Neoloteca

Presentació

Diccionaris des tèrmes normalizadi.

Cerca bàsica

Cerca avançada

Cerca bàsica
Cerca avançada
talla europea antiga

Ciències de la Terra > Mineralogia > Gemmologia

  • ca  talla europea antiga, n f
  • es  talla europea antigua
  • fr  taille européenne ancienne
  • it  taglio europeo antico
  • en  old European cut

Ciències de la Terra > Mineralogia > Gemmologia

Definició
Talla brillant amb 8 facetes quadrangulars, 24 de triangulars i taula octagonal, que és una tercera part del diàmetre de l'exemplar, a la corona, i 8 facetes quadrangulars, 16 de triangulars i culet a la culata, que és molt profunda.

Nota

  • La talla europea antiga es va començar a fer a finals del segle XVIII.
talla fantasia

Ciències de la Terra > Mineralogia > Gemmologia

  • ca  talla fantasia, n f
  • es  talla fantasía
  • fr  taille fantaisie
  • it  taglio fantasia
  • en  fancy cut
  • de  Fantasieschliff

Ciències de la Terra > Mineralogia > Gemmologia

Definició
Qualsevol variant feta a partir de les talles clàssiques.
talla finestra

Ciències de la Terra > Mineralogia > Gemmologia

  • ca  talla finestra, n f
  • es  talla ventana
  • fr  taille fenêtre
  • it  taglio a finestra
  • en  window cut
  • de  Fensterschliff

Ciències de la Terra > Mineralogia > Gemmologia

Definició
Talla en escala de secció en forma de finestra, amb 12 facetes trapezoidals i taula en forma de finestra a la corona, i 14 facetes trapezoidals i 4 de triangulars a la culata.
talla francesa

Ciències de la Terra > Mineralogia > Gemmologia

  • ca  talla francesa, n f
  • es  talla francesa
  • fr  taille française
  • it  taglio francese
  • en  French cut
  • de  französischer Schliff

Ciències de la Terra > Mineralogia > Gemmologia

Definició
Talla de secció quadrada amb 8 facetes triangulars i taula quadrada a la corona, i 8 facetes triangulars i culet a la culata.

Nota

  • La talla francesa es fa servir per a exemplars de mida petita.
talla hexagonal

Ciències de la Terra > Mineralogia > Gemmologia

  • ca  talla hexagonal, n f
  • es  talla hexágono
  • fr  taille hexagone
  • it  taglio esagonale
  • en  hexagon cut
  • de  Sechseckschliff

Ciències de la Terra > Mineralogia > Gemmologia

Definició
Talla en escala de secció hexagonal regular, amb 12 facetes trapezoidals i taula hexagonal a la corona, i 12 facetes trapezoidals i 6 de triangulars a la culata.

Nota

  • El nombre de facetes descrit correspon a una talla ideal i, per tant, pot variar segons la mida de l'exemplar.
talla índia

Ciències de la Terra > Mineralogia > Gemmologia

  • ca  talla en taula, n f
  • ca  talla índia, n f sin. compl.
  • es  talla en tabla
  • es  talla india
  • fr  taille en table
  • fr  taille indienne
  • it  taglio a tavola
  • it  taglio indiano
  • en  Indian cut
  • en  table cut
  • de  Hinduschliff
  • de  Tafelschliff

Ciències de la Terra > Mineralogia > Gemmologia

Definició
Talla de secció quadrada amb 4 facetes trapezoidals i taula quadrada a la corona, i 4 facetes quadrangulars i culet a la culata.

Nota

  • La talla en taula, que és un estil de talla antic, es pot obtenir desbastant i polint dos vèrtexs oposats dels cristalls de diamant de forma octaèdrica. Es pot considerar l'inici de la talla brillant i és la forma més primitiva de talla. Es va utilitzar molt durant el segle XVI i fins a començaments del XVII.
  • La denominació talla índia prové del fet que antigament la majoria dels diamants que venien de l'Índia eren tallats amb aquesta forma.
talla Jeffries

Ciències de la Terra > Mineralogia > Gemmologia

  • ca  talla brillant rodona anglesa, n f
  • ca  talla Jeffries, n f sin. compl.
  • es  talla brillante redonda inglesa
  • es  talla Jeffries
  • fr  taille brillant ronde anglaise
  • fr  taille Jeffries
  • it  taglio brillante rotondo inglese
  • it  taglio Jeffries
  • en  English round-cut brilliant
  • en  Jeffries cut
  • de  Englisch-rund-Brillantschliff
  • de  Jeffriesschliff

Ciències de la Terra > Mineralogia > Gemmologia

Definició
Talla brillant amb 8 facetes quadrangulars superiors, 24 de triangulars superiors i taula octagonal, aproximadament de la meitat del diàmetre de l'exemplar, a la corona, i 8 facetes quadrangulars inferiors més curtes, 16 de triangulars inferiors i culet a la culata.

Nota

  • La denominació talla Jeffries és dedicada al seu creador, el joier anglès D. Jeffries, que la va dissenyar el 1750.
talla Jubileu

Ciències de la Terra > Mineralogia > Gemmologia

  • ca  talla Jubileu, n f
  • ca  talla segle XX, n f sin. compl.
  • es  talla Jubileo
  • es  talla siglo XX
  • fr  taille Jubilée
  • fr  taille siècle XX
  • it  taglio Giubileo
  • it  taglio secolo XX
  • en  Jubilee cut
  • en  twentieth century cut
  • de  Jubiläumsschliff
  • de  Zwanzigzeitschliff

Ciències de la Terra > Mineralogia > Gemmologia

Definició
Variant de la talla brillant, amb 16 facetes quadrangulars i 32 de triangulars a la corona, i 16 facetes pentagonals, 16 de quadrangulars i 8 d'hexagonals allargades a la culata.

Nota

  • La denominació talla Jubileu prové del fet que la talla va ser creada el 1897, l'any del jubileu de la reina Victòria d'Anglaterra.
  • La talla Jubileu no té la faceta de la taula.
talla King

Ciències de la Terra > Mineralogia > Gemmologia

  • ca  talla King, n f
  • es  talla King
  • fr  taille King
  • it  taglio King
  • en  King cut
  • de  Kingschliff

Ciències de la Terra > Mineralogia > Gemmologia

Definició
Variant de la talla brillant, amb 36 facetes triangulars, 12 de quadrangulars i taula dodecagonal a la corona, i 12 facetes quadrangulars i 24 de triangulars a la culata.

Nota

  • El perímetre de la faceta de la taula té 12 costats.
talla Lisboa

Ciències de la Terra > Mineralogia > Gemmologia

  • ca  talla Lisboa, n f
  • es  talla Lisboa
  • fr  taille Lisbonne
  • it  taglio a Lisbona
  • en  Lisbon cut
  • de  Lissabonschliff

Ciències de la Terra > Mineralogia > Gemmologia

Definició
Variant de la talla Peruzzi, amb 40 facetes triangulars i taula octagonal a la corona, i 8 facetes quadrangulars, 24 de triangulars i culet a la culata.