Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "exsange" dins totes les àrees temàtiques

intercanvi de cops intercanvi de cops

<08 Esports de combat > 01 Boxa>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2025. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  intercanvi de cops, n m
  • es  intercambio de golpes
  • fr  échange de coups
  • en  exchange of blows

<Esport > 08 Esports de combat > 01 Boxa>

Definició
Conjunt de cops que se succeeixen entre dos boxejadors que ataquen i es defensen.
intercanvi de dades intercanvi de dades

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  intercanvi de dades, n m
  • es  intercambio de datos
  • en  data exchange

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Edició i conversió de dades>

Definició
Operació consistent a transferir o a compartir dades entre diferents sistemes o organitzacions.

Nota

  • Fins al desenvolupament de formes avançades d'interoperabilitat, un intercanvi de dades implicava generalment una conversió de dades.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
intercanvi de dades intercanvi de dades

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  intercanvi de dades, n m
  • es  intercambio de datos
  • en  data exchange

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Edició i conversió de dades>

Definició
Operació consistent a transferir o a compartir dades entre diferents sistemes o organitzacions.

Nota

  • Fins al desenvolupament de formes avançades d'interoperabilitat, un intercanvi de dades implicava generalment una conversió de dades.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
intercanvi de dades intercanvi de dades

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  intercanvi de dades, n m
  • es  intercambio de datos
  • en  data exchange

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Edició i conversió de dades>

Definició
Operació consistent a transferir o a compartir dades entre diferents sistemes o organitzacions.

Nota

  • Fins al desenvolupament de formes avançades d'interoperabilitat, un intercanvi de dades implicava generalment una conversió de dades.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
intercanvi desigual intercanvi desigual

<Economia > Comerç > Comerç internacional>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel TERMCAT.

  • ca  intercanvi desigual, n m
  • es  intercambio desigual, n m
  • fr  échange inégal, n m
  • en  unequal exchange, n

<Economia > Comerç > Comerç internacional>

Definició
Intercanvi comercial que s'estableix entre països desenvolupats que forneixen productes amb un alt valor afegit i països que corresponen amb primeres matèries o productes de primera transformació.
intercanvi entre iguals intercanvi entre iguals

<TIC > Telecomunicacions > Fibra òptica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de la fibra òptica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/299/>

  • ca  intercanvi entre iguals, n m
  • es  emparejamiento, n m
  • es  intercambio de tráfico, n m
  • es  intercambio entre iguales, n m
  • fr  appairage, n m
  • fr  homologage, n m
  • fr  interconnexion d'égal à égal, n f
  • en  peering, n
  • en  peering exchange, n

<Fibra òptica > Distribució>

Definició
Intercanvi de trànsit d'Internet entre operadors o entre proveïdors de contingut.
intercanvi escolar intercanvi escolar

<Ciències socials > Educació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'educació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/132>

  • ca  intercanvi escolar, n m
  • es  intercambio escolar
  • fr  échange scolaire
  • en  school exchange

<Educació > Didàctica > Mètodes i estratègies>

Definició
Activitat organitzada per dos centres educatius que pretén afavorir la mobilitat dels alumnes a partir d'un programa establert prèviament de manera conjunta.
intercanvi lingüístic intercanvi lingüístic

<Ciències socials > Educació > Gestió universitària>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Nomenclatura de gestió universitària [en línia]. 6a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/180>

  • ca  intercanvi lingüístic, n m
  • es  intercambio lingüístico, n m
  • en  language exchange, n

<Gestió universitària > Política lingüística / Language policy>

jugada jugada

<Esport > Esports de pilota > Esports de raqueta > Tennis de taula>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de tennis de taula. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 77 p. (Diccionaris dels esports olímpics; 7) ISBN 84-7739-223-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  jugada, n f
  • es  jugada
  • es  secuencia
  • fr  échange
  • en  rally

<Esport > Esports de pilota > Esports de raqueta > Tennis de taula>

Definició
Cadascun dels períodes durant els quals la pilota està en joc fins que un dels jugadors o parelles guanya un punt.
lletra de canvi lletra de canvi

<Empresa > Comptabilitat>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comptabilitat. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 165 p.; 21 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-13-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  lletra de canvi, n f
  • es  letra de cambio
  • en  bill of exchange

<Empresa > Comptabilitat>

Definició
Efecte de comerç utilitzat com a instrument de crèdit o mitjà de pagament, en virtut del qual el lliurador mana al lliurat que pagui una quantitat a l'ordre d'un tercer en una data i un lloc convinguts.