Back to top
maltès maltès

Afroasiàtica > Semítica > Occidental, Europa > Malta

  • ca  maltès
  • cod  malti
  • ar  المالطية
  • cy  Malteg
  • cy  Meliteg sin. compl.
  • de  Maltesisch
  • en  Maltese
  • es  maltés
  • eu  maltera
  • fr  maltais
  • gl  maltés
  • gn  maltes
  • it  maltese
  • ja  マルタ語
  • nl  Maltees
  • oc  maltés
  • pt  maltês
  • ru  Мальтийский язык
  • sw  Maltese
  • tmh  Tamaltist
  • zh  马耳他语
  • scr  Alfabet llatí
  • num  Sistema aràbic

Afroasiàtica > Semítica > Occidental, Europa > Malta

Definition
És l'únic representant europeu de la família de llengües afroasiàtica, la qual s'estén principalment per tot el nord d'Àfrica i pel sud-oest d'Àsia. A més de la branca semítica, a la qual pertany el maltès, la família afroasiàtica també comprèn les branques berber, cuixítica, txadiana i egípcia (extingida).

Tot i que el primer text maltès conservat data de la segona meitat del segle XV, no es va començar a escriure en aquesta llengua de manera continuada fins cap al final del XVIII.

El maltès comparteix molts trets amb els dialectes àrabs contemporanis, especialment magribins, que no es troben en l'àrab clàssic. No es pot considerar, però, una varietat àrab: a banda del fet que s'escriu amb l'alfabet llatí -és l'única llengua afroasiàtica que el fa servir- i que els maltesos no entenen l'àrab parlat, el maltès presenta diferències fonètiques notables respecte als parlars àrabs, comparat amb els quals de vegades és, pel que fa a la gramàtica, conservador i de vegades innovador, això darrer sovint per influència romànica.
malweg malweg

Austronèsica > Malaiopolinesi occidental > Filipí septentrional, Àsia > Filipines

  • ca  malaweg
  • ca  malagueg sin. compl.
  • ca  malaueg sin. compl.
  • ca  malweg sin. compl.
  • ar  مالاويغية
  • cy  Malaweg
  • cy  Malagueg sin. compl.
  • cy  Malaueg sin. compl.
  • cy  Malweg sin. compl.
  • de  Malaweg
  • de  Malagueg sin. compl.
  • de  Malaueg sin. compl.
  • de  Malweg sin. compl.
  • en  Malaweg
  • en  Malagueg sin. compl.
  • en  Malaueg sin. compl.
  • en  Malweg sin. compl.
  • es  malaweg
  • es  malagueg sin. compl.
  • es  malaueg sin. compl.
  • es  malweg sin. compl.
  • eu  malawegera
  • eu  malagueg sin. compl.
  • eu  malaueg sin. compl.
  • eu  malaweg sin. compl.
  • eu  malweg sin. compl.
  • fr  malaweg
  • fr  malagueg sin. compl.
  • fr  malaueg sin. compl.
  • fr  malweg sin. compl.
  • gl  malaweg
  • gl  malagueg sin. compl.
  • gl  malaueg sin. compl.
  • gl  malweg sin. compl.
  • gn  malaweg
  • gn  malagueg sin. compl.
  • gn  malaueg sin. compl.
  • gn  malweg sin. compl.
  • it  malaweg
  • it  malagueg sin. compl.
  • it  malaueg sin. compl.
  • it  malweg sin. compl.
  • pt  malaweg
  • pt  malagueg sin. compl.
  • pt  malaueg sin. compl.
  • pt  malweg sin. compl.
  • zh  马拉维格语
  • num  Sistema aràbic

Austronèsica > Malaiopolinesi occidental > Filipí septentrional, Àsia > Filipines

Definition
El terme malaweg fa referència a un dels grups etnolingüístics localitzats tradicionalment a la regió nord de Luzon, on viuen també els ilocano, els ibanag, els itawit i els agta. Els malaweg són culturalment propers als itawit i als ibanag.

