Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Societat de l'informacion. Novèlas tecnologias e Internet

Presentació
  • oc  marqueting viral, n m
  • ca  màrqueting viral, n m
  • es  marketing viral
  • fr  mercatique de propagation
  • fr  mercatique virale
  • en  viral marketing

Definició
Marqueting que consistís a far qu'una comunitat pichona de receptors conesca un produch o un servici, generalament per Internet o per corrièr electronic, e lo transmeta volontàriament o involontàriament a d'autres, e aquestes a d'autres, successivament.
Màrqueting que consisteix a fer que una petita comunitat de receptors conegui un producte o un servei, generalment per Internet o per correu electrònic, i el transmeti voluntàriament o involuntàriament a altres, i aquests a uns altres, successivament.

Nota

  • Dins lo marqueting viral s'utiliza lo client coma portaire d'un messatge addicional, de tal biais que cada còp qu'utiliza un servici, ne fa de publicitat. Son d'exemples de marqueting viral passiu las informacions del tipe "aqueste messatge es estat mandat per mejan de Hotmail", que apareisson a la fin dels corrièrs electronics; e son d'exemples de marqueting viral actiu los questionaris qu'apareisson a la fin d'una nòva dins los jornals electronics, en els que s'i prepausa de recomandar e d'enviar la nòva a qualqu'un mai.
  • En el màrqueting viral s'utilitza el client com a portador d'un missatge addicional, de manera que cada vegada que utilitza un servei, en fa publicitat. Són exemples de màrqueting viral passiu les informacions del tipus "aquest missatge ha estat enviat per mitjà de Hotmail", que apareixen al final dels correus electrònics; i són exemples de màrqueting viral actiu els qüestionaris que apareixen al final d'una notícia en els diaris electrònics, en els quals es proposa de recomanar i d'enviar la notícia a una altra persona.
  • oc  virtual -a, adj
  • ca  virtual, adj
  • es  virtual
  • fr  virtuel
  • en  virtual

Definició
Se ditz d'un endrech, una ressorsa, un servici, etc. creat artificialament per analogia amb lo mond real, que se representa dins un sistèma audiovisual.
Dit d'un lloc, un recurs, un servei, etc. creat artificialment per analogia amb el món real, que es representa en un sistema audiovisual.

Nota

  • Actualment, existís una cèrta tendéncia a utilizar virtual per designar de concèptes qu'an pas d'entitat fisica e que son ligats a Internet.
  • Actualment, hi ha una certa tendència a utilitzar virtual per a designar conceptes que no tenen entitat física i que estan relacionats amb Internet.
  • oc  androïde virtual, n m
  • ca  androide virtual, n m
  • es  androide virtual
  • fr  androïde virtuel
  • en  virtual android

Definició
Automata de forma umana qu'a una existéncia dins lo ciberespaci e que se bolega pels espacis creats per mejan de tecnicas de realitat virtuala.
Autòmat de forma humana que té existència en el ciberespai i que es mou pels espais creats per mitjà de tècniques de realitat virtual.
  • oc  campus virtual, n m
  • ca  campus virtual, n m
  • es  campus virtual
  • fr  campus virtuel
  • en  virtual campus

Definició
Ensems de servicis accessibles per mejan d'una ret telematica, generalament Internet, que fan possiblas l'interaccion e la transmission de coneissença e d'informacion entre los escolans, lo professorat e lo personal de gestion d'una universitat, sens necessitat de coincidir ni dins l'espaci ni dins lo temps.
Conjunt de serveis accessibles per mitjà d'una xarxa telemàtica, generalment Internet, que fan possible la interacció i la transmissió de coneixement i d'informació entre l'alumnat, el professorat i el personal de gestió d'una universitat, sense necessitat de coincidir ni en l'espai ni en el temps.
  • oc  comunitat virtuala, n f
  • oc  comunautat virtuala, n f sin. compl.
  • ca  comunitat virtual, n f
  • es  comunidad virtual
  • fr  communauté virtuelle
  • en  virtual community

Definició
Ensems d'internautas que partejan d'interèsses e qu'escàmbian d'opinions e de comentaris per mejan d'una ret telematica, generalament Internet.
Conjunt d'internautes que comparteixen interessos i sobre els quals intercanvien opinions i comentaris per mitjà d'una xarxa telemàtica, generalment Internet.
  • oc  endoscopia virtuala, n f
  • ca  endoscòpia virtual, n f
  • es  endoscopia virtual
  • fr  endoscopie virtuelle
  • en  virtual endoscopy

Definició
Exploracion de la susfàcia intèrna de las cavitats e dels conductes de l'organisme uman per mejan de tecnicas de simulacion.
Exploració de la superfície interna de les cavitats i dels conductes de l'organisme humà mitjançant tècniques de simulació.
  • oc  aprendissatge electronic, n m
  • ca  aprenentatge en línia, n m
  • ca  aprenentatge digital, n m sin. compl.
  • es  aprendizaje digital
  • es  aprendizaje electrónico
  • es  aprendizaje en línea
  • es  aprendizaje virtual
  • fr  apprentissage électronique
  • fr  apprentissage en ligne
  • fr  apprentissage virtuel
  • fr  cyberapprentissage
  • en  e-learning
  • en  electronic learning
  • en  online learning
  • en  virtual learning

Definició
Aquisicion de coneissenças basada sus l'utilizacion de las tecnologias de l'informacion e la comunicacion e l'accès a de contenguts formatius interactius e personalizats per mejan d'Internet, una intranet o un autre mejan electronic
Adquisició de coneixements basada en la utilització de les tecnologies de la informació i la comunicació i l'accés a continguts formatius interactius i personalitzats per mitjà d'Internet, una intranet o un altre mitjà electrònic.

Nota

  • L'aprenentatge en línia defuig les restriccions de lloc o d'horari dels sistemes d'aprenentatge presencial tradicionals i fa possible el progrés personal o professional amb autonomia i al ritme que s'imposa cadascú.
  • oc  centre comercial virtual, n m
  • ca  centre comercial virtual, n m
  • es  centro comercial virtual
  • fr  centre commercial virtuel
  • en  virtual mall
  • en  virtual shopping center [US]
  • en  virtual shopping centre [GB]

Definició
Sit web que porgís accès a un ensems de botigas e de catalògs electronics.
Lloc web que ofereix accés a un conjunt de botigues i de catàlegs electrònics.
  • oc  ret privada virtuala, n f
  • oc  VPN, n f sigla
  • ca  xarxa privada virtual, n f
  • ca  VPN, n f sigla
  • es  red privada virtual
  • es  VPN sigla
  • fr  réseau privé virtuel
  • fr  RPV sigla
  • en  virtual private network
  • en  VPN sigla

Definició
Ret privada que crea de ligams permanents entre rets d'airal local en utilizar una infrastructura de telecomunicacions d'accès public, coma per exemple Internet.
Xarxa privada que crea enllaços permanents entre xarxes d'àrea local utilitzant una infraestructura de telecomunicacions d'accés públic, com ara Internet.

Nota

  • La sigla proven de l'anglés virtual private network.
  • La sigla prové de l'anglès virtual private network.
  • oc  denieròla virtuala, n f
  • ca  cartera electrònica, n f
  • es  cartera electrónica
  • fr  porte-monnaie virtuel
  • fr  portefeuille électronique
  • en  electronic wallet
  • en  virtual purse

Definició
Programa informàtic que permet d'emmagatzemar diner electrònic i de fer pagaments per mitjà d'una xarxa telemàtica, generalment Internet.