Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "aterridor" dins totes les àrees temàtiques
<Alimentació. Gastronomia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de seguretat alimentària [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/304>
- ca disruptor endocrí, n m
- es alterador endocrino, n m
- es disruptor endocrino, n m
- es disruptor hormonal, n m
- es perturbador endocrino, n m
- fr modulateur endocrinien, n m
- fr perturbateur endocrinien, n m
- en endocrine disrupter, n
- en endocrine disrupting chemical, n
- en endocrine disrupting compound, n
- en endocrine disruptor, n
<Seguretat alimentària > Perills alimentaris>
Definició
Nota
- Actualment, es consideren disruptors endocrins alguns contaminants naturals, com ara la zearalenona; alguns contaminants ambientals, com ara les dioxines; substàncies utilitzades en l'elaboració de materials en contacte amb aliments, com ara els ftalats, i alguns residus de la producció agrícola, com alguns productes fitosanitaris.
<Ciències de la salut > Medicina preventiva. Salut pública > Seguretat alimentària>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de seguretat alimentària [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/304>
- ca disruptor endocrí, n m
- es alterador endocrino, n m
- es disruptor endocrino, n m
- es disruptor hormonal, n m
- es perturbador endocrino, n m
- fr modulateur endocrinien, n m
- fr perturbateur endocrinien, n m
- en endocrine disrupter, n
- en endocrine disrupting chemical, n
- en endocrine disrupting compound, n
- en endocrine disruptor, n
<Seguretat alimentària > Perills alimentaris>
Definició
Nota
- Actualment, es consideren disruptors endocrins alguns contaminants naturals, com ara la zearalenona; alguns contaminants ambientals, com ara les dioxines; substàncies utilitzades en l'elaboració de materials en contacte amb aliments, com ara els ftalats, i alguns residus de la producció agrícola, com alguns productes fitosanitaris.
<Ciències socials > Ocupacions>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL I INDÚSTRIA. Diccionari de les ocupacions. [Barcelona]: Generalitat de Catalunya. Departament de Treball i Indústria, 2004. 359 p.
ISBN 84-393-6454-7
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca enterrador | enterradora, n m, f
- ca operari de cementiri | operària de cementiri, n m, f sin. compl.
- es enterrador
- es operario de cementerio
- es sepulturero
- fr fossoyeur
- en cemetery worker
- en gravedigger
<Ciències socials > Ocupacions>
Definició
<Zoologia > Insectes>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca escarabat enterrador, n m
- es escarabajo enterrador
- nc Necrodes
- nc Necrophorus
<Zoologia > Insectes>
Definició
Nota
- Es denomina escarabat enterrador perquè enterra les despulles de cadàvers d'animals i seguidament la femella posa ous sobre el cadàver, de forma que quan neixin les larves ja trobin aliment abundant.
<Zoologia > Insectes>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.
- ca escarabat enterrador americà, n m
- en American burying beetle
- nc Nicrophorus americanus
<Zoologia > Insectes>
<Empresa > Màrqueting. Comercialització>, <Empresa > Comunicació empresarial>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2025.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:
- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).
- ca espai de marca, n m
- es territorio de marca, n m
- fr territoire de marque, n m
- en brand territory, n
<Empresa > Màrqueting. Comercialització>, <Empresa > Comunicació empresarial>
Definició
Nota
- Poden ser espais de marca el Mediterrani, la vida saludable, la tradició, la cultura popular, etc.
<Empresa > Màrqueting. Comercialització > Màrqueting digital>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de màrqueting digital [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/185/>
- ca espai de marca, n m
- es territorio de marca, n m
- fr territoire de marque, n m
- en brand territory, n
<Màrqueting digital > Estratègies i tècniques>
Definició
Nota
- Poden ser espais de marca el Mediterrani, el cinema, la vida saludable, la tradició, la moda, etc.
<TIC > Àmbit: Economia i empresa>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de màrqueting digital [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/185/>
- ca espai de marca, n m
- es territorio de marca, n m
- fr territoire de marque, n m
- en brand territory, n
<Màrqueting digital > Estratègies i tècniques>
Definició
Nota
- Poden ser espais de marca el Mediterrani, el cinema, la vida saludable, la tradició, la moda, etc.
<Empresa > Màrqueting. Comercialització > Brànding>
GARCÍA SOLER, Jordi. Diccionari de brànding verbal [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/307>
- ca espai de marca, n m
- es territorio de marca
- fr territoire de marque
- en brand territory
<Brànding > Brànding > Conceptes generals>
Definició
Nota
- El Mediterrani, la innovació, la vida saludable, la competició o la tradició són exemples de territoris de marca.
<Construcció>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca estergidor, n m
- es cisquero
<Construcció>
