Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Societat de l'informacion. Novèlas tecnologias e Internet

Presentació
  • oc  operacion d'adrapiment, n f
  • oc  operacion d'adralhament, n f sin. compl.
  • ca  operació de sistema, n f
  • es  operación auxiliar
  • es  operación previa
  • fr  opération d'aménagement
  • en  housekeeping operation
  • en  overhead operation

Definició
Operació que facilita l'execució d'un programa informàtic sense contribuir-hi, però, directament.
  • oc  lotjament, n m
  • ca  allotjament, n m
  • es  alojamiento
  • es  housing
  • fr  hébergement
  • en  housing

Definició
Servei que presta una empresa o una organització i que consisteix a oferir connexió a Internet i un lloc físic per a un ordinador.

Nota

  • A diferència de l'hostatge, en l'allotjament es disposa del control total del servidor.
  • oc  HTML, n m
  • ca  HTML, n m
  • es  HTML
  • fr  HTML
  • en  HTML

Definició
Lengatge estandard que s'utiliza per etiquetar de documents en format d'ipertèxt, per tal d'indicar a un navegador de quin biais deu visualizar un document a l'ecran d'un ordenador.
Llenguatge estàndard que s'utilitza per a etiquetar documents en format d'hipertext, per tal d'indicar a un navegador de quina manera ha de visualitzar un document a la pantalla d'un ordinador.

Nota

  • L'HTML descriu los aspèctes tipografics d'un document per mejan d'etiquetas. La sigla proven de l'anglés hypertext markup language (lengatge d'etiquetatge d'ipertèxt).
  • L'HTML descriu els aspectes tipogràfics d'un document mitjançant etiquetes. La sigla prové de l'anglès hypertext markup language (llenguatge d'etiquetatge d'hipertext).
  • oc  document HTML, n m
  • ca  document HTML, n m
  • es  documento HTML
  • fr  document HTML
  • en  HTML document

Definició
Fichièr escrich en HTML que generalament se difusa dins Internet pel web.
Fitxer escrit en HTML que generalment es difon a Internet pel web.
  • oc  editor HTML, n m
  • ca  editor d'HTML, n m
  • es  editor HTML
  • fr  éditeur HTML
  • en  HTML editor

Definició
Programa informatic que permet de crear de documents en HTML.
Programa informàtic que permet de crear documents en HTML.

Nota

  • Los editors d'HTML facilitan la creacion de paginas web en HTML als utilizaires sens coneissenças especificas de programacion.
  • Els editors d'HTML faciliten la creació de pàgines web en HTML als usuaris sense coneixements específics de programació.
  • oc  protocòl de transferiment d'ipertèxt, n m
  • oc  protocòl de transferiment d'ipertèxte, n m
  • oc  HTTP, n m sigla
  • ca  protocol de transferència d'hipertext, n m
  • ca  HTTP, n m sigla
  • es  protocolo de transferencia de hipertexto
  • es  HTTP sigla
  • fr  protocole HTTP
  • fr  HTTP sigla
  • en  hypertext transfer protocol
  • en  HTTP sigla

Definició
Protocòl d'Internet que permet d'enviar de documents d'ipertèxt e d'ipermèdia entre un servidor e un client.
Protocol d'Internet que permet d'enviar documents d'hipertext i d'hipermèdia entre un servidor i un client.

Nota

  • La sigla proven de l'anglés hypertext transfer protocol.
  • La sigla prové de l'anglès hypertext transfer protocol.
  • oc  concentrador, n m
  • ca  concentrador, n m
  • es  concentrador
  • fr  concentrateur
  • en  hub

Definició
Dispositiu, situat dins lo ponch central d'una ret de telecomunicacions, qu'amassa las donadas qu'i circulan e las distribusís entre sos nòdes.
Dispositiu, situat en el punt central d'una xarxa de telecomunicacions, que aplega les dades que hi circulen i les distribueix entre els seus nodes.
  • oc  capital uman, n m
  • ca  capital intel·lectual, n m
  • es  capital intelectual
  • fr  capital humain
  • en  human capital

Definició
Conjunt de les habilitats intel·lectuals i els coneixements tàcits i explícits de les persones que integren una empresa o una organització.
  • oc  iperbanda, n f
  • ca  hiperbanda, n f
  • es  hiperbanda
  • fr  hyperbande
  • en  hyperband

Definició
Banda dels canals de televisió per cable superior a 300 megahertzs.
  • oc  ligam ipertèxt, n m
  • oc  ligam ipertèxte, n m
  • ca  enllaç, n m
  • es  enlace
  • fr  hyperlien
  • fr  lien hypertexte
  • en  hyperlink
  • en  hypertext link
  • en  link

Definició
Element d'un document, generalament d'ipertèxt, que permet de connectar amb d'autres documents o amb de parts de documents, d'imatges, de fichièrs, etc.
Element d'un document, generalment d'hipertext, que permet de connectar amb altres documents o amb parts de documents, imatges, fitxers, etc.

Nota

  • S'emplega abitualament en plural, ligams, per designar la part d'un document HTML que ne conten una lista ordenada, per exemple, a Internet es abitual que los sits web contengan una pagina de ligams.
  • S'acostuma a utilitzar en plural, enllaos, per a designar l'apartat d'un document HTML que en cont una llista ordenada, per exemple, a Internet s habitual que els llocs web continguin una pagina d'enllaos.