Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "obvers" dins totes les àrees temàtiques

mediació en comunitats de propietaris mediació en comunitats de propietaris

<Dret > Resolució alternativa de conflictes > Mediació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA, DRETS I MEMÒRIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la mediació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/301>

  • ca  mediació en comunitats de propietaris, n f
  • es  mediación en comunidades de propietarios, n f
  • en  community owners mediation, n

<03.Àmbits d'aplicació > 02.Mediació civil>

Definició
Mediació que es duu a terme per a gestionar conflictes sorgits entre els titulars d'una comunitat de béns o d'una comunitat organitzada en divisió horitzontal o vertical, amb l'objectiu de facilitar-ne la gestió i fomentar la convivència i el bon veïnatge.
mercat invers mercat invers

<Economia > Comerç > Comerç electrònic>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia del comerç electrònic [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2007. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/15/>

  • ca  mercat invers, n m
  • es  mercado inverso
  • es  mercado invertido
  • fr  marché inverse
  • en  reverse market

<Comerç electrònic > Transaccions > Productes i serveis>

Definició
Mercat electrònic en què un usuari presenta els productes que vol adquirir amb la finalitat que les empreses interessades a vendre'ls els hi ofereixin.
mercat invers mercat invers

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Societat de la informació. Noves tecnologies i Internet: diccionari terminològic. 2a ed. rev. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2003. 345 p. ISBN 84-393-6127-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  mercat invers, n m
  • es  mercado inverso
  • es  mercado invertido
  • fr  marché inverse
  • en  reverse market

<Societat > Sectors > Economia i empresa>

Definició
Mercat electrònic en què un usuari presenta els productes que vol adquirir amb la finalitat que les empreses interessades a vendre'ls els hi ofereixin.
mercat invers mercat invers

<Empresa > Màrqueting. Comercialització > Màrqueting digital>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de màrqueting digital [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/185/>

  • ca  mercat invers, n m
  • es  mercado inverso
  • es  mercado invertido
  • fr  marché inverse
  • en  reverse market

<Màrqueting digital >

Definició
Mercat electrònic en què un usuari presenta els productes que vol adquirir amb la finalitat que les empreses interessades a vendre'ls els hi ofereixin.
mercat invers mercat invers

<TIC > Àmbit: Economia i empresa>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de màrqueting digital [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/185/>

  • ca  mercat invers, n m
  • es  mercado inverso
  • es  mercado invertido
  • fr  marché inverse
  • en  reverse market

<Màrqueting digital >

Definició
Mercat electrònic en què un usuari presenta els productes que vol adquirir amb la finalitat que les empreses interessades a vendre'ls els hi ofereixin.
moviment obrer moviment obrer

<Dret laboral i de la seguretat social>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona i pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:

LLABRÉS FUSTER, Antoni; PONS, Eva (coord.). Vocabulari de dret [en línia]. 2a ed. València: Universitat de València. Facultat de Dret: Servei de Política Lingüística; Barcelona: Universitat de Barcelona. Facultat de Dret: Serveis Lingüístics, 2015.
<<http://www.ub.edu/ubterm/obres/dret-vocabulari.xml>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  moviment obrer, n m
  • es  movimiento obrero, n m

<Dret laboral i de la seguretat social>

moviment obrer moviment obrer

<Sociologia i ciències socials>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

  • ca  moviment obrer, n m
  • es  movimiento obrero, n m
  • en  labour movement, n

<Classes, grups i categories socials > Moviments socioculturals>

Definició
Moviment social organitzat per a defensar els interessos de la classe obrera i reivindicar davant els empresaris i els governs la millora de les condicions de treball i una legislació laboral que respecti els drets dels treballadors.

Nota

  • Al segle XIX, Karl Marx va assenyalar el paper central del moviment obrer en la societat industrial.
multa d'havers multa d'havers

<Treball > Negociació col·lectiva>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL, AFERS SOCIALS I FAMÍLIES. Diccionari de la negociació col·lectiva [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/5/>

  • ca  multa d'havers, n f
  • es  multa de haber
  • fr  amende d'atelier

<Negociació col·lectiva > Organització del treball i condicions > Règim disciplinari>

Definició
Sanció pecuniària que suposa una deducció de la remuneració del treballador.

Nota

  • La multa d'haver és una sanció prohibida legalment.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ANDORRA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la neu. Barcelona: Enciclopèdia Catalana: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 348 p. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-412-0880-8; 84-393-5538-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  obac, n m
  • ca  bac, n m sin. compl.
  • ca  baga, n f sin. compl.
  • ca  bagueny, n m sin. compl.
  • ca  obaga, n f sin. compl.
  • es  umbría
  • fr  envers
  • fr  ombrée
  • fr  ubac
  • en  shady side
  • en  ubac

<Neu i esports d'hivern > Geomorfologia>

Definició
Vessant d'una muntanya més ombrívol, menys calorós i més humit.

Nota

  • S'oposa a solell. A l'hemisferi nord són els vessants orientats cap al nord.
obac obac

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ANDORRA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la neu. Barcelona: Enciclopèdia Catalana: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 348 p. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-412-0880-8; 84-393-5538-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  obac, n m
  • ca  bac, n m sin. compl.
  • ca  baga, n f sin. compl.
  • ca  bagueny, n m sin. compl.
  • ca  obaga, n f sin. compl.
  • es  umbría
  • fr  envers
  • fr  ombrée
  • fr  ubac
  • en  shady side
  • en  ubac

<Neu i esports d'hivern > Geomorfologia>

Definició
Vessant d'una muntanya més ombrívol, menys calorós i més humit.

Nota

  • S'oposa a solell. A l'hemisferi nord són els vessants orientats cap al nord.