La llengua malaweg és lingüisticament força pròxima a l'itawit. De fet, hi ha fonts que consideren el malaweg com un dialecte de l'itawit.
mam mam

Maia > Yucatec-maia principal > Maia principal > K'iché-mam > Mam > Teco-mam, Amèrica > Guatemala

  • ca  mam
  • cy  Mam
  • de  Mam
  • en  Mam
  • es  mam
  • eu  mamera
  • eu  mam sin. compl.
  • eu  mamera sin. compl.
  • fr  mam
  • gl  mam
  • gn  mam
  • it  mam
  • pt  mam
  • scr  Alfabet llatí
  • num  Sistema aràbic

Maia > Yucatec-maia principal > Maia principal > K'iché-mam > Mam > Teco-mam, Amèrica > Guatemala

Definition
A Mèxic, i més concretament al sud-est de l'estat de Chiapas, hi ha població mam, procedent de Guatemala, com a mínim des del segle XIX.

El mam és la segona llengua maia de Guatemala amb més parlants després del k'iche'. La denominació mam significa 'avi, àvia; persona amb saviesa'.

Algunes fonts distingeixen entre tres i sis variants dialectals del mam, de les quals el tacanec és la més diferenciada. Hi ha intercomprensió entre els parlants de les diferents variants, tot i que amb certa dificultat en alguns casos.

El govern de Guatemala reconeix 22 llengües maies: l'achí, l'akateko, l'awakateko, el chalchiteko, el ch'orti', el chuj, l'ixil, l'itza', el kaqchikel, el k'iche', el mam, el mopan, el jakalteko el popti, el poqomam, el poqomchi', el q'anjob'al, el q'eqchi', el sakapulteko, el sipakapense, el tektiteko, el tz'utujil i l'uspanteko.

La població maia a Guatemala representa aproximadament el 40% de la població total del país (algunes fonts eleven la xifra fins al 50%). Malgrat això, aquesta població ha patit una situació històrica de repressió i marginació. No ha estat fins a les darreres dècades que el govern guatemalenc ha començat a prendre algunes mesures per a la protecció de les llengües maies. L'any 1990, per exemple, es va crear l'Academia de Lenguas Mayas de Guatemala, la màxima autoritat rectora per a la promoció i per al desenvolupament de les llengües maies del país. Des d'aquest organisme s'han desenvolupat molts projectes, tant en l'àmbit de la recerca com en el de la promoció social (creació de materials pedagògics, diccionaris, gramàtiques, traduccions, estudis dialectals, etc.).

La civilització maia, una de les més importants de l'Amèrica precolombina, va desenvolupar un sistema d'escriptura propi. La mostra més antiga que s'ha conservat és de l'any 250 aC i sembla que es va emprar fins al segle XVI. Els avenços més importants en el desxiframent es van produir als anys vuitanta del segle XX, tot i que encara queden alguns símbols per desxifrar. Aquesta mostra consta d'uns 550 logogrames (símbols que representen mots o morfemes) i d'uns 150 sil·labogrames (símbols que representen síl·labes). Els darrers anys hi ha hagut una certa recuperació d'aquest sistema d'escriptura.
mamaindê mamaindê

Nambiquara, Amèrica > Brasil

  • ca  nambiquara del nord
  • ca  mamaindê sin. compl.
  • ca  nakarothe sin. compl.
  • ar  نامبيكوارية شمالية
  • cy  Nambikwara gogleddol
  • cy  Mamainde sin. compl.
  • cy  Nakarothe sin. compl.
  • de  Nord-Nambikuára
  • de  Mamaindê sin. compl.
  • de  Nakarothe sin. compl.
  • en  Northern Nambikuára
  • en  Northern Nambikwara
  • en  Mamaindé sin. compl.
  • en  Negarote sin. compl.
  • es  mamainde
  • es  nakarothe sin. compl.
  • es  nambikwara del norte sin. compl.
  • eu  iparraldeko nambikwarera
  • eu  mamainde sin. compl.
  • eu  nakarothe sin. compl.
  • fr  mamainde
  • fr  nambikwara du nord
  • gl  nambikwara do norte
  • gl  mamainde sin. compl.
  • gl  nakarothe sin. compl.
  • gn  nambikwara yvateogua
  • gn  mamainde sin. compl.
  • gn  nakarothe sin. compl.
  • gn  nambikwara yvateogua sin. compl.
  • it  nambikwara del nord
  • ja  北ナンビクワラ語
  • ja  ナカロテ語、ママインデ語 sin. compl.
  • nl  Noordelijk Nambikwara
  • nl  Mamainde sin. compl.
  • nl  Nakarothe sin. compl.
  • pt  mamaindê
  • pt  nambikwara do norte
  • pt  mamainde sin. compl.
  • pt  nakarothe sin. compl.
  • ru  Севернонамбикварский
  • ru  Мамайнде sin. compl.
  • ru  Накаротхе sin. compl.
  • sw  Nambikwara ya kaskazini
  • sw  Mamainde sin. compl.
  • sw  Nakarothe sin. compl.
  • tmh  Tanambikwart n ugafa
  • zh  北部纳姆比库拉
  • zh  尼嘎罗特 sin. compl.
  • zh  玛玛因得 sin. compl.

