Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "inexperincia" dins totes les àrees temàtiques
<TIC > Àmbit: Economia i empresa>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de màrqueting digital [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/185/>
- ca mapa del recorregut del client, n m
- es mapa de la experiencia de cliente, n m
- es mapa de recorrido del cliente, n m
- es mapa del ciclo de vida del cliente, n m
- fr cartographie du parcours client, n f
- en customer journey map, n
- en CJM, n sigla
<Màrqueting digital > Eines i plataformes>
Definició
<Empresa > Màrqueting. Comercialització>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2025.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:
- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).
- ca mapa del recorregut del client, n m
- es mapa de la experiencia del cliente, n m
- es mapa de recorrido del cliente, n m
- es mapa del ciclo de vida del cliente, n m
- fr cartographie du parcours client, n f
- en customer journey map, n
- en CJM, n sigla
<Empresa > Màrqueting. Comercialització>
Definició
<Física>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149>
La negreta de determinats termes en l'interior de definicions i notes indica que la consulta d'aquests termes en la seva fitxa pròpia permet completar o ampliar el significat de la definició o la nota en què apareixen.
- ca n m
- ca n f sin. compl.
- es
- fr
- en
<Física > Mecànica > Ones i acústica>, <Física > Òptica>, <Física > Física quàntica>
Definició
Nota
<Salut mental>, <Tècniques diagnòstiques i de tractament>
La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
Per a obtenir més informació sobre el projecte, es pot consultar el portal terminològic de ciències de la salut DEMCAT <https://www.demcat.cat/ca>
.
- ca psicoteràpia experiencial, n f
<Salut mental>, <Tècniques diagnòstiques i de tractament>
Definició
<Jocs > Jocs de taula i jocs de rol>
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de jocs de taula i jocs de rol [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) <https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/346>
- ca punt d'experiència, n m
- es punto de experiencia, n m
- en experience point, n
- en XP, n sigla
<Jocs de taula i jocs de rol > Jocs de rol>
Definició
<TIC > Informàtica > Realitat virtual i augmentada>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de la realitat virtual i la realitat augmentada [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020 (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/291>
- ca qualitat d'experiència, n f
- es calidad de experiencia, n f
- fr qualité d'expérience, n f
- en quality of experience, n
- en QoE, n sigla
<Realitat virtual i augmentada > Entorn social i interacció>
Definició
<Empresa > Màrqueting. Comercialització > Brànding>
GARCÍA SOLER, Jordi. Diccionari de brànding verbal [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/307>
- ca redacció d'experiència d'usuari, n f
- ca redacció d'UX, n f sin. compl.
- es redacción UX
- fr écriture UX
- fr rédaction UX
- en UX writing
<Brànding > Brànding verbal>
Definició
<Empresa > Màrqueting. Comercialització > Brànding>
GARCÍA SOLER, Jordi. Diccionari de brànding verbal [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/307>
- ca redactor d'experiència d'usuari | redactora d'experiència d'usuari, n m, f
- ca redactor d'UX | redactora d'UX, n m, f sin. compl.
- es redactor UX | redactora UX
- fr rédacteur UX | rédactrice UX
- en UX writer
<Brànding > Brànding verbal>
Definició
<Literatura > Literatura popular>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:
TermFolk: Diccionari terminològic de literatura popular [en línia]. Tarragona: Universitat Rovira i Virgili. Departament de Filologia Catalana. Arxiu de Folklore, cop. 2021.
<https://termfolk.arxiudefolklore.cat/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca relat d'experiència personal
- es relato de experiencia personal
- fr récit d'expérience personnelle
- en personal narrative
<Literatura popular>
Definició
<Literatura > Literatura popular>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:
TermFolk: Diccionari terminològic de literatura popular [en línia]. Tarragona: Universitat Rovira i Virgili. Departament de Filologia Catalana. Arxiu de Folklore, cop. 2021.
<https://termfolk.arxiudefolklore.cat/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca relat d'experiència real
- es relato de experiencia real
- fr récit d'expérience réelle
- en true experience story
<Literatura popular>
