Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "firal" dins totes les àrees temàtiques

activitat firal activitat firal

<Empresa > Màrqueting. Comercialització > Fires. Congressos>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de fires i congressos [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/31/>

  • ca  activitat firal, n f
  • ca  manifestació firal, n f sin. compl.
  • es  actividad ferial, n f
  • es  manifestación ferial, n f
  • fr  manifestation, n f
  • pt  feira comercial, n f
  • en  exhibit, n
  • en  exhibition, n
  • en  trade fair, n

<Fires i congressos > Activitats firals>

Definició
Manifestació comercial de durada limitada i amb una pluralitat d'expositors que té per objecte promoure contactes i intercanvis comercials, exposar productes o oferir serveis per a afavorir-ne el coneixement i la difusió, i apropar a la demanda l'oferta de diversos expositors i sectors d'un àmbit territorial.

Nota

  • Són activitats firals les fires, les exposicions i les fires mercat.
màrqueting firal màrqueting firal

<Empresa > Màrqueting. Comercialització > Fires. Congressos>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de fires i congressos [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/31/>

  • ca  màrqueting firal, n m
  • es  marketing ferial, n m
  • fr  marketing des foires, n m
  • pt  comercialização de feiras, n f
  • en  trade show marketing, n

<Fires i congressos > Relacions públiques i publicitat>

Definició
Aplicació d'un conjunt de tècniques planificades, coherents i dinàmiques a l'organització d'una activitat firal per a aconseguir els objectius marcats i l'avaluació posterior dels resultats obtinguts.
organització firal organització firal

<Empresa > Màrqueting. Comercialització > Fires. Congressos>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de fires i congressos [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/31/>

  • ca  organització firal, n f
  • ca  entitat firal, n f sin. compl.
  • es  institución ferial, n f
  • es  organización ferial, n f
  • fr  organisation des foires, n f
  • pt  organização da exposição, n f
  • en  exposition manager, n
  • en  fair organization, n
  • en  show manager, n

<Fires i congressos > Organització i gestió>

Definició
Empresa de serveis que es dedica a dissenyar i organitzar fires i congressos, gestionar recintes firals i fer de plataforma de promoció econòmica de l'àmbit territorial on s'ubica.
palau firal palau firal

<Empresa > Màrqueting. Comercialització > Fires. Congressos>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de fires i congressos [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/31/>

  • ca  palau firal, n m
  • es  palacio de ferias, n m
  • fr  palais des expositions, n m
  • pt  sala de exposição, n f
  • en  exhibition hall, n
  • en  exposition hall, n

<Fires i congressos > Instal·lacions>

Definició
Equipament urbà de grans dimensions, estructurat generalment en diversos pavellons, dotat de les infraestructures necessàries per a celebrar-hi regularment activitats firals.
recinte firal recinte firal

<Empresa > Màrqueting. Comercialització > Fires. Congressos>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de fires i congressos [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/31/>

  • ca  recinte firal, n m
  • es  parque ferial, n m
  • es  recinto ferial, n m
  • fr  parc d'expositions, n m
  • fr  parc des expositions, n m
  • pt  centro de exposições, n m
  • en  exhibition centre, n
  • en  fairground, n

<Fires i congressos > Instal·lacions>

Definició
Espai que ofereix un conjunt d'instal·lacions, tant cobertes com a l'aire lliure, per acollir-hi activitats firals.
recinte firal recinte firal

<Lleure. Turisme > Hoteleria i turisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

AGÈNCIA CATALANA DE TURISME; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de turisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/312>

  • ca  recinte firal, n m
  • es  recinto ferial, n m
  • fr  palais des expositions, n m
  • fr  parc des expositions, n m
  • en  exhibition centre, n
  • en  exhibition grounds, n
  • en  exhibition hall, n
  • de  Messegelände, n n

<Turisme > Activitats turístiques>

Definició
Equipament urbà de grans dimensions, estructurat generalment en diversos pavellons, dotat de les infraestructures necessàries per a celebrar-hi regularment exposicions i fires.