Nambiquara, Amèrica > Brasil

Definition
El terme nambiquara prové del guaraní nambi ('orella') i -gwara (sufix possessiu). Es tracta del sobrenom que es va fer servir al segle XVIII per a fer referència a les petites tribus que habitaven l'oest i el nord de la Serra dos Parecis. Aquestes tribus portaven grans ornaments als llavis i a les orelles. Quan el General Candido Mariano da Silva Rondón va trobar grups d'indígenes a la Serra do Norte, l'any 1907, els va identificar amb els nambiquares dels documents antics.

El tawande (tagnaní), el tamainde, el lankondé, el mamainde i el nagarotú són variants dialectals del mamainde.
mamanwa mamanwa

Austronèsica > Malaiopolinesi occidental > Mesofilipí, Àsia > Filipines

  • ca  mamanwa
  • ca  arnarnanusa sin. compl.
  • ca  conking sin. compl.
  • ca  mamaua sin. compl.
  • ca  mamaw sin. compl.
  • ca  manmanua sin. compl.
  • ar  مامانوا
  • cy  Mamanwa
  • cy  Amamanusa sin. compl.
  • cy  Conking sin. compl.
  • cy  Mamaua sin. compl.
  • cy  Mamaw sin. compl.
  • cy  Manmanua sin. compl.
  • de  Mamanwa
  • de  Amamanusa sin. compl.
  • de  Conking sin. compl.
  • de  Mamaua sin. compl.
  • de  Mamaw sin. compl.
  • de  Manmanua sin. compl.
  • en  Mamanwa
  • en  Amamanusa sin. compl.
  • en  Conking sin. compl.
  • en  Mamanwa Negrito sin. compl.
  • en  Mamaua sin. compl.
  • en  Mamaw sin. compl.
  • en  Manmanua sin. compl.
  • en  Minamanwa sin. compl.
  • es  mamanwa
  • es  amamanusa sin. compl.
  • es  conking sin. compl.
  • es  mamaua sin. compl.
  • es  mamaw sin. compl.
  • es  manmanua sin. compl.
  • eu  mamanwera
  • eu  amamanusa sin. compl.
  • eu  conking sin. compl.
  • eu  mamanwa sin. compl.
  • eu  mamaua sin. compl.
  • eu  mamaw sin. compl.
  • eu  manmanua sin. compl.
  • fr  mamanwa
  • fr  amamanusa sin. compl.
  • fr  conking sin. compl.
  • fr  mamaua sin. compl.
  • fr  mamaw sin. compl.
  • fr  manmanua sin. compl.
  • gl  mamanwa
  • gl  amamanusa sin. compl.
  • gl  conking sin. compl.
  • gl  mamaua sin. compl.
  • gl  mamaw sin. compl.
  • gl  manmanua sin. compl.
  • gn  mamanwa
  • gn  amamanusa sin. compl.
  • gn  konking sin. compl.
  • gn  mamaua sin. compl.
  • gn  mamaw sin. compl.
  • gn  manmanua sin. compl.
  • it  mamanwa
  • it  amamanusa sin. compl.
  • it  conking sin. compl.
  • it  mamaua sin. compl.
  • it  mamaw sin. compl.
  • it  manmanua sin. compl.
  • pt  mamanwa
  • pt  amamanusa sin. compl.
  • pt  conking sin. compl.
  • pt  mamaua sin. compl.
  • pt  mamaw sin. compl.
  • pt  manmanua sin. compl.
  • zh  马曼瓦语
  • scr  Alfabet llatí
  • num  Sistema aràbic

Austronèsica > Malaiopolinesi occidental > Mesofilipí, Àsia > Filipines

Definition
Els mamanwa són un dels grups etnolingüístics establerts a la regió nord-est de l'illa de Mindanao, la més meridional i la segona en extensió de les Filipines. La denominació mamanwa significa 'primers habitants del bosc' i prové de man, 'primer', i banwa, 'bosc'.

