Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "sncron" dins totes les àrees temàtiques

sanció econòmica sanció econòmica

<Dret administratiu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona i pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:

LLABRÉS FUSTER, Antoni; PONS, Eva (coord.). Vocabulari de dret [en línia]. 2a ed. València: Universitat de València. Facultat de Dret: Servei de Política Lingüística; Barcelona: Universitat de Barcelona. Facultat de Dret: Serveis Lingüístics, 2015.
<<http://www.ub.edu/ubterm/obres/dret-vocabulari.xml>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  sanció econòmica, n f
  • es  sanción económica, n f

<Dret administratiu>

sanció econòmica sanció econòmica

<Sociologia i ciències socials>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

  • ca  sanció econòmica, n f
  • es  sanción económica, n f
  • fr  sanction économique, n f
  • en  economic sanction, n

<Institucionalització > Vigilància i control social>

Definició
Sanció que normalment implica el pagament d'una determinada suma de diners, en concepte de desgreuge, als afectats o com a escarment, a través de l'Administració pública, pel fet d'haver incomplert les condicions exigibles a determinats productes o serveis.
sanció fiscal sanció fiscal

<Dret financer i tributari>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona i pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:

LLABRÉS FUSTER, Antoni; PONS, Eva (coord.). Vocabulari de dret [en línia]. 2a ed. València: Universitat de València. Facultat de Dret: Servei de Política Lingüística; Barcelona: Universitat de Barcelona. Facultat de Dret: Serveis Lingüístics, 2015.
<<http://www.ub.edu/ubterm/obres/dret-vocabulari.xml>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  sanció fiscal, n f
  • es  sanción fiscal, n f

<Dret financer i tributari>

sanció informal sanció informal

<Ciències socials > Antropologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'antropologia. Barcelona: Fundació Barcelona, 1993. 153 p. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-05-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  sanció informal, n f
  • es  sanción informal
  • en  informal sanction

<Antropologia>

Definició
Sanció que s'imposa al transgressor d'una llei per mitjà de comentaris i murmuris i que té com a conseqüència la seva separació moral del grup.
sanció informal sanció informal

<Sociologia i ciències socials>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

  • ca  sanció informal, n f
  • es  sanción informal, n f
  • fr  sanction informelle, n f
  • en  informal sanction, n

<Institucionalització > Vigilància i control social>

Definició
Sanció que s'imposa al transgressor d'una llei per mitjà de comentaris i murmuris i que té com a conseqüència la seva separació moral del grup.
sanció internacional sanció internacional

<Dret internacional>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona i pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:

LLABRÉS FUSTER, Antoni; PONS, Eva (coord.). Vocabulari de dret [en línia]. 2a ed. València: Universitat de València. Facultat de Dret: Servei de Política Lingüística; Barcelona: Universitat de Barcelona. Facultat de Dret: Serveis Lingüístics, 2015.
<<http://www.ub.edu/ubterm/obres/dret-vocabulari.xml>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  sanció internacional, n f
  • es  sanción internacional, n f

<Dret internacional>

sanció legal sanció legal

<Ciències socials > Antropologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'antropologia. Barcelona: Fundació Barcelona, 1993. 153 p. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-05-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  sanció legal, n f
  • es  sanción legal
  • en  legal sanction

<Antropologia>

Definició
Sanció que s'imposa, amb el suport de la llei i decretada per una autoritat, a qui infringeix el compliment d'una norma.
sanció legal sanció legal

<Sociologia i ciències socials>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

  • ca  sanció legal, n f
  • es  sanción legal, n f
  • en  legal sanction, n

<Institucionalització > Vigilància i control social>

Definició
Sanció que s'imposa, amb el suport de la llei i decretada per una autoritat, a qui infringeix el compliment d'una norma.
sanció negativa sanció negativa

<Ciències socials > Antropologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'antropologia. Barcelona: Fundació Barcelona, 1993. 153 p. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-05-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  sanció negativa, n f
  • es  sanción negativa
  • en  negative sanction

<Antropologia>

Definició
Sanció que suposa el reconeixement social negatiu envers les accions d'un individu o d'un grup, que té diversos graus, des de l'oberta expressió de reprovació o escarni fins a la mort i que és legal quan la imposa una autoritat militar, política o eclesiàstica constituïda.
sanció organitzada sanció organitzada

<Ciències socials > Antropologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'antropologia. Barcelona: Fundació Barcelona, 1993. 153 p. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-05-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  sanció organitzada, n f
  • es  sanción organizada
  • en  organised sanction
  • en  organized sanction

<Antropologia>

Definició
Sanció que s'imposa d'acord amb un procediment reconegut.