electronic commerce
electronic commerce
- oc comèrci electronic, n m
- ca comerç electrònic, n m
- es comercio electrónico
- fr commerce électronique
- en e-commerce
- en electronic commerce
Definició
Ensems d'activitats financièras e d'escambi de produches e de servicis realizat per mejan d'una ret telematica, generalament Internet.
Conjunt d'activitats financeres i d'intercanvi de productes i de serveis realitzat per mitjà d'una xarxa telemàtica, generalment Internet.
electronic contract
electronic contract
- oc contracte electronic, n m
- ca contracte electrònic, n m
- es contrato electrónico
- fr contrat électronique
- en electronic contract
Definició
Contracte suls bens o servicis establit per mejan d'una ret de telecomunicacions.
Contracte sobre béns o serveis establert per mitjà d'una xarxa de telecomunicacions.
electronic data interchange
electronic data interchange
- oc escambi electronic de donadas, n m
- oc EDI, n m sigla
- ca intercanvi electrònic de dades, n m
- ca EDI, n m sigla
- es intercambio electrónico de datos
- es EDI sigla
- fr échange électronique de données
- fr EDI sigla
- en electronic data interchange
- en EDI sigla
Definició
Transferiment, per mejan d'Internet, de documents que se presentan segon un format normalizat.
Transferència, per mitjà d'Internet, de documents que es presenten segons un format normalitzat.
Nota
- Generalament, los documents recebuts e enviats contenon de donadas referentas a de transaccions comercialas entre las entrepresas, coma per exemple de facturas, de comandas, d'òrdres de pagament, etc. Actualament, es pas mestièr de n'aver una còpia en papièr que lo Ministèri d'Economia e Finanças ne reconeis la validitat legala. La sigla proven de l'anglés electronic data interchange.
- Generalment, els documents rebuts i enviats contenen dades referents a transaccions comercials entre empreses, com ara factures, comandes, albarans, ordres de pagament, etc. Actualment, no cal tenir-ne una còpia en paper ja que el Ministeri d'Economia i Hisenda en reconeix la validesa legal.La sigla prové de l'anglès electronic data interchange.
electronic democracy
electronic democracy
- oc democracia electronica, n f
- ca democràcia electrònica, n f
- es democracia electrónica
- fr cyberdémocratie
- fr démocratie électronique
- en e-democracy
- en electronic democracy
Definició
Sistèma d'expression de l'opinion e la participacion dels ciutadans dins la vida politica per mejan d'una ret telematica, generalament Internet.
Sistema d'expressió de l'opinió i la participació de la ciutadania en la vida política per mitjà d'una xarxa telemàtica, generalment Internet.
electronic diary
electronic diary
- oc agenda electronica, n f
- ca agenda electrònica, n f
- es agenda electrónica
- fr agenda électronique
- en electronic diary
- en schedule
Definició
Dispositiu amb memòria generalament integrat a de telefòns, a d'ordenadors de pòcha, a programas de corrièr, etc. que fa foncion d'anuari telefonic, d'agenda e de blòc de nòtas.
Dispositiu amb memòria integrat generalment a telèfons, a ordinadors de butxaca, a programes de correu, etc. que fa funcions de guia telefònica, d'agenda i de bloc de notes.
electronic dictation
electronic dictation
- oc dictada electronica, n f
- ca dictat electrònic, n m
- es dictado electrónico
- fr dictée vocale
- en electronic dictation
Definició
Discors oral qu'es prononciat davant un reconeissedor de paraula per tal que l'ordenador execute un òrdre o transcriga lo tèxt dictat.
Discurs oral que es pronuncia davant d'un reconeixedor de la parla per tal que l'ordinador executi una ordre o transcrigui el text dictat.
electronic dictionary
electronic dictionary
- oc diccionari electronic, n m
- ca diccionari electrònic, n m
- es diccionario electrónico
- fr dictionnaire électronique
- en electronic dictionary
Definició
Diccionari editat en supòrt numeric que pòt contenir de tèxt, d'imatge e de son e que demanda de mejans informatics per ne visualizar o n'escotar lo contengut.
Diccionari editat en suport digital que pot contenir text, imatge i so i que requereix mitjans informàtics per visualitzar-ne o escoltar-ne el contingut.
electronic engineer
electronic engineer
- oc engenhaire -a electronician -a, n m, f
- ca enginyer -a electrònic -a, n m, f
- es ingeniero electrónico
- fr ingénieur électronicien
- en electronic engineer
Definició
Engenhaire -a especializat -ada dins la concepcion, l'estudi e l'installacion d'un equipament electronic
Enginyer especialitzat en el disseny, l'estudi i la instal·lació d'un equip electrònic.
electronic funds transfer
electronic funds transfer
- oc transferiment electronic de fons, n m
- oc TEF, n m sigla
- ca transferència electrònica de fons, n f
- ca TEF, n f sigla
- es transferencia electrónica de fondos
- es EFT sigla
- fr transfert électronique de fonds
- fr TEF sigla
- en electronic funds transfer
- en EFT sigla
Definició
Desplaçament d'argent d'un compte bancari a un autre per mejan d'una ret telematica, generalament Internet.
Desplaçament de diners d'un compte bancari a un altre per mitjà d'una xarxa telemàtica, generalment Internet.
Nota
- La sigla proven de l'anglés electronic funds transfer.
- La sigla prové de l'anglès electronic funds transfer.
electronic game
electronic game
- oc jòc electronic, n m
- ca joc electrònic, n m
- es juego electrónico
- fr jeu électronique
- en electronic game
Definició
Jòc qu'es basat sus de dispositius electronics e que fonciona generalament d'un biais interactiu.
Joc que està basat en dispositius electrònics i que funciona generalment de manera interactiva.
