Torna a la llista de diccionaris en línia

Diccionari nàutic

Washington Garcia

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

  • ca  assegurar els mastelers, v intr
  • es  asegurar los masteleros

Definició
Arriar més o menys les gàbies, segons la força del vent, llevar vela o fer una altra maniobra per evitar que es rendeixin els mastelers.
  • ca  assegurar les gàbies, v intr
  • es  asegurar las gavias

Definició
Arriar més o menys les gàbies segons les circumstàncies, per a evitar que es trenqui el masteler respectiu quan fa molt de vent.
  • ca  assegurat -ada, n m, f
  • es  asegurado

Definició
Persona sotmesa a un risc que té cobert mitjançant un contracte d'assegurança.
  • ca  assentament, n m
  • es  asentamiento

Definició
Diferència entre el calat de popa i el calat de proa d'un vaixell.
  • ca  assentament, n m
  • es  asentamiento

Definició
Acció i efecte d'assentar.
  • ca  assentament, n m
  • es  asentamiento

Definició
Posició longitudinal d'una embarcació respecte a la línia de flotació.
  • ca  assentar dues peces, v intr
  • es  asentar dos piezas

Definició
Ajuntar dues peces de fusta de manera que la unió entre ambdues sigui perfecta.
  • ca  assentat -ada de popa, adj
  • ca  empopat -ada, adj
  • es  apopado
  • es  asentado de popa
  • es  empopado

Definició
Que està calant més per la popa que per la proa.
  • ca  assentat -ada de proa, adj
  • ca  emproat -ada, adj
  • es  aproado
  • es  asentado de proa
  • es  emproado

Definició
Que està calant més per la proa que per la popa.
  • ca  aixecar-se el temps, v intr
  • ca  asserenar-se el temps, v intr
  • es  levantar el tiempo
  • es  serenarse el tiempo

Definició
Posar-se el temps serè.