Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari nàutic

Washington Garcia

Presentación
  • ca  barinell, n m
  • es  barinel

Definición
Embarcació portuguesa de bon caminar i port mitjà, habitualment de vela o, en ocasions, de rems.
  • ca  barlenga, n f

Definición
Peça de fusta a la popa dels bastiments que serveix per a aguantar el banc de popa.
  • ca  barlet, n m
  • es  barrilete

Definición
Instrument de fusteria que consisteix en una peça de ferro en forma de set que serveix per a fixar sobre el banc la peça de fusta que s'està treballant.
  • ca  barloa, n f
  • es  barloa

Definición
Cap amb què, per la proa i per la popa, s'amarren dos vaixells abarloats.
  • ca  ralinga, n f
  • ca  barnilla, n f sin. compl.

Definición
Corda cosida a la vora de les veles que serveix per a reforçar-la.
  • ca  baró, n m
  • es  varón

Definición
Cap o cadena que, fermat a la pala del timó, serveix per a governar-lo en casos d'avaria de l'arjau.
  • ca  barociclonòmetre, n m
  • es  barociclónometro

Definición
Instrument que serveix per a localitzar els ciclons tropicals i determinar la direcció en què se'n troba el vèrtex i el rumb de la seva trajectòria quan no es disposa de carta del temps.

Nota

  • El barociclonòmetre va ser ideat pel meteoròleg català J. M. Algué.
  • ca  baroclínic -a, adj
  • es  baroclínico

Definición
Relatiu o pertanyent a la baroclinitat.
  • ca  baroclinitat, n f
  • es  baroclinidad

Definición
Estat de l'atmosfera en què les superfícies de densitat o de temperatura constants s'intersequen en algun nivell amb les superfícies de pressió constant.
  • ca  barògraf, n m
  • es  barógrafo

Definición
Baròmetre, generalment aneroide, que porta acoblat un mecanisme de registre que permet dibuixar sobre un gràfic la corba de la variació de la pressió atmosfèrica en funció del temps.