Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "ploguer" dins totes les àrees temàtiques

blog blog

<Sociologia i ciències socials>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

  • ca  blog, n m
  • es  bitácora, n f
  • es  blog, n m
  • fr  bloc-notes, n m
  • fr  blogue, n m
  • fr  carnet Web, n m
  • fr  cybercarnet, n m
  • en  blog, n
  • en  weblog, n

<Mitjans de comunicació social > Nous mitjans de comunicació>

Definició
Pàgina web, generalment de caràcter personal i poc institucional, amb una estructura cronològica que s'actualitza regularment i que presenta opinions o informació sobre temes diversos.
blog educatiu blog educatiu

<TIC > Informàtica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  blog educatiu, n m
  • ca  edublog, n m
  • es  blog educativo
  • es  edublog
  • fr  blogue éducatif
  • fr  carnet éducatif
  • en  edublog
  • en  education blog
  • en  education weblog
  • en  educational blog
  • en  educational weblog
  • en  educative weblog

<Localització > Terminologia>

Definició
Blog temàtic dedicat al món de l'educació.
blogueig blogueig

<Telecomunicacions > Telemàtica > Xarxes de dades>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  blogueig, n m
  • es  blogueo, n m
  • fr  blogage, n m
  • en  blogging, n

<Telecomunicacions > Telemàtica > Xarxes de dades>

Definició
Activitat constant d'escriure en un blog i d'actualitzar-lo regularment.
bloguejar bloguejar

<Telecomunicacions > Telemàtica > Xarxes de dades>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  bloguejar, v intr
  • es  bloguear, v intr
  • fr  bloguer, v intr
  • en  blog, to, v intr
  • en  weblog, to, v intr

<Telecomunicacions > Telemàtica > Xarxes de dades>

Definició
Escriure regularment en un blog.
bloguer | bloguera bloguer | bloguera

<Telecomunicacions > Telemàtica > Xarxes de dades>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2025.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  bloguer | bloguera, n m, f
  • es  bitacorero
  • es  bloguero
  • fr  blogueur
  • fr  carnetier
  • en  blogger
  • en  weblogger

<Telecomunicacions > Telemàtica > Xarxes de dades>

Definició
Persona que gestiona un blog o que és aficionada a navegar per aquest tipus de pàgines web.
bloguer | bloguera bloguer | bloguera

<TIC > Telecomunicacions > Telemàtica > Aplicacions per xarxa > Xarxes socials>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; REALITER. Vocabulari de les xarxes socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/156>

  • ca  bloguer | bloguera, n m, f
  • es  blogger, n m, f
  • es  bloggero | bloggera [MX], n m, f
  • es  bloguero | bloguera, n m, f
  • fr  blogueur | blogueuse, n m, f
  • gl  blogueiro | blogueira, n m, f
  • it  blogger, n m, f
  • pt  blogueiro | blogueira [BR], n m, f
  • pt  bloguista [PT], n m, f
  • ro  blogger | bloggeriță, n m, f
  • en  blogger, n
  • en  weblogger, n

<Xarxes socials > Conceptes generals>

Definició
Persona que gestiona un blog o que és aficionada a navegar per aquest tipus de pàgines web.
bloguer | bloguera bloguer | bloguera

<Empresa > Màrqueting. Comercialització > Màrqueting digital>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de màrqueting digital [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/185/>

  • ca  bloguer | bloguera, n m, f
  • es  bloguero | bloguera, n m, f
  • fr  blogueur | blogueuse, n m, f
  • en  blogger, n
  • en  weblogger, n

<Màrqueting digital > Eines i plataformes>

Definició
Persona que gestiona un blog o que és aficionada a navegar per aquest tipus de pàgines web.
bloguer | bloguera bloguer | bloguera

<TIC > Àmbit: Economia i empresa>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de màrqueting digital [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/185/>

  • ca  bloguer | bloguera, n m, f
  • es  bloguero | bloguera, n m, f
  • fr  blogueur | blogueuse, n m, f
  • en  blogger, n
  • en  weblogger, n

<Màrqueting digital > Eines i plataformes>

Definició
Persona que gestiona un blog o que és aficionada a navegar per aquest tipus de pàgines web.
bloguer de viatges | bloguera de viatges bloguer de viatges | bloguera de viatges

<Lleure. Turisme > Hoteleria i turisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

AGÈNCIA CATALANA DE TURISME; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de turisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/312>

  • ca  bloguer de viatges | bloguera de viatges, n m, f
  • es  bloguero de viajes | bloguera de viajes, n m, f
  • fr  blogueur de voyage | blogueuse de voyage, n m, f
  • en  travel blogger, n
  • de  Reiseblogger | Reisebloggerin, n m, f

<Turisme > Organització i intermediació de viatges>

Definició
Persona que gestiona un blog de viatges on hi explica les seves experiències de viatge.
bloquejar bloquejar

<Esport > Esports de pilota > Handbol>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2025.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  bloquejar, v tr
  • es  bloquear
  • fr  bloquer
  • en  block, to

<Esport > Esports de pilota > Handbol>

Definició
Obstruir l'acció d'un adversari amb l'objectiu que un company d'equip quedi lliure del marcatge d'un defensor.