Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "karate" dins totes les àrees temàtiques

aningre aningre

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Glosario de la madera [en línia]. [S.l.]: Coopwood, 2020.
<https://www.coopwoodplus.eu/es/dictionario/>
Es tracta d'un glossari elaborat en el marc del projecte Coopwood (del programa POCTEFA 2014-2020) en el qual ha participat el TERMCAT, que es pot consultar en aquest enllaç:
<https://www.coopwoodplus.eu/es/inicio/>

  • ca  aningre, n m
  • es  aningre, n m
  • es  mukali, n m
  • es  aniegre, n m sin. compl.
  • es  kali, n m sin. compl.
  • es  kararo, n m sin. compl.
  • es  landojan, n m sin. compl.
  • es  osan, n m sin. compl.
  • es  tutu, n m sin. compl.
  • fr  aningré, n m
  • en  aningeria, n
  • eu  aningre, n
  • nc  Aningeria spp.

<Fusteria > Materials > Fusta > Fusta massissa>

aturada aturada

<Esport > Esports de pilota > Futbol>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de futbol [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2006. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/3/>

  • ca  aturada, n f
  • ca  parada, n f
  • es  parada
  • fr  arrêt
  • it  parata
  • it  salvataggio
  • en  save
  • de  Parade

<Esport > Esports de pilota > Futbol>

Definició
Acció d'un porter d'interceptar la pilota per evitar un gol.
aturar aturar

<Esport > Esports de pilota > Futbol>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de futbol [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2006. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/3/>

  • ca  aturar, v tr
  • ca  parar, v tr
  • es  parar
  • fr  arrêter
  • it  parare
  • it  salvare
  • en  save, to
  • de  abwehren
  • de  halten

<Esport > Esports de pilota > Futbol>

Definició
Interceptar, el porter, la pilota per evitar un gol.
atzabeja atzabeja

<Ciències de la Terra > Mineralogia > Gemmologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

NOGUÉS, Joaquim M. (coord.). Diccionari de gemmologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/168/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  atzabeja, n f
  • es  azabache
  • fr  jais
  • fr  jayet
  • it  gagate
  • it  giaietto
  • en  jet
  • de  Gagat
  • de  Jet

<Gemmologia > Espècies gemmològiques > Materials d'origen orgànic>

Definició
Varietat de lignit d'origen orgànic i de color negre, molt compacte.

Nota

  • S'ha utilitzat en la joieria de dol, especialment al segle XIX. Atzabeja, com el castellà azabache, prové de l'hispanoàrab az-zabäga. La denominació anglesa jet deriva del francès antic jaiet, el qual prové del mot llatí gagat, en referència a Gagàtees, ciutat de l'Àsia Menor.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 15a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2025.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  barata, n f
  • es  barata
  • es  barato
  • es  trueque

<Dret>

Definició
Canvi d'una cosa per una altra.

Nota

  • Àmbit: Inespecífic
  • Ex.: Amb la barata hi hem sortit perdent.
baratea baratea

<Indústria > Indústria tèxtil > Confecció>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  baratea, n f
  • es  baratea

<Indústria > Indústria tèxtil > Confecció>

barita barita

<Disciplines de suport > Química>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
Per a obtenir més informació sobre el projecte, es pot consultar el portal terminològic de ciències de la salut DEMCAT <https://www.demcat.cat/ca>
.

  • ca  barita, n f
  • es  barita
  • fr  baryte
  • en  baryta

<Disciplines de suport > Química>

Definició
Monòxid de bari.
barita barita

<Disciplines de suport > Química>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
Per a obtenir més informació sobre el projecte, es pot consultar el portal terminològic de ciències de la salut DEMCAT <https://www.demcat.cat/ca>
.

  • ca  barita, n f
  • es  barita
  • fr  baryte
  • en  baryta

<Disciplines de suport > Química>

Definició
Impròpiament, baritina.
baritina baritina

<Ciències de la Terra > Mineralogia > Gemmologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

NOGUÉS, Joaquim M. (coord.). Diccionari de gemmologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/168/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  baritina, n f
  • es  baritina
  • fr  baryte
  • it  barite
  • it  baritina
  • en  barite [US]
  • en  baryter [GB]
  • de  Baryt
  • de  Schwerspat

<Gemmologia > Espècies gemmològiques > Sulfats>

Definició
Sulfat de bari, mineral que cristal·litza en el sistema ròmbic.

Nota

  • Té una duresa baixa. Només algunes varietats criptocristal·lines acolorides s'han utilitzat com a pedres ornamentals. El nom prové del mot grec bárys, 'pesant', en referència a la densitat d'aquest mineral.
bescanvi bescanvi

<Sociologia i ciències socials>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

  • ca  bescanvi, n m
  • ca  barata, n f sin. compl.
  • ca  troc, n m sin. compl.
  • es  barata, n f
  • es  trueque, n m
  • fr  troc, n m
  • en  barter, n

<Estructura econòmica i política > Economia i sistemes socioeconòmics > Mercat i sistema de preus>

Definició
Permuta directa de béns o de serveis sense intervenció dels diners.