mallot de carretera
mallot de carretera
Ciclisme
- ca mallot de carretera, n m
- es maillot de carretera
- fr maillot de route
- en road jersey
Ciclisme
Definition
Mallot amb mànigues utilitzat pels corredors en una cursa de carretera.
mallot de líder
mallot de líder
Ciclisme
- ca mallot de líder, n m
- es maillot de líder
- fr maillot de leader
Ciclisme
Definition
Mallot d'un color determinat segons la cursa i la classificació, que s'utilitza per a identificar els líders de les diferents classificacions d'una cursa.
mallot de pista
mallot de pista
Ciclisme
- ca mallot de pista, n m
- es buzo
- es maillot de pista
- fr maillot de piste
- en track jersey
Ciclisme
Definition
Mallot d'una sola peça que porten els corredors per a cobrir-se tot el cos en les competicions de pista.
mallot irisat
mallot irisat
Ciclisme
- ca mallot irisat, n m
- es maillot arcoiris
- fr maillot arc-en-ciel
Ciclisme
Definition
Mallot de carretera de colors diversos que identifica durant tota la temporada el corredor guanyador del campionat del món.
mallot vermell
mallot vermell
Esports de combat > Lluita
- ca mallot vermell, n m
- es mallot rojo
- fr maillot rouge
- en red uniform
Esports de combat > Lluita
Definition
Mallot de color vermell portat per un lluitador en el transcurs d'un combat, que s'utilitza per a identificar-se enfront de l'adversari.
Note
- L'adversari del combatent amb un mallot vermell porta un mallot blau.
mampara
mampara
Esports nàutics > Vela
- ca mampara, n f
- es mamparo
- fr cloison
- en bulkhead
Esports nàutics > Vela
Definition
Cadascun dels envans divisoris dels allotjaments interiors d'una embarcació.
mànager
mànager
Termes generals
- ca mànager, n m, f
- es mánager
- fr agent d'affaires
- fr manager
- en manager
Termes generals
Definition
Persona encarregada de vetllar pels interessos econòmics d'un esportista o un equip.
manca d'amplitud
manca d'amplitud
Gimnàstica
- ca manca d'amplitud, n f
- es falta de amplitud
- fr manque d'amplitude
- en lack of amplitude
Gimnàstica
Definition
Falta d'execució en què el gimnasta estén insuficientment les parts del cos implicades o bé s'eleva poc en el transcurs d'una fase aèria.
manca d'harmonia
manca d'harmonia
Gimnàstica
- ca manca d'harmonia, n f
- es falta de armonía
- fr manque d'harmonie
- en lack of harmony
Gimnàstica
Definition
Falta d'execució d'un exercici de terra i de gimnàstica rímtica en què hi ha una mala correspondència entre la música i l'execució d'un exercici.
manca de cooperació
manca de cooperació
Gimnàstica
- ca manca de cooperació, n f
- es falta de cooperación
- fr manque de coopération
Gimnàstica
Definition
Falta de gimnàstica rítmica consistent en una participació desigual de les gimnastes en els exercicis de conjunt.
