Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "coltelleria" dins totes les àrees temàtiques

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 15a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2025.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  cancelleria, n f
  • es  cancillería

<Dret>

Definició
Oficina al servei del canceller o cancellera en la Presidència del Govern, en una ambaixada o en una delegació diplomàtica.

Nota

  • Àmbit: Inespecífic
  • Ex.: La missió diplomàtica té la seu en la cancelleria de l'Ambaixada.
cancelleria cancelleria

<Art i arquitectura>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'assessorament terminològic del TERMCAT per a l'obra següent:

Tesaurus d'art i arquitectura [en línia]. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, cop. 2000.
<http://aatesaurus.cultura.gencat.cat/index.php>
Els equivalents anglesos procedeixen de l'obra següent:

GETTY, J. Paul. Art & architecture thesaurus online [en línia]. Los Angeles: The Getty Research Institute, 2017.
<https://www.getty.edu/research/tools/vocabularies/aat/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  cancelleria, n f
  • en  chancellery, n

<Art i arquitectura>

Definició
Edifici que allotja l'oficina d'un canceller i on es preparen o s'expedeixen documents oficials.
cancelleria consular cancelleria consular

<Dret internacional > Dret internacional públic>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  cancelleria consular, n f
  • es  cancellería consular
  • fr  chancellerie de consulat
  • en  consular cancellery

<Dret internacional > Dret internacional públic>

Definició
Oficina agregada a una missió diplomàtica quan no hi ha consolat a la capital de l'estat receptor.
cancelleria consular cancelleria consular

<Lleure. Turisme > Hoteleria i turisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

AGÈNCIA CATALANA DE TURISME; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de turisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/312>

  • ca  cancelleria consular, n f
  • es  cancillería consular, n f
  • fr  chancellerie de consulat, n f
  • en  consular chancellery, n
  • de  Konsularkanzlei, n f

<Turisme > Gestió pública del turisme > Ordenació>

Definició
Oficina agregada a una missió diplomàtica quan no hi ha consolat a la capital de l'estat receptor.
cancelleria diplomàtica cancelleria diplomàtica

<Política > Política exterior>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel TERMCAT.

  • ca  cancelleria diplomàtica, n f
  • es  cancillería diplomática, n f

<Política > Política exterior>

Definició
Òrgan que desenvolupa les funcions diplomàtiques, consulars, polítiques, de representació i de cooperació d'un estat davant d'un altre estat.
cartellera cartellera

<Empresa > Comunicació empresarial>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0228-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  cartellera, n f
  • es  cartelera
  • en  billboard
  • en  poster panel

<Comunicació empresarial > Comunicació > Publicitat > Mitjans > Mitjans publicitaris>

Definició
Plafó on es col·loquen cartells o anuncis.
cartellera cartellera

<Empresa > Comunicació empresarial>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0228-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  cartellera, n f
  • es  cartelera
  • en  listing

<Comunicació empresarial > Comunicació > Publicitat > Mitjans > Mitjans de comunicació de massa>

Definició
Secció publicitària d'un diari on es publiquen anuncis de dimensions reduïdes d'una mateixa especialitat, com ara espectacles, centres d'ensenyament, restaurants, etc.
cartellera cartellera

<Arts > Cinema>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Lèxic bàsic de cinema: Català-castellà-francès-anglès. Palma: Universitat de les Illes Balears. Servei Lingüístic, 2009. (LB; 5)
ISBN 978-84-8384-099-3
<http://slg.uib.cat/digitalAssets/184/184158_LexicCinema.pdf>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  cartellera, n f
  • es  cartelera, n f
  • fr  rubrique des spectacles, n f
  • en  poster, n
  • en  wall of posters, n

<Cinema>

cartelleria cartelleria

<Comunicació>, <Comunicació > Publicitat>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  cartelleria, n f
  • es  cartelería, n f

<Comunicació>, <Comunicació > Publicitat>

Definició
Conjunt de cartells.
cartelleria cartelleria

<Jardineria. Paisatgisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Glossari de jardineria i paisatgisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/222/>

  • ca  cartelleria, n f
  • es  cartelería, n f

<Jardineria. Paisatgisme>

Definició
Conjunt d'elements que es disposen en un espai verd per informar els usuaris de les seves característiques, com ara el plànol, l'horari d'obertura i tancament, la localització de les entrades, els itineraris adaptats i els serveis, la informació relativa als arbres exemplars, les espècies vegetals presents, la fauna, els aspectes ambientals i ecològics, etc.