Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "desencant" dins totes les àrees temàtiques
<Llengua > Lingüística>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:
PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>
- ca morfema lligat, n m
- ca morfema dependent, n m sin. compl.
- es morfema dependiente
- fr morphème lié
- en bound morpheme
<Lingüística>
Definició
Nota
- Per exemple, el morfema plural o el morfema diminutiu. S'oposa a morfema lliure.
<Ciències de la vida > Immunologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2025.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:
- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).
- ca motiu d'activació de l'immunoreceptor per tirosina, n m
- ca ITAM, n m sigla
- es motivo de activación del inmunorreceptor vía tirosina
- es ITAM sigla
- fr motif d'activation de l'immunorécepteur dépendant de la tyrosine
- fr ITAM sigla
- en immunoreceptor tyrosyne-based activation motif
- en ITAM sigla
<Ciències de la vida > Immunologia>
Definició
Nota
- La sigla ITAM correspon a la denominació anglesa immunoreceptor tyrosyne-based activation motif.
- Algunes molècules associades al BCR i al TCR expressen motius del tipus ITAM.
<Ciències de la salut>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'immunologia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/189/>
- ca motiu d'activació de l'immunoreceptor per tirosina, n m
- ca ITAM, n m sigla
- es motivo de activación del inmunorreceptor vía tirosina
- es ITAM sigla
- fr motif d'activation de l'immunorécepteur dépendant de la tyrosine
- fr ITAM sigla
- en immunoreceptor tyrosyne-based activation motif
- en ITAM sigla
<Immunologia > Regulació del sistema immunitari > Transducció de senyals intracel·lulars>
Definició
Nota
- 1. Algunes molècules associades al BCR i al TCR expressen motius del tipus ITAM.
- 2. La sigla ITAM prové de l'anglès immunoreceptor tyrosyne-based activation motif.
<Ciències de la vida > Immunologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'immunologia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/189/>
- ca motiu d'activació de l'immunoreceptor per tirosina, n m
- ca ITAM, n m sigla
- es motivo de activación del inmunorreceptor vía tirosina
- es ITAM sigla
- fr motif d'activation de l'immunorécepteur dépendant de la tyrosine
- fr ITAM sigla
- en immunoreceptor tyrosyne-based activation motif
- en ITAM sigla
<Immunologia > Regulació del sistema immunitari > Transducció de senyals intracel·lulars>
Definició
Nota
- 1. Algunes molècules associades al BCR i al TCR expressen motius del tipus ITAM.
- 2. La sigla ITAM prové de l'anglès immunoreceptor tyrosyne-based activation motif.
<.FITXA MODIFICADA>, <Immunologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
Per a obtenir més informació sobre el projecte, es pot consultar el portal terminològic de ciències de la salut DEMCAT <https://www.demcat.cat/ca>
.
- ca motiu d'activació de l'immunoreceptor per tirosina, n m
- ca ITAM, n m sigla
- es motivo de activación del inmunorreceptor vía tirosina, n m
- es ITAM, n m sigla
- fr motif d'activation de l'immunorécepteur dépendant de la tyrosine, n m
- fr ITAM, n m sigla
- en immunoreceptor tyrosyne-based activation motif, n
- en ITAM, n sigla
<.FITXA MODIFICADA>, <Immunologia>
Definició
Nota
-
Algunes molècules associades al BCR i al TCR expressen motius del tipus ITAM.
La sigla ITAM prové de l'anglès immunoreceptor tyrosyne-based activation motif.
<Ciències de la vida > Immunologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2025.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:
- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).
- ca motiu d'inhibició de l'immunoreceptor per tirosina, n m
- ca ITIM, n m sigla
- es motivo de inhibición del inmunorreceptor vía tirosina
- es ITIM sigla
- fr motif d'inhibition de l'immunorécepteur dépendant de la tyrosine
- fr ITIM sigla
- en immunoreceptor tyrosyne-based inhibition motif
- en ITIM sigla
<Ciències de la vida > Immunologia>
Definició
Nota
- La sigla ITIM correspon a la denominació anglesa immunoreceptor tyrosyne-based inhibition motif ('motiu d'inhibició de l'immunoreceptor per tirosina').
<Ciències de la salut>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'immunologia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/189/>
- ca motiu d'inhibició de l'immunoreceptor per tirosina, n m
- ca ITIM, n m sigla
- es motivo de inhibición del inmunorreceptor vía tirosina
- es ITIM sigla
- fr motif d'inhibition de l'immunorécepteur dépendant de la tyrosine
- fr ITIM sigla
- en immunoreceptor tyrosyne-based inhibition motif
- en ITIM sigla
<Immunologia > Regulació del sistema immunitari > Transducció de senyals intracel·lulars>
Definició
Nota
- La sigla ITIM prové de l'anglès immunoreceptor tyrosyne-based inhibition motif.
<Ciències de la vida > Immunologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'immunologia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/189/>
- ca motiu d'inhibició de l'immunoreceptor per tirosina, n m
- ca ITIM, n m sigla
- es motivo de inhibición del inmunorreceptor vía tirosina
- es ITIM sigla
- fr motif d'inhibition de l'immunorécepteur dépendant de la tyrosine
- fr ITIM sigla
- en immunoreceptor tyrosyne-based inhibition motif
- en ITIM sigla
<Immunologia > Regulació del sistema immunitari > Transducció de senyals intracel·lulars>
Definició
Nota
- La sigla ITIM prové de l'anglès immunoreceptor tyrosyne-based inhibition motif.
<.FITXA MODIFICADA>, <Immunologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
Per a obtenir més informació sobre el projecte, es pot consultar el portal terminològic de ciències de la salut DEMCAT <https://www.demcat.cat/ca>
.
- ca motiu d'inhibició de l'immunoreceptor per tirosina, n m
- ca ITIM, n m sigla
- es motivo de inhibición del inmunorreceptor vía tirosina, n m
- es ITIM, n m sigla
- fr motif d'inhibition de l'immunorécepteur dépendant de la tyrosine, n m
- fr ITIM, n m sigla
- en immunoreceptor tyrosyne-based inhibition motif, n
- en ITIM, n sigla
<.FITXA MODIFICADA>, <Immunologia>
Definició
Nota
- La sigla ITIM prové de l'anglès immunoreceptor tyrosyne-based inhibition motif.
<Tecnologia. Recerca > Nanotecnologia>
Aquesta fitxa ha estat elaborada pel TERMCAT en el marc del projecte Guaita terminològica, en què col·laboren l'Institut d'Estudis Catalans, el TERMCAT i la Universitat Pompeu Fabra.
Guaita terminològica és un projecte d'extracció de terminologia científica i tècnica d'un corpus original en anglès i de revistes especialitzades en català.
- ca nanofabricació descendent, n f
- ca nanofabricació de dalt a baix, n f sin. compl.
- es nanofabricación de arriba hacia abajo, n f
- es nanofabricación descendiente, n f
- en top-down nanofabrication, n
- en top-down nanomanufacturing, n
<Tecnologia. Recerca > Nanotecnologia>
Definició
Nota
- 1. En la nanofabricació descendent s'utilitzen tècniques d'atac, tall, polit o litografia, entre d'altres.
- 2. La nanofabricació descendent es distingeix de la nanofabricació ascendent.