La llengua mamanwa s'inclou dins el grup de llengües mindanao oriental, les quals són parlades a la línia costanera de Mindanao, des de la península de Surigao fins a Davao del Sud.

Hi ha cert desacord al voltant de l'origen del grup mamanwa. Segons alguns autors, aquest grup s'inclouria dins el conjunt de pobles que els colonitzadors espanyols anomenaven negritos (per les seves característiques físiques -pell fosca i poca alçada-). Altres autors, però, consideren que els mamanwa podrien formar part d'un altre grup més antic que la resta de poblacions de les Filipines.

Els mamanwa es concentren majoritàriament a la província d'Agusan del Nord, als municipis de Kitcharao i Santiago, però són un grup de gran mobilitat que sovint canvia de localització en cerca de nous recursos.
mamaua mamaua

Austronèsica > Malaiopolinesi occidental > Mesofilipí, Àsia > Filipines

  • ca  mamanwa
  • ca  arnarnanusa sin. compl.
  • ca  conking sin. compl.
  • ca  mamaua sin. compl.
  • ca  mamaw sin. compl.
  • ca  manmanua sin. compl.
  • ar  مامانوا
  • cy  Mamanwa
  • cy  Amamanusa sin. compl.
  • cy  Conking sin. compl.
  • cy  Mamaua sin. compl.
  • cy  Mamaw sin. compl.
  • cy  Manmanua sin. compl.
  • de  Mamanwa
  • de  Amamanusa sin. compl.
  • de  Conking sin. compl.
  • de  Mamaua sin. compl.
  • de  Mamaw sin. compl.
  • de  Manmanua sin. compl.
  • en  Mamanwa
  • en  Amamanusa sin. compl.
  • en  Conking sin. compl.
  • en  Mamanwa Negrito sin. compl.
  • en  Mamaua sin. compl.
  • en  Mamaw sin. compl.
  • en  Manmanua sin. compl.
  • en  Minamanwa sin. compl.
  • es  mamanwa
  • es  amamanusa sin. compl.
  • es  conking sin. compl.
  • es  mamaua sin. compl.
  • es  mamaw sin. compl.
  • es  manmanua sin. compl.
  • eu  mamanwera
  • eu  amamanusa sin. compl.
  • eu  conking sin. compl.
  • eu  mamanwa sin. compl.
  • eu  mamaua sin. compl.
  • eu  mamaw sin. compl.
  • eu  manmanua sin. compl.
  • fr  mamanwa
  • fr  amamanusa sin. compl.
  • fr  conking sin. compl.
  • fr  mamaua sin. compl.
  • fr  mamaw sin. compl.
  • fr  manmanua sin. compl.
  • gl  mamanwa
  • gl  amamanusa sin. compl.
  • gl  conking sin. compl.
  • gl  mamaua sin. compl.
  • gl  mamaw sin. compl.
  • gl  manmanua sin. compl.
  • gn  mamanwa
  • gn  amamanusa sin. compl.
  • gn  konking sin. compl.
  • gn  mamaua sin. compl.
  • gn  mamaw sin. compl.
  • gn  manmanua sin. compl.
  • it  mamanwa
  • it  amamanusa sin. compl.
  • it  conking sin. compl.
  • it  mamaua sin. compl.
  • it  mamaw sin. compl.
  • it  manmanua sin. compl.
  • pt  mamanwa
  • pt  amamanusa sin. compl.
  • pt  conking sin. compl.
  • pt  mamaua sin. compl.
  • pt  mamaw sin. compl.
  • pt  manmanua sin. compl.
  • zh  马曼瓦语
  • scr  Alfabet llatí
  • num  Sistema aràbic

Austronèsica > Malaiopolinesi occidental > Mesofilipí, Àsia > Filipines

Definition
Els mamanwa són un dels grups etnolingüístics establerts a la regió nord-est de l'illa de Mindanao, la més meridional i la segona en extensió de les Filipines. La denominació mamanwa significa 'primers habitants del bosc' i prové de man, 'primer', i banwa, 'bosc'.

