Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "fumfer" dins totes les àrees temàtiques

mosquiter de Numfor mosquiter de Numfor

<Ciències de la vida>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  mosquiter de Numfor, n m
  • es  mosquitero de Numfor
  • fr  pouillot de Numfor
  • en  Numfor leaf-warbler
  • de  Numforlaubsänger
  • nc  Phylloscopus maforensis
  • nc  Phylloscopus poliocephalus maforensis alt. sin.

<36.083 Ocells > Passeriformes > Fil·loscòpids>

mosquiter de Numfor mosquiter de Numfor

<Zoologia > Ocells>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  mosquiter de Numfor, n m
  • es  mosquitero de Numfor
  • fr  pouillot de Numfor
  • en  Numfor leaf-warbler
  • de  Numforlaubsänger
  • nc  Phylloscopus maforensis
  • nc  Phylloscopus poliocephalus maforensis alt. sin.

<36.083 Ocells > Passeriformes > Fil·loscòpids>

mototrabuc mototrabuc

<Agricultura. Ramaderia > Maquinària i equip agropecuari>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

MARTÍ i FERRER, Robert. Diccionari de maquinària agrícola. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura: Curial, 1994. 277 p. (Terminologies)
ISBN 84-393-3155-X; 84-7256-893-8

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  mototrabuc, n m
  • ca  dumper, n m sin. compl.
  • es  dumper
  • es  volquete autopropulsado
  • fr  dumper
  • fr  mototombereau
  • fr  tombereau
  • it  cassone automotore
  • it  dumper
  • en  dumper
  • en  self-propelled dumper
  • de  Autoschütter
  • de  selbstfahrender Kipper

<Maquinària i equip agropecuari>

Definició
Camió molt reforçat la caixa del qual pot ser buidada trabucant-la.
mummer [en] mummer [en]

<Arts > Teatre>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  mummer [en], n m, f
  • es  mummer, n m, f
  • en  mummer, n

<Arts > Teatre>

Definició
Actor amateur que forma part d'un conjunt de persones emmascarades que desfilen pels carrers i entren a les cases a ballar o a jugar als daus en silenci, en una tradició pròpia de les festes de Nadal a alguns llocs d'Anglaterra i d'Irlanda del Nord.
Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  nombre, n m
  • ca  número, n m sin. compl.
  • es  número
  • en  number
  • de  Nummer

<Filosofia>

nombre f nombre f

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  nombre f, n m
  • es  número f
  • en  f-number
  • en  f-ratio
  • en  f-stop
  • sbl  f/#

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definició
Valor discret de l'obertura relativa d'una lent que segueix una progressió geomètrica amb un factor √2.

Nota

  • Els valors estàndard segueixen la seqüència f/0,5, f/0,7, f/1,0, f/1,4, f/2,0, f/2,8, f/4,0, f/5,6, f/8,0, f/11,0, f/16,0, f/22,0, f/32,0, etc. Cada valor redueix a la meitat l'àrea d'obertura de l'anterior i la quantitat de radiació que entra en la lent per unitat de temps. En les càmeres aèries s'utilitzen nombres f compresos entre f/4,0 i f/5,6.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
nombre f nombre f

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  nombre f, n m
  • es  número f
  • en  f-number
  • en  f-ratio
  • en  f-stop
  • sbl  f/#

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definició
Valor discret de l'obertura relativa d'una lent que segueix una progressió geomètrica amb un factor √2.

Nota

  • Els valors estàndard segueixen la seqüència f/0,5, f/0,7, f/1,0, f/1,4, f/2,0, f/2,8, f/4,0, f/5,6, f/8,0, f/11,0, f/16,0, f/22,0, f/32,0, etc. Cada valor redueix a la meitat l'àrea d'obertura de l'anterior i la quantitat de radiació que entra en la lent per unitat de temps. En les càmeres aèries s'utilitzen nombres f compresos entre f/4,0 i f/5,6.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
nombre f nombre f

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  nombre f, n m
  • es  número f
  • en  f-number
  • en  f-ratio
  • en  f-stop
  • sbl  f/#

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definició
Valor discret de l'obertura relativa d'una lent que segueix una progressió geomètrica amb un factor √2.

Nota

  • Els valors estàndard segueixen la seqüència f/0,5, f/0,7, f/1,0, f/1,4, f/2,0, f/2,8, f/4,0, f/5,6, f/8,0, f/11,0, f/16,0, f/22,0, f/32,0, etc. Cada valor redueix a la meitat l'àrea d'obertura de l'anterior i la quantitat de radiació que entra en la lent per unitat de temps. En les càmeres aèries s'utilitzen nombres f compresos entre f/4,0 i f/5,6.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8

<Física>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149>
La negreta de determinats termes en l'interior de definicions i notes indica que la consulta d'aquests termes en la seva fitxa pròpia permet completar o ampliar el significat de la definició o la nota en què apareixen.

  • ca   n m
  • es   n m
  • fr   n m
  • en  
  • sbl  

<Física > Òptica>

Definició

Nota

nombre f nombre f

<Arts > Fotografia > Fotografia digital>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de la fotografia digital [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/261/>

  • ca  nombre f, n m
  • es  número f, n m
  • en  f number, n
  • en  f stop, n
  • en  f-number, n
  • en  f-stop, n
  • en  stop number, n

<Fotografia digital > Atributs>

Definició
Valor que indica l'obertura relativa del diafragma.

Nota

  • El nombre f és invers a l'obertura del diafragma. Així, com més petit és el nombre f, més gran és l'obertura del diafragma, i viceversa.