Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari nàutic

Washington Garcia

Presentación
  • ca  canal acústic submarí, n m
  • es  canal acústico submarino

Definición
Capa d'aigua d'alta concentració d'energia acústica en la qual es propaguen lentament ones acústiques sense reflexió de la superfície o del fons marí.
  • ca  canal acústic subterrani, n m
  • es  canal acústico subterráneo

Definición
Canal acústic submarí adjacent a la superfície de l'aigua.
  • ca  canal costaner, n m
  • es  canal costero

Definición
Canal situat entre el camp de gel i la costa o entre el camp de gel i una banda estreta de gel fix.
  • ca  canal d'accés, n m
  • es  canal de acceso

Definición
Canal a l'avantport i a l'entrada d'un port que permet la circulació de vaixells de gran calat.
  • ca  canal d'aigües braves, n m
  • es  canal de aguas bravas

Definición
Canal artificial o semiartificial, amb obstacles naturals o posats expressament i amb una instal·lació per a regular el cabal d'aigua, on tenen lloc les competicions d'aigües braves.
  • ca  canal d'aigües tranquil·les, n m
  • es  canal de aguas tranquilas

Definición
Canal, generalment artificial, dividit en carrers, on tenen lloc les curses d'aigües tranquil·les.
  • ca  canal d'enllaç, n m
  • es  canal de conexión
  • es  canal de enlace

Definición
Via de navegació oberta artificialment per a unir dos mars o dos oceans i aconseguir rutes marítimes més curtes.
  • ca  canal d'experiències, n m
  • es  canal de experiencias

Definición
Canal artificial emprat per a sotmetre a prova el model d'un vaixell i poder determinar-ne la resistència a l'aigua, amb la finalitat de millorar-ne el rendiment.
  • ca  canal d'onatge, n m
  • es  canal de oleaje

Definición
Canal en què es produeixen artificialment diferents tipus d'onatge per avaluar-ne els efectes sobre les costes o les obres marítimes.
  • ca  canal d'un art, n m

Definición
Espai entre la gola i el cóp de la xarxa de bou.