La llengua mamanwa s'inclou dins el grup de llengües mindanao oriental, les quals són parlades a la línia costanera de Mindanao, des de la península de Surigao fins a Davao del Sud.

Hi ha cert desacord al voltant de l'origen del grup mamanwa. Segons alguns autors, aquest grup s'inclouria dins el conjunt de pobles que els colonitzadors espanyols anomenaven negritos (per les seves característiques físiques -pell fosca i poca alçada-). Altres autors, però, consideren que els mamanwa podrien formar part d'un altre grup més antic que la resta de poblacions de les Filipines.

Els mamanwa es concentren majoritàriament a la província d'Agusan del Nord, als municipis de Kitcharao i Santiago, però són un grup de gran mobilitat que sovint canvia de localització en cerca de nous recursos.
mamaw mamaw

Austronèsica > Malaiopolinesi occidental > Mesofilipí, Àsia > Filipines

  • ca  mamanwa
  • ca  arnarnanusa sin. compl.
  • ca  conking sin. compl.
  • ca  mamaua sin. compl.
  • ca  mamaw sin. compl.
  • ca  manmanua sin. compl.
  • ar  مامانوا
  • cy  Mamanwa
  • cy  Amamanusa sin. compl.
  • cy  Conking sin. compl.
  • cy  Mamaua sin. compl.
  • cy  Mamaw sin. compl.
  • cy  Manmanua sin. compl.
  • de  Mamanwa
  • de  Amamanusa sin. compl.
  • de  Conking sin. compl.
  • de  Mamaua sin. compl.
  • de  Mamaw sin. compl.
  • de  Manmanua sin. compl.
  • en  Mamanwa
  • en  Amamanusa sin. compl.
  • en  Conking sin. compl.
  • en  Mamanwa Negrito sin. compl.
  • en  Mamaua sin. compl.
  • en  Mamaw sin. compl.
  • en  Manmanua sin. compl.
  • en  Minamanwa sin. compl.
  • es  mamanwa
  • es  amamanusa sin. compl.
  • es  conking sin. compl.
  • es  mamaua sin. compl.
  • es  mamaw sin. compl.
  • es  manmanua sin. compl.
  • eu  mamanwera
  • eu  amamanusa sin. compl.
  • eu  conking sin. compl.
  • eu  mamanwa sin. compl.
  • eu  mamaua sin. compl.
  • eu  mamaw sin. compl.
  • eu  manmanua sin. compl.
  • fr  mamanwa
  • fr  amamanusa sin. compl.
  • fr  conking sin. compl.
  • fr  mamaua sin. compl.
  • fr  mamaw sin. compl.
  • fr  manmanua sin. compl.
  • gl  mamanwa
  • gl  amamanusa sin. compl.
  • gl  conking sin. compl.
  • gl  mamaua sin. compl.
  • gl  mamaw sin. compl.
  • gl  manmanua sin. compl.
  • gn  mamanwa
  • gn  amamanusa sin. compl.
  • gn  konking sin. compl.
  • gn  mamaua sin. compl.
  • gn  mamaw sin. compl.
  • gn  manmanua sin. compl.
  • it  mamanwa
  • it  amamanusa sin. compl.
  • it  conking sin. compl.
  • it  mamaua sin. compl.
  • it  mamaw sin. compl.
  • it  manmanua sin. compl.
  • pt  mamanwa
  • pt  amamanusa sin. compl.
  • pt  conking sin. compl.
  • pt  mamaua sin. compl.
  • pt  mamaw sin. compl.
  • pt  manmanua sin. compl.
  • zh  马曼瓦语
  • scr  Alfabet llatí
  • num  Sistema aràbic

Austronèsica > Malaiopolinesi occidental > Mesofilipí, Àsia > Filipines

Definition
Els mamanwa són un dels grups etnolingüístics establerts a la regió nord-est de l'illa de Mindanao, la més meridional i la segona en extensió de les Filipines. La denominació mamanwa significa 'primers habitants del bosc' i prové de man, 'primer', i banwa, 'bosc'.

