Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "fantasiar" dins totes les àrees temàtiques

contagiar-se contagiar-se

<Medicina preventiva, epidemiologia i salut pública>, <Microbiologia i patologia infecciosa>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
Per a obtenir més informació sobre el projecte, es pot consultar el portal terminològic de ciències de la salut DEMCAT <https://www.demcat.cat/ca>
.

  • ca  contagiar-se, v intr pron

<Medicina preventiva, epidemiologia i salut pública>, <Microbiologia i patologia infecciosa>

Definició
Esdevenir malalt per contagi.
cranc fantasma cranc fantasma

<Zoologia > Crustacis>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  cranc fantasma, n m
  • es  cangrejo fantasma
  • fr  crabe fantôme
  • en  ghost crab
  • nc  Ocypode quadrata

<Zoologia > Crustacis>

cranc fantasma cranc fantasma

<Zoologia > Crustacis>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  cranc fantasma, n m
  • es  cangrejo fantasma
  • en  ghost crab
  • en  sand crab
  • nc  Ocypode spp.

<Zoologia > Crustacis>

cranc fantasma atlàntic cranc fantasma atlàntic

<Zoologia > Crustacis>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  cranc fantasma atlàntic, n m
  • en  Atlantic ghost crab
  • nc  Ocypode quadrata

<Zoologia > Crustacis>

cranc fantasma occidental cranc fantasma occidental

<Zoologia > Crustacis>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  cranc fantasma occidental, n m
  • en  golden ghost crab
  • en  Western ghost crab
  • nc  Ocypode convexa

<Zoologia > Crustacis>

cuina fantasma cuina fantasma

<Lleure. Turisme > Hoteleria i turisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

AGÈNCIA CATALANA DE TURISME; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de turisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/312>

  • ca  cuina fantasma, n f
  • es  cocina fantasma, n f
  • fr  restaurant virtuel, n m
  • en  dark kitchen, n
  • en  ghost kitchen, n
  • en  shadow kitchen, n
  • en  virtual kitchen, n

<Turisme > Gastronomia i restauració>

Definició
Cuina professional dedicada a elaborar només menjar per emportar.
de fantasia de fantasia

<Indústria > Indústria tèxtil > Confecció>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  de fantasia, adj
  • es  de fantasía
  • en  fancy

<Indústria > Indústria tèxtil > Confecció>

Definició
Dit d'un estampat, d'un teixit, generalment vistós, que no respon a cap dels models clàssics.
de fantasia de fantasia

<Indústria tèxtil i de la confecció>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  de fantasia, adj
  • es  de fantasía
  • fr  de fantaisie
  • en  fancy

<Indústria > Indústria tèxtil i de la confecció>

diamant de color diamant de color

<Ciències de la Terra > Mineralogia > Gemmologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

NOGUÉS, Joaquim M. (coord.). Diccionari de gemmologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/168/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  diamant de color, n m
  • ca  diamant fantasia, n m sin. compl.
  • es  diamante de color
  • es  diamante fantasía
  • fr  diamant de couleur
  • fr  diamant fantaisie
  • it  diamante di colore
  • it  diamante fantasia
  • en  coloured diamond
  • en  fancy diamond
  • de  Fancy-Diamant
  • de  Fantasie-Diamant
  • de  farbiger Diamant

<Gemmologia > Espècies gemmològiques > Elements>

Definició
Diamant que presenta un color notable en el seu conjunt i que pot ser groc, rosa, verd, blau o violeta.

Nota

  • En general, els diamants de color no són abundants; no obstant això, en els últims anys s'ha trobat una quantitat considerable d'exemplars grocs i roses als jaciments d'Argile (Austràlia).
dolor del membre fantasma dolor del membre fantasma

<Anestesiologia. Tractament del dolor i medicines pal·liatives. Ressuscitació>, <Traumatologia i ortopèdia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
Per a obtenir més informació sobre el projecte, es pot consultar el portal terminològic de ciències de la salut DEMCAT <https://www.demcat.cat/ca>
.

  • ca  dolor del membre fantasma, n m

<Anestesiologia. Tractament del dolor i medicines pal·liatives. Ressuscitació>, <Traumatologia i ortopèdia>

Definició
Dolor sentit en un membre malgrat haver estat amputat.