Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari nàutic

Washington Garcia

Presentación
  • ca  cinta d'amarrar la tenda, n f

Definición
Corda disposada com si estigués cosida a la buguera, que va del centre de l'embarcació a popa, i que serveix per a lligar els caps de la tenda que els pescadors paren damunt de l'embarcació per a poder treballar a aixopluc.
  • ca  cinta de gel, n f
  • es  cinta de hielo

Definición
Àrea llarga i estreta de gel flotant d'1 km o menys d'amplària, de fragments petits separats de la massa principal de gel i desplaçats pel vent, la mar de fons o el corrent.
  • ca  cinta mestra, n f
  • ca  cinta de segona coberta, n f sin. compl.
  • ca  cinta principal, n f sin. compl.

Definición
Cinta que correspon exteriorment a la coberta principal.
  • ca  cinta galima, n f

Definición
Peça circular de la cinta que abraça el carxot de proa, a la part de la qual s'uneix la cinta principal a la seva segona per mitjà de la sobrecinta.
  • ca  cinta major, n f

Definición
Cinta gruixada que, formant bossell, es col·locava més avall de la clau d'un vaixell de fusta.
  • ca  cinta mestra, n f
  • ca  cinta de segona coberta, n f sin. compl.
  • ca  cinta principal, n f sin. compl.

Definición
Cinta que correspon exteriorment a la coberta principal.
  • ca  cinta mètrica, n f
  • es  cinta métrica

Definición
Instrument utilitzat per a mesurar terrenys, que consisteix en una cinta graduada d'acer o de plàstic amb fils de coure o de niló.
  • ca  cinta mestra, n f
  • ca  cinta de segona coberta, n f sin. compl.
  • ca  cinta principal, n f sin. compl.

Definición
Cinta que correspon exteriorment a la coberta principal.
  • ca  transportador continu, n m
  • ca  cinta transportadora, n f sin. compl.
  • es  cinta transportadora

Definición
Instal·lació que serveix per a transportar mercaderies en trajectes generalment curts, que té una cinta sense fi que fa la translació i que roda entre corrons.
  • ca  cintada, n f

Definición
Ratlla grossa que de vegades fan els núvols a la posta de sol.

Nota

  • Cintada és una denominació pròpia d'Eivissa.