La llengua mamanwa s'inclou dins el grup de llengües mindanao oriental, les quals són parlades a la línia costanera de Mindanao, des de la península de Surigao fins a Davao del Sud.

Hi ha cert desacord al voltant de l'origen del grup mamanwa. Segons alguns autors, aquest grup s'inclouria dins el conjunt de pobles que els colonitzadors espanyols anomenaven negritos (per les seves característiques físiques -pell fosca i poca alçada-). Altres autors, però, consideren que els mamanwa podrien formar part d'un altre grup més antic que la resta de poblacions de les Filipines.

Els mamanwa es concentren majoritàriament a la província d'Agusan del Nord, als municipis de Kitcharao i Santiago, però són un grup de gran mobilitat que sovint canvia de localització en cerca de nous recursos.
mambere mambere

Nigerocongolesa > Benue-congo > Bantoide Cross > Bantoide > Bantoide septentrional > Mambiloide, Àfrica > Camerun, Àfrica > Nigèria

  • ca  mambila
  • ca  bang sin. compl.
  • ca  bea sin. compl.
  • ca  ble sin. compl.
  • ca  juli sin. compl.
  • ca  lagubi sin. compl.
  • ca  mambere sin. compl.
  • ca  mambilla sin. compl.
  • ca  nor sin. compl.
  • ca  tagbo sin. compl.
  • ca  tongbo sin. compl.
  • ca  torbi sin. compl.
  • de  Mambila
  • de  Bang sin. compl.
  • de  Ble sin. compl.
  • de  Mambere sin. compl.
  • de  Mambilla sin. compl.
  • en  Mambila
  • en  Bang sin. compl.
  • en  Bea sin. compl.
  • en  Juli sin. compl.
  • en  lagubi sin. compl.
  • en  Mambila sin. compl.
  • en  Nor/Tagbo/Tongbo/Torbi sin. compl.
  • es  mambila
  • es  bang sin. compl.
  • es  bea sin. compl.
  • es  juli sin. compl.
  • es  lagubi sin. compl.
  • es  mambila sin. compl.
  • es  nor/Tagbo/Tongbo/Torbi sin. compl.
  • eu  mambila
  • eu  bang sin. compl.
  • eu  bea sin. compl.
  • eu  juli sin. compl.
  • eu  lagubi sin. compl.
  • eu  mambila sin. compl.
  • eu  nor/Tagbo/Tongbo/Torbi sin. compl.
  • fr  mambila
  • fr  bang sin. compl.
  • fr  ble sin. compl.
  • fr  mambere sin. compl.
  • fr  mambilla sin. compl.
  • gl  mambila
  • gl  bang sin. compl.
  • gl  bea sin. compl.
  • gl  juli sin. compl.
  • gl  lagubi sin. compl.
  • gl  mambila sin. compl.
  • gl  nor/Tagbo/Tongbo/Torbi sin. compl.
  • it  mambila
  • it  bang sin. compl.
  • it  bea sin. compl.
  • it  juli sin. compl.
  • it  lagubi sin. compl.
  • it  mambila sin. compl.
  • it  nor/Tagbo/Tongbo/Torbi sin. compl.
  • nl  Mambila
  • nl  Bang sin. compl.
  • nl  Ble sin. compl.
  • nl  Mambere sin. compl.
  • nl  Mambilla sin. compl.
  • pt  mambila
  • pt  bang sin. compl.
  • pt  bea sin. compl.
  • pt  juli sin. compl.
  • pt  lagubi sin. compl.
  • pt  mambila sin. compl.
  • pt  nor/Tagbo/Tongbo/Torbi sin. compl.

Nigerocongolesa > Benue-congo > Bantoide Cross > Bantoide > Bantoide septentrional > Mambiloide, Àfrica > Camerun, Àfrica > Nigèria

Definition
El mambila és parlat a la zona de l'altiplà d'Adamawa i la plana de Tikar, al Camerun, i a l'altiplà de Mambila, a Nigèria. És la llengua amb més parlants del grup mambiloide, amb unes 110.000 persones. El nombre de llengües incloses en aquest grup s'ha anat ampliant amb els anys, tot i que alguns casos són dubtosos.

