Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "pestanyes" dins totes les àrees temàtiques

raspall de pestanyes raspall de pestanyes

<Imatge personal > Perruqueria. Estètica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ESTÉVEZ, Miquel Àngel; RUBIRALTA, Joan. Vocabulari de perruqueria i bellesa. 2a ed. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, 1988. 75 p.
ISBN 84-393-0865-5

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  raspall de pestanyes, n m
  • es  cepillo de pestañas
  • fr  brosse à cils
  • en  eyelash brush

<Imatge personal > Estètica. Cosmètica. Perfumeria>

Definició
Raspall de pèl llarg i flexible que serveix per a aplicar el colorant a les pestanyes.
raspall de pestanyes raspall de pestanyes

<Imatge personal > Estètica. Cosmètica. Perfumeria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  raspall de pestanyes, n m
  • es  cepillo de pestañas, n m
  • fr  goupillon, n m
  • en  eyelash brush, n

<Imatge personal > Estètica. Cosmètica. Perfumeria>

Definició
Raspall petit i cilíndric que serveix per a aplicar un producte cosmètic a les pestanyes.
si voleu veure més opcions, feu clic a una de les pestanyes de la part superior del quadre de diàleg (vós) si voleu veure més opcions, feu clic a una de les pestanyes de la part superior del quadre de diàleg (vós)

<TIC > Informàtica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  si voleu veure més opcions, feu clic a una de les pestanyes de la part superior del quadre de diàleg (vós)
  • ca  si vols veure més opcions, fes clic a una de les pestanyes de la part superior del quadre de diàleg (tu)
  • en  to see more settings, click a tab at the top of the dialog box

<Localització > Fraseologia>

tenyit de pestanyes tenyit de pestanyes

<Imatge personal > Perruqueria. Estètica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ESTÉVEZ, Miquel Àngel; RUBIRALTA, Joan. Vocabulari de perruqueria i bellesa. 2a ed. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, 1988. 75 p.
ISBN 84-393-0865-5

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  tenyit de pestanyes, n m
  • es  teñido de pestañas
  • fr  teinture des cils
  • en  eyelash tinting

<Imatge personal > Estètica. Cosmètica. Perfumeria>

Definició
Efecte d'impregnar les pestanyes d'una matèria colorant per tal de donar-hi més color o canviar el que tenen.
visible a totes les pestanyes visible a totes les pestanyes

<TIC > Informàtica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  visible a totes les pestanyes
  • en  visible on all tabs

<Localització > Fraseologia>