Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "assetiament" dins totes les àrees temàtiques

assentament assentament

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Glosario de la madera [en línia]. [S.l.]: Coopwood, 2020.
<https://www.coopwoodplus.eu/es/dictionario/>
Es tracta d'un glossari elaborat en el marc del projecte Coopwood (del programa POCTEFA 2014-2020) en el qual ha participat el TERMCAT, que es pot consultar en aquest enllaç:
<https://www.coopwoodplus.eu/es/inicio/>

  • ca  assentament, n m
  • es  asiento, n m
  • fr  siège, n m
  • eu  kokagune, n
  • eu  kokaleku, n
  • eu  leku, n
  • eu  oinarri, n

<Fusteria > Construccions>

assentament assentament

<Art i arquitectura>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'assessorament terminològic del TERMCAT per a l'obra següent:

Tesaurus d'art i arquitectura [en línia]. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, cop. 2000.
<http://aatesaurus.cultura.gencat.cat/index.php>
Els equivalents anglesos procedeixen de l'obra següent:

GETTY, J. Paul. Art & architecture thesaurus online [en línia]. Los Angeles: The Getty Research Institute, 2017.
<https://www.getty.edu/research/tools/vocabularies/aat/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  assentament, n m
  • en  settlement, n

<Art i arquitectura>

Definició
Indret amb poca població, com ara un poble petit o un grup de cases.
assentament assentament

<Ciències socials > Relacions internacionals>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de relacions internacionals [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/246/>

  • ca  assentament, n m
  • es  asentamiento
  • fr  établissement
  • it  insediamento
  • en  settlement
  • ar  مستوطن

<Àmbits de cooperació i conflicte > Migracions>

Definició
Lloc on una persona o una comunitat han establert el seu habitatge i on desenvolupen les seves activitats.
assentament d'ajust assentament d'ajust

<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  assentament d'ajust, n m
  • es  asiento de ajuste
  • fr  écriture de redressement
  • en  adjusting entry

<Auditoria i comptabilitat > Comptabilitat > Metodologia i tècniques>

assentament d'obertura assentament d'obertura

<Empresa > Comptabilitat>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comptabilitat. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 165 p.; 21 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-13-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  assentament d'obertura, n m
  • es  asiento de apertura
  • en  opening entry

<Empresa > Comptabilitat>

Definició
Assentament que es realitza en un llibre diari quan es posa en marxa una comptabilitat i que reflecteix la situació inicial d'una empresa que es desprèn d'un primer balanç.
assentament d'obertura assentament d'obertura

<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  assentament d'obertura, n m
  • es  asiento de apertura
  • fr  écriture d'ouverture
  • en  opening entry

<Auditoria i comptabilitat > Comptabilitat > Metodologia i tècniques>

assentament de rectificació assentament de rectificació

<Empresa > Comptabilitat>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comptabilitat. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 165 p.; 21 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-13-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  assentament de rectificació, n m
  • es  asiento de rectificación
  • en  correcting entry

<Empresa > Comptabilitat>

Definició
Assentament preparatori del balanç de situació del final d'un exercici, conseqüència directa de l'inventari realitzat.
assentament de rectificació assentament de rectificació

<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  assentament de rectificació, n m
  • es  asiento de rectificación
  • fr  écriture de correction
  • fr  écriture rectificative
  • en  correcting entry

<Auditoria i comptabilitat > Comptabilitat > Metodologia i tècniques>

assentament de regularització assentament de regularització

<Empresa > Comptabilitat>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comptabilitat. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 165 p.; 21 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-13-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  assentament de regularització, n m
  • es  asiento de regularización
  • en  regularization entry

<Empresa > Comptabilitat>

Definició
Assentament necessari per a obtenir els resultats d'un exercici a través del procés de regularització decomptes.
assentament de regularització assentament de regularització

<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  assentament de regularització, n m
  • es  asiento de regularización
  • fr  écriture de régularisation
  • en  regularisation entry

<Auditoria i comptabilitat > Comptabilitat > Metodologia i tècniques>