Back to top
  • ca  avançament, n m
  • es  adelantamiento
  • es  avance
  • fr  dépassement
  • en  overtake
  • en  passing

Esports

Definició
Acció i efecte de passar al davant d'un adversari.
  • ca  avançar, v intr
  • es  avanzar
  • fr  avancer
  • en  advance, to

Beisbol

Definició
Desplaçar-se endavant, un corredor, en direcció a la base següent.
  • ca  avançar, v tr
  • es  adelantar
  • fr  dépasser
  • en  beat, to
  • en  overtake, to
  • en  pass, to

Esports

Definició
Passar al davant d'un adversari.
  • ca  avançar, v intr
  • es  avanzar
  • fr  avancer
  • en  advance, to

Esports de pilota

Definició
Desplaçar-se, un jugador o una línia de jugadors, cap a la porteria, la cistella o la línia d'assaig contrària.
  • ca  avançar la pilota, v intr
  • es  avanzar la pelota

Waterpolo

Definició
Desplaçar la pilota cap endavant per driblar un adversari o per fer-se una autopassada.
  • ca  avançar per l'exterior, v tr/prep
  • es  adelantar por el exterior
  • fr  doubler à l'extérieur
  • en  overtake on the outside, to

Ciclisme

Definició
Avançar per la part d'una pista més pròxima a la balustrada.
  • ca  avançar per l'interior, v tr/prep
  • es  adelantar por el interior
  • fr  doubler à la corde
  • en  overtake on the inside, to

Ciclisme

Definició
Avançar per la part d'una pista més pròxima a la banda blava.
  • ca  avançat -ada, n m, f
  • ca  avançat -ada en defensa, n m, f sin. compl.
  • ca  jugador -a avançat -ada, n m, f sin. compl.
  • es  avanzado
  • es  jugador avanzado
  • es  jugador avanzado en defensa
  • fr  défenseur avancé
  • fr  joueur avancé
  • fr  joueur avancé en défense
  • en  front defender

Handbol

Definició
Defensor situat en la posició més avançada de la línia defensiva.
  • ca  avançat -ada central, n m, f
  • es  avanzado central
  • fr  défenseur central avancé
  • en  center front defender
  • en  centre front defender

Handbol

Definició
Avançat d'un sistema defensiu 3-2-1, que es caracteritza per la seva habilitat a interceptar la pilota.
  • ca  avançat -ada, n m, f
  • ca  avançat -ada en defensa, n m, f sin. compl.
  • ca  jugador -a avançat -ada, n m, f sin. compl.
  • es  avanzado
  • es  jugador avanzado
  • es  jugador avanzado en defensa
  • fr  défenseur avancé
  • fr  joueur avancé
  • fr  joueur avancé en défense
  • en  front defender

Handbol

Definició
Defensor situat en la posició més avançada de la línia defensiva.