Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Societat de l'informacion. Novèlas tecnologias e Internet

Presentació
  • oc  encaminador, n m
  • ca  encaminador, n m
  • es  direccionador
  • es  router
  • fr  programme d'acheminement
  • fr  routeur
  • en  router

Definició
Dispositiu intermediari d'una ret de telecomunicacions que se carga de l'encaminament.
Dispositiu intermedi d'una xarxa de telecomunicacions que s'encarrega de l'encaminament.
  • oc  rotina, n f
  • ca  rutina, n f
  • es  rutina
  • fr  routine
  • en  routine

Definició
Sèria ordenada d'instruccions que se pòdon executar a partir de quin ponch que siá d'un programa informatic e que constituís un modul amb una finalitat concreta.
Sèrie ordenada d'instruccions que poden executar-se a partir de qualsevol punt d'un programa informàtic i que constitueix un mòdul amb una finalitat concreta.
  • oc  encaminament, n m
  • ca  encaminament, n m
  • es  direccionamiento
  • fr  acheminement
  • fr  routage
  • en  routing

Definició
Determinacion del trajècte que deu seguir un paquet de donadas dins una ret de commutacion de paquets per tal d'arribar a sa destinacion.
Determinació del trajecte que ha de seguir un paquet de dades dins d'una xarxa de commutació de paquets per tal d'arribar a la seva destinació.
  • oc  protocòl d'encaminament, n m
  • oc  RIP, n m sigla
  • ca  protocol d'encaminament, n m
  • ca  RIP, n m sigla
  • es  protocolo de enrutamiento
  • es  RIP sigla
  • fr  protocole RIP
  • fr  RIP sigla
  • en  routing information protocol
  • en  RIP sigla

Definició
Protocòl que permet de determinar lo trajècte que deu seguir un paquet de donadas dins una ret de commutacion de paquets per tal d'arribar a sa destinacion.
Protocol que permet de determinar el trajecte que ha de seguir un paquet de dades dins d'una xarxa de commutació de paquets per tal d'arribar a la seva destinació.

Nota

  • La sigla proven de l'anglés routing information protocol.
  • La sigla prové de l'anglès routing information protocol.
  • oc  protocòl de transmission en temps real, n m
  • oc  RTP, n m
  • ca  protocol de transmissió en temps real, n m
  • ca  RTP, n m
  • es  protocolo de transmisión en tiempo real
  • es  RTP
  • fr  protocole de transmission en temps réel
  • fr  RTP
  • en  real time transport protocol
  • en  RTP

Definició
Protocòl que permet de transmetre de senhals d'àudio e de donadas en temps real per mejan d'una ret de commutacion de paquets, generalament Internet.
Protocol que permet de transmetre senyals d'àudio i dades en temps real per mitjà d'una xarxa de commutació de paquets, generalment Internet.

Nota

  • La sigla proven de l'anglés real-time transport protocol.
  • La sigla prové de l'anglès real-time transport protocol.
  • oc  temps d'execucion, n m
  • ca  temps d'execució, n m
  • es  tiempo de ejecución
  • es  tiempo de operación
  • fr  durée d'exécution
  • fr  instant d'exécution
  • en  execution time
  • en  operation time
  • en  run time
  • en  running time

Definició
Temps que se debana entre l'activacion d'un mecanisme o una aplicacion informtica e l'acompliment de son efièch.
Temps que transcorre entre l'activació d'un mecanisme o una aplicació informàtics i l'acompliment del seu efecte.
  • oc  executar, v tr
  • ca  executar, v tr
  • es  ejecutar
  • fr  exécuter
  • en  execute, to
  • en  run, to

Definició
Realitzar una instruccion o las instruccions d'un programa informàtic.
Dur a terme una instrucció o les instruccions d'un programa informàtic.
  • oc  temps d'execucion, n m
  • ca  temps d'execució, n m
  • es  tiempo de ejecución
  • es  tiempo de operación
  • fr  durée d'exécution
  • fr  instant d'exécution
  • en  execution time
  • en  operation time
  • en  run time
  • en  running time

Definició
Temps que se debana entre l'activacion d'un mecanisme o una aplicacion informtica e l'acompliment de son efièch.
Temps que transcorre entre l'activació d'un mecanisme o una aplicació informàtics i l'acompliment del seu efecte.
  • oc  version d'execucion, n f
  • ca  versió d'execució, n f
  • es  versión runtime
  • fr  module d'exécution
  • en  runtime
  • en  runtime application
  • en  runtime program
  • en  runtime version

Definició
Version d'un programa informatic que compren, a mai del modul d'execucion, las foncions necessàrias per l'emplec qu'i es destinada.
Versió d'un programa informàtic que inclou, a més del mòdul d'execució, les funcions necessàries per a l'ús a què va destinada.
  • oc  version d'execucion, n f
  • ca  versió d'execució, n f
  • es  versión runtime
  • fr  module d'exécution
  • en  runtime
  • en  runtime application
  • en  runtime program
  • en  runtime version

Definició
Version d'un programa informatic que compren, a mai del modul d'execucion, las foncions necessàrias per l'emplec qu'i es destinada.
Versió d'un programa informàtic que inclou, a més del mòdul d'execució, les funcions necessàries per a l'ús a què va destinada.