Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "velledat" dins totes les àrees temàtiques
<Zoologia > Mamífers>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>
- ca ratolí vellutat de Jackson, n m
- es ratón de pelaje suave de Jackson, n m
- fr praomys de Jackson, n m
- en Jackson's soft-furred mouse, n
- de Jackson-Weichhaarratte, n f
- nc Praomys jacksoni
<Mamífers > Rosegadors > Múrids>
Nota
- El nom específic de Jackson fa referència a Sir Frederick John Jackson (1860-1929), explorador i administrador anglès, tinent-governador del Protectorat d'Àfrica oriental, governador d'Uganda i naturalista i col·leccionista.
<Ciències de la vida>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>
- ca ratolí vellutat de l'Àfrica occidental, n m
- es ratón de pelaje suave de África occidental, n m
- fr praomys de Miller, n m
- en West African soft-furred mouse, n
- de Westafrika-Weichhaarratte, n f
- nc Praomys rostratus
<Mamífers > Rosegadors > Múrids>
<Zoologia > Mamífers>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>
- ca ratolí vellutat de l'Àfrica occidental, n m
- es ratón de pelaje suave de África occidental, n m
- fr praomys de Miller, n m
- en West African soft-furred mouse, n
- de Westafrika-Weichhaarratte, n f
- nc Praomys rostratus
<Mamífers > Rosegadors > Múrids>
<Ciències de la vida>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>
- ca ratolí vellutat de les Gotel, n m
- es ratón de pelaje suave de Gotel, n m
- fr praomys des Gotel, n m
- en Gotel Mountain soft-furred mouse, n
- de Gotel-Weichhaarratte, n f
- nc Praomys obscurus
<Mamífers > Rosegadors > Múrids>
Nota
- El nom específic de les Gotel fa referència a les muntanyes Gotel, situades al sud-est de Nigèria.
<Zoologia > Mamífers>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>
- ca ratolí vellutat de les Gotel, n m
- es ratón de pelaje suave de Gotel, n m
- fr praomys des Gotel, n m
- en Gotel Mountain soft-furred mouse, n
- de Gotel-Weichhaarratte, n f
- nc Praomys obscurus
<Mamífers > Rosegadors > Múrids>
Nota
- El nom específic de les Gotel fa referència a les muntanyes Gotel, situades al sud-est de Nigèria.
<Ciències de la vida>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>
- ca ratolí vellutat de Lukolela, n m
- es ratón de pelaje suave de Lukolela, n m
- fr praomys de Lukolela, n m
- en Lukolela soft-furred mouse, n
- de Lukolela-Weichhaarratte, n f
- nc Praomys lukolelae
<Mamífers > Rosegadors > Múrids>
<Zoologia > Mamífers>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>
- ca ratolí vellutat de Lukolela, n m
- es ratón de pelaje suave de Lukolela, n m
- fr praomys de Lukolela, n m
- en Lukolela soft-furred mouse, n
- de Lukolela-Weichhaarratte, n f
- nc Praomys lukolelae
<Mamífers > Rosegadors > Múrids>
<Ciències de la vida>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>
- ca ratolí vellutat de Misonne, n m
- es ratón de pelaje suave de Misonne, n m
- fr praomys de Misonne, n m
- en Misonne's soft-furred mouse, n
- de Misonne-Weichhaarratte, n f
- nc Praomys misonnei
<Mamífers > Rosegadors > Múrids>
Nota
- El nom específic de Misonne fa referència a Xavier Misonne (1923-2007), zoòleg i antropòleg belga.
<Zoologia > Mamífers>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>
- ca ratolí vellutat de Misonne, n m
- es ratón de pelaje suave de Misonne, n m
- fr praomys de Misonne, n m
- en Misonne's soft-furred mouse, n
- de Misonne-Weichhaarratte, n f
- nc Praomys misonnei
<Mamífers > Rosegadors > Múrids>
Nota
- El nom específic de Misonne fa referència a Xavier Misonne (1923-2007), zoòleg i antropòleg belga.
<Ciències de la vida>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>
- ca ratolí vellutat de Petter, n m
- es ratón de pelaje suave de Petter, n m
- fr praomys de Petter, n m
- en Petter's soft-furred mouse, n
- de Petter-Weichhaarratte, n f
- nc Praomys petteri
<Mamífers > Rosegadors > Múrids>
Nota
- El nom específic de Petter fa referència al doctor i professor Francis Petter (1923-2012), zoòleg francès que treballà al Laboratori de Zoologia, Mamífers i Aus del Museu Nacional d'Història Natural de París.
