Back to top
Torna a la llista de diccionaris en línia

Diccionari nàutic

Washington Garcia

Presentació
  • ca  anell de raca, n m
  • es  anillo de raca

Definició
Lligament format per una enfilada de boles de fusta, a tall de collar de mareperles, i que lliga l'estrop que aguanta l'antena d'una barca de mitjana i l'extrem dels amants a l'arbre mestre del bastiment.
  • ca  anell planetari, n m
  • es  anillo planetario

Definició
Zona circular lluminosa que envolta determinats planetes, poblada d'un gran nombre de petits cossos sòlids i cristalls de gel que giren individualment entorn d'un planeta.
  • ca  anell variable, n m
  • es  anillo variable

Definició
Anell electrònic d'una pantalla de radar, que es pot desplaçar per a mesurar distàncies.
  • ca  anella, n f
  • ca  garrutxo, n m
  • es  garrucho

Definició
Peça de fusta, plàstic o, especialment, de metall, acer inoxidable o llautó, que permet envergar un floc o una altra vela de tallant, a l'estai.
  • ca  anella, n f
  • ca  armella, n f sin. compl.
  • es  cáncamo

Definició
Peça de metall en forma de cercle, clavada a la coberta o a la banda del vaixell, que serveix especialment per a fermar-hi caps.
  • ca  anella de carregadora, n f
  • es  anilla de cargadera

Definició
Anella disposada a la proa de l'art de cèrcol i cóp múltiple, pels quals corre la carregadora amb què es tanca i es subdivideix el buit o l'espai envoltat per la xarxa.
  • ca  anemògraf, n m
  • es  anemógrafo

Definició
Anemòmetre instantani connectat a un registrador per tal d'obtenir el gràfic de l'evolució de la velocitat del vent.
  • ca  anemografia, n f
  • es  anemografía

Definició
Registre gràfic de les variacions d'intensitat del vent per l'anemògraf.
  • ca  anemogràfic -a, adj
  • es  anemográfico

Definició
Relatiu o pertanyent a l'anemografia.
  • ca  anemograma, n m
  • es  anemograma

Definició
Registre fet amb un anemògraf.