Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "esgarriament" dins totes les àrees temàtiques

engarrotament engarrotament

<18 Muntanyisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2025. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  engarrotament, n m
  • es  agarrotamiento
  • fr  daube
  • en  pumping-up

<Esport > 18 Muntanyisme>

Definició
Situació de rigidesa muscular de l'avantbraç provocada per l'esgotament, com a conseqüència d'un esforç excessiu o d'una falta de preparació física.
engreixament engreixament

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Nutrició i alimentació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  engreixament, n m
  • es  engrase
  • fr  engraissement
  • en  fat dosing

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Nutrició i alimentació>

Definició
Operació mecànica que consisteix a incorporar greix al pinso per a facilitar-ne la manipulació i fer-lo més energètic.
engreixament engreixament

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Nutrició i alimentació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  engreixament, n m
  • es  engrase
  • fr  engraissement
  • en  fat dosing

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Nutrició i alimentació>

Definició
Operació mecànica que consisteix a incorporar greix al pinso per a facilitar-ne la manipulació i fer-lo més energètic.
engreixament engreixament

<Endocrinologia i nutrició>, <Veterinària>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
Per a obtenir més informació sobre el projecte, es pot consultar el portal terminològic de ciències de la salut DEMCAT <https://www.demcat.cat/ca>
.

  • ca  engreixament, n m

<Endocrinologia i nutrició>, <Veterinària>

Definició
Acció d'engreixar o d'engreixar-se; l'efecte.
enjardinament enjardinament

<Construcció>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  enjardinament, n m
  • es  ajardinamiento
  • en  gardening

<Construcció > Urbanisme>

Definició
Aplicació de vegetació, sobretot de plantes i flors ornamentals, en un espai generalment destinat a l'esbarjo.
enjardinament enjardinament

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  enjardinament, n m
  • es  ajardinamiento
  • en  gardening

<Jardineria>

Definició
Acció d'enjardinar.
enjardinament vertical enjardinament vertical

<Jardineria. Paisatgisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Glossari de jardineria i paisatgisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/222/>

  • ca  enjardinament vertical, n m
  • ca  jardí vertical, n m
  • es  ajardinamiento vertical, n m
  • es  jardín vertical, n m

<Jardineria. Paisatgisme>

Definició
Efecte d'enjardinar una estructura constructiva vertical.
enjardinament vertical amb cultiu en contenidors enjardinament vertical amb cultiu en contenidors

<Jardineria. Paisatgisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Glossari de jardineria i paisatgisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/222/>

  • ca  enjardinament vertical amb cultiu en contenidors, n m

<Jardineria. Paisatgisme>

Definició
Enjardinament vertical de façanes amb vegetals plantats en contenidors disposats perimetralment, a diferent altura i, opcionalment, amb sistemes de suport extern, que poden arribar a cobrir parcialment o totalment les estructures constructives verticals.
enllumenat d'enjardinament d'interior enllumenat d'enjardinament d'interior

<Jardineria. Paisatgisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Glossari de jardineria i paisatgisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/222/>

  • ca  enllumenat d'enjardinament d'interior, n m
  • es  alumbrado de ajardinamineto de interior, n m

<Jardineria. Paisatgisme>

Definició
Enllumenat que s'utilitza per a il·luminar i donar un valor especial a la vegetació d'un enjardinament d'interior que rep una radiació solar insuficient per poder desenvolupar-se.
esbojarrament esbojarrament

<Salut mental>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
Per a obtenir més informació sobre el projecte, es pot consultar el portal terminològic de ciències de la salut DEMCAT <https://www.demcat.cat/ca>
.

  • ca  esbojarrament, n m

<Salut mental>

Definició
Acció d'esbojarrar-se; l'efecte.