Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

Cerca bàsica

Cerca avançada

Text de la consulta

Condició

Denominació

Nota

Definició

Àrea temàtica

Llengua

Categoria lèxica

Jerarquia

Cerca bàsica

Cerca avançada

Resultats per a la cerca "seqela" dins totes les àrees temàtiques

segell mecànic

<Bricolatge > Ferreteria>

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

ca segell mecànic, n m
es sello mecánico

<Bricolatge > Ferreteria>

segell militar

<Lleure > Filatèlia>

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

ca segell militar, n m
es sello militar

<Lleure > Filatèlia>

Definició

Segell emès per a franquejar correspondència cursada pel personal de l'exèrcit en campanya o en expedició.

segell modern

<Lleure > Filatèlia>

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

ca segell modern, n m
es sello moderno

<Lleure > Filatèlia>

Definició

Segell posat en circulació recentment o en una època relativament pròxima.

segell no emès

<Lleure > Filatèlia>

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

ca segell no emès, n m
es sello no emitido

<Lleure > Filatèlia>

Definició

Segell que per alguna raó o circumstància, tot i estar imprès, no s'ha posat en circulació ni s'ha venut i que oficialment i legalment no ha franquejat cap mena de correspondència.

segell no postal

<Transports > Correus>

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

ca segell no postal, n m
fr timbre non postal
en cinderella material

<Transports > Correus>

Definició

Segell que es compra amb finalitat benèfica i que no serveix de franqueig.

Nota

Eren típics els segells per construir una llar d'infants, etc. a l'època de la Generalitat republicana, en benefici d'associacions d'esperanto. Ara s'utilitzen com a publicitat, p. ex., una empresa en fer els seus enviaments, afegir-hi un segell d'aquests a part dels postals.

segell obliterador

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'assessorament terminològic del TERMCAT per a l'obra següent:

Tesaurus d'art i arquitectura [en línia]. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, cop. 2000.
<http://aatesaurus.cultura.gencat.cat/index.php>
Els equivalents anglesos procedeixen de l'obra següent:

GETTY, J. Paul. Art & architecture thesaurus online [en línia]. Los Angeles: The Getty Research Institute, 2017.
<https://www.getty.edu/research/tools/vocabularies/aat/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

ca segell obliterador, n m
en cancellation stamp, n

Definició

Segell que indica que un article ja s'ha fet servir o que ja no és vàlid, referit a un xec o a un timbre de correus.

segell oficial

<Lleure > Filatèlia>

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

ca segell oficial, n m
es sello oficial

<Lleure > Filatèlia>

Definició

Segell emès per a franquejar exclusivament correspondència cursada per organismes estatals, en general, o per determinats ministeris.

segell ordinari

<Lleure > Filatèlia>

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

ca segell ordinari, n m
es sello ordinario

<Lleure > Filatèlia>

Definició

Segell emès per a proveir les necessitats del franqueig, amb profusió de valors, idèntic i sense cap limitació del tiratge.

segell pelat

<Lleure > Filatèlia>

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

ca segell pelat, n m
es sello pelado

<Lleure > Filatèlia>

Definició

Segell aprimat com si se li hagués tret o arrencat un tros de pell.

segell picat

<Lleure > Filatèlia>

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

ca segell picat, n m
es sello picado

<Lleure > Filatèlia>

Definició

Segell que presenta petites taques d'un to groc vermellós produïdes per manca de ventilació i excés d'humitat, o per fongs paràsits que es formen a la goma i que passen al paper destruint les seves fibres.