El mambila és la llengua mambiloide que presenta una major diversitat interna, amb un bon nombre de variants dialectals, algunes de les quals no són mútuament intel·ligibles. Alguns autors parlen d'un grup lingüístic més que no pas d'una llengua. S'han distingit dos grups dialectals, l'oriental i l'occidental, cadascun dels quals inclou diversos subgrups.

El mambila, en alguna de les seves varietats, està substituint diverses llengües de la regió, com ara el somyev, el njerep o el kasabe.
mambila mambila

Nigerocongolesa > Benue-congo > Bantoide Cross > Bantoide > Bantoide septentrional > Mambiloide, Àfrica > Camerun, Àfrica > Nigèria

  • ca  mambila
  • ca  bang sin. compl.
  • ca  bea sin. compl.
  • ca  ble sin. compl.
  • ca  juli sin. compl.
  • ca  lagubi sin. compl.
  • ca  mambere sin. compl.
  • ca  mambilla sin. compl.
  • ca  nor sin. compl.
  • ca  tagbo sin. compl.
  • ca  tongbo sin. compl.
  • ca  torbi sin. compl.
  • de  Mambila
  • de  Bang sin. compl.
  • de  Ble sin. compl.
  • de  Mambere sin. compl.
  • de  Mambilla sin. compl.
  • en  Mambila
  • en  Bang sin. compl.
  • en  Bea sin. compl.
  • en  Juli sin. compl.
  • en  lagubi sin. compl.
  • en  Mambila sin. compl.
  • en  Nor/Tagbo/Tongbo/Torbi sin. compl.
  • es  mambila
  • es  bang sin. compl.
  • es  bea sin. compl.
  • es  juli sin. compl.
  • es  lagubi sin. compl.
  • es  mambila sin. compl.
  • es  nor/Tagbo/Tongbo/Torbi sin. compl.
  • eu  mambila
  • eu  bang sin. compl.
  • eu  bea sin. compl.
  • eu  juli sin. compl.
  • eu  lagubi sin. compl.
  • eu  mambila sin. compl.
  • eu  nor/Tagbo/Tongbo/Torbi sin. compl.
  • fr  mambila
  • fr  bang sin. compl.
  • fr  ble sin. compl.
  • fr  mambere sin. compl.
  • fr  mambilla sin. compl.
  • gl  mambila
  • gl  bang sin. compl.
  • gl  bea sin. compl.
  • gl  juli sin. compl.
  • gl  lagubi sin. compl.
  • gl  mambila sin. compl.
  • gl  nor/Tagbo/Tongbo/Torbi sin. compl.
  • it  mambila
  • it  bang sin. compl.
  • it  bea sin. compl.
  • it  juli sin. compl.
  • it  lagubi sin. compl.
  • it  mambila sin. compl.
  • it  nor/Tagbo/Tongbo/Torbi sin. compl.
  • nl  Mambila
  • nl  Bang sin. compl.
  • nl  Ble sin. compl.
  • nl  Mambere sin. compl.
  • nl  Mambilla sin. compl.
  • pt  mambila
  • pt  bang sin. compl.
  • pt  bea sin. compl.
  • pt  juli sin. compl.
  • pt  lagubi sin. compl.
  • pt  mambila sin. compl.
  • pt  nor/Tagbo/Tongbo/Torbi sin. compl.

Nigerocongolesa > Benue-congo > Bantoide Cross > Bantoide > Bantoide septentrional > Mambiloide, Àfrica > Camerun, Àfrica > Nigèria

Definition
El mambila és parlat a la zona de l'altiplà d'Adamawa i la plana de Tikar, al Camerun, i a l'altiplà de Mambila, a Nigèria. És la llengua amb més parlants del grup mambiloide, amb unes 110.000 persones. El nombre de llengües incloses en aquest grup s'ha anat ampliant amb els anys, tot i que alguns casos són dubtosos.

