PPTP
PPTP
- oc protocòl de tunelizacion ponch a ponch, n m
- oc PPTP, n m sigla
- ca protocol de tunelització punt a punt, n m
- ca PPTP, n m sigla
- es protocolo de tunelado punto a punto
- es PPTP sigla
- fr potocole PPTP
- fr protocole de tunnellisation point à point
- fr PPTP sigla
- en point to point tunnelling protocol
- en PPTP sigla
Definició
Protocòl que permet l'escambi de donadas entre d'ordenadors d'un biais chifrat per mejan d'una ret d'accès public.
Protocol que permet l'intercanvi de dades entre ordinadors de manera xifrada per mitjà d'una xarxa d'accés públic.
Nota
- La sigla proven de l'anglés point to point tunnelling protocol.
- La sigla prové de l'anglès point to point tunnelling protocol.
PPV
PPV
- oc pagament per vision, n m
- oc PPV, n m sigla
- ca peatge per visió, n m
- ca PPV, n m sigla
- es pago por visión
- es peaje por programa
- es PPV sigla
- fr paiement à l'émission
- fr paiement à la consommation
- fr paiement à la séance
- fr PPV sigla
- en pay per view
- en PPV sigla
Definició
Sistèma de pagament que l'abonat a un servici de television paga per la recepcion dels programas qu'a demandat.
Sistema de facturació en què l'abonat a un servei de televisió paga per la recepció dels programes que ha sol·licitat.
Nota
- La sigla proven de l'anglés pay per view.
- La sigla prové de l'anglès pay per view.
prepaid phone card
prepaid phone card
- oc carta telefonica prepagada, n f
- ca targeta telefònica de prepagament, n f
- es tarjeta telefónica de prepago
- fr carte téléphonique prépayée
- en prepaid phone card
Definició
Carta intelligenta que s'i emmagazina d'argent abans e que, tre qu'es introduida dins un telefòn, permet de far de telefonadas que son tiradas de l'argent emmagazinat.
Targeta intel·ligent en què s'emmagatzemen diners anticipadament i que, en introduir-se en un telèfon, permet de fer trucades amb càrrec als diners emmagatzemats.
print
print
- oc impression, n f
- ca impressió, n f
- es impresión
- fr impression
- en exposure
- en print
Definició
Fixacion d'un imatge per mejan de la lutz sus una placa fotografica o una pellicula.
Fixació d'una imatge per mitjà de la llum en una placa fotogràfica o una pel·lícula.
print, to
print, to
- oc estampar, v tr
- oc imprimir, v tr
- ca imprimir, v tr
- es imprimir
- fr imprimer
- en print, to
Definició
Transferir de tèxtes e d'imatges a un papièr, un plastic, etc. per mejan d'una estampadoira.
Transferir textos i imatges a un paper, un plàstic, etc. per mitjà d'una impressora.
printed circuit
printed circuit
- oc circuit imprimit, n m
- ca circuit imprès, n m
- es circuito impreso
- fr circuit imprimé
- en printed circuit
Definició
Placa de material isolant que fa supòrt dels compausants electronics d'un circuit e n'establís las connexions.
Placa de material aïllant que fa de suport dels components electrònics d'un circuit i n'estableix les connexions.
printer
printer
- oc estampadoira, n f
- ca impressora, n f
- es impresora
- fr imprimante
- en printer
Definició
Periferic d'un sistèma informatic que permet de transferir de donadas sus un papièr, un plastic, etc. en forma de tèxtes e d'imatges.
Perifèric d'un sistema informàtic que permet de transferir dades a un paper, un plàstic, etc. en forma de textos i d'imatges.
printing
printing
- oc estampatge, n m
- oc impression, n f
- ca impressió, n f
- es impresión
- fr impression
- en printing
Definició
Transferiment e fixacion de tèxtes e d'imatges sus un papièr, un plastic, etc. per mejan d'una estampadoira.
Transferència i fixació de textos i imatges a un paper, un plàstic, etc. per mitjà d'una impressora.
printing head
printing head
- oc cap d'estampatge, n m
- oc cap d'impression, n m
- oc tèsta d'estampatge, n f
- oc tèsta d'impression, n f
- ca capçal d'impressió, n m
- ca cap d'impressió, n m sin. compl.
- es cabeza de impresión
- fr tête d'impression
- en printing head
Definició
Dispositiu d'una estampadoira que se desplaça pel papièr, plastic, etc. e i marca los caractèrs correspondents.
Dispositiu d'una impressora que es desplaça pel paper, plàstic, etc. i hi marca els caràcters corresponents.
privacy
privacy
- oc confidencialitat, n f
- ca privadesa, n f
- es intimidad
- es privacidad
- fr confidentialité
- en privacy
Definició
Condicion de las informacions que fan referéncia o apartenon a una persona fisica o juridica, que dicta qu'aquestas pòdon pas venir publicas sens lo consentiment de l'afectat.
Condició de les informacions que fan referència o pertanyen a una persona física o jurídica, segons la qual no poden fer-se públiques sense el consentiment de l'afectat.
Nota
- I a de contèxtes que lo mot anglés privacy fa referéncia a intimitat (per exemple, drech a l'intimitat).
- Hi ha contextos en què el terme anglès privacy fa referència a les formes intimitat (per exemple, dret a la intimitat) o confidencialitat (per exemple, deure de confidencialitat).