El mambila és la llengua mambiloide que presenta una major diversitat interna, amb un bon nombre de variants dialectals, algunes de les quals no són mútuament intel·ligibles. Alguns autors parlen d'un grup lingüístic més que no pas d'una llengua. S'han distingit dos grups dialectals, l'oriental i l'occidental, cadascun dels quals inclou diversos subgrups.

El mambila, en alguna de les seves varietats, està substituint diverses llengües de la regió, com ara el somyev, el njerep o el kasabe.
mambilla mambilla

Nigerocongolesa > Benue-congo > Bantoide Cross > Bantoide > Bantoide septentrional > Mambiloide, Àfrica > Camerun, Àfrica > Nigèria

  • ca  mambila
  • ca  bang sin. compl.
  • ca  bea sin. compl.
  • ca  ble sin. compl.
  • ca  juli sin. compl.
  • ca  lagubi sin. compl.
  • ca  mambere sin. compl.
  • ca  mambilla sin. compl.
  • ca  nor sin. compl.
  • ca  tagbo sin. compl.
  • ca  tongbo sin. compl.
  • ca  torbi sin. compl.
  • de  Mambila
  • de  Bang sin. compl.
  • de  Ble sin. compl.
  • de  Mambere sin. compl.
  • de  Mambilla sin. compl.
  • en  Mambila
  • en  Bang sin. compl.
  • en  Bea sin. compl.
  • en  Juli sin. compl.
  • en  lagubi sin. compl.
  • en  Mambila sin. compl.
  • en  Nor/Tagbo/Tongbo/Torbi sin. compl.
  • es  mambila
  • es  bang sin. compl.
  • es  bea sin. compl.
  • es  juli sin. compl.
  • es  lagubi sin. compl.
  • es  mambila sin. compl.
  • es  nor/Tagbo/Tongbo/Torbi sin. compl.
  • eu  mambila
  • eu  bang sin. compl.
  • eu  bea sin. compl.
  • eu  juli sin. compl.
  • eu  lagubi sin. compl.
  • eu  mambila sin. compl.
  • eu  nor/Tagbo/Tongbo/Torbi sin. compl.
  • fr  mambila
  • fr  bang sin. compl.
  • fr  ble sin. compl.
  • fr  mambere sin. compl.
  • fr  mambilla sin. compl.
  • gl  mambila
  • gl  bang sin. compl.
  • gl  bea sin. compl.
  • gl  juli sin. compl.
  • gl  lagubi sin. compl.
  • gl  mambila sin. compl.
  • gl  nor/Tagbo/Tongbo/Torbi sin. compl.
  • it  mambila
  • it  bang sin. compl.
  • it  bea sin. compl.
  • it  juli sin. compl.
  • it  lagubi sin. compl.
  • it  mambila sin. compl.
  • it  nor/Tagbo/Tongbo/Torbi sin. compl.
  • nl  Mambila
  • nl  Bang sin. compl.
  • nl  Ble sin. compl.
  • nl  Mambere sin. compl.
  • nl  Mambilla sin. compl.
  • pt  mambila
  • pt  bang sin. compl.
  • pt  bea sin. compl.
  • pt  juli sin. compl.
  • pt  lagubi sin. compl.
  • pt  mambila sin. compl.
  • pt  nor/Tagbo/Tongbo/Torbi sin. compl.

Nigerocongolesa > Benue-congo > Bantoide Cross > Bantoide > Bantoide septentrional > Mambiloide, Àfrica > Camerun, Àfrica > Nigèria

Definition
El mambila és parlat a la zona de l'altiplà d'Adamawa i la plana de Tikar, al Camerun, i a l'altiplà de Mambila, a Nigèria. És la llengua amb més parlants del grup mambiloide, amb unes 110.000 persones. El nombre de llengües incloses en aquest grup s'ha anat ampliant amb els anys, tot i que alguns casos són dubtosos.

El mambila és la llengua mambiloide que presenta una major diversitat interna, amb un bon nombre de variants dialectals, algunes de les quals no són mútuament intel·ligibles. Alguns autors parlen d'un grup lingüístic més que no pas d'una llengua. S'han distingit dos grups dialectals, l'oriental i l'occidental, cadascun dels quals inclou diversos subgrups.

El mambila, en alguna de les seves varietats, està substituint diverses llengües de la regió, com ara el somyev, el njerep o el kasabe.