Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari nàutic

Washington Garcia

Presentación
  • ca  desagrupatge, n m
  • es  desagrupaje

Definición
Separació de les diverses mercaderies que integren un grupatge quan han arribat a port.
  • ca  desallotjar, v tr
  • es  desalojar

Definición
Treure algú o alguna cosa del lloc on estava allotjat.
  • ca  desamarrar, v tr
  • es  desamarrar

Definición
Deixar anar les amarres d'una nau.
  • ca  desamarratge, n m
  • es  desamarre

Definición
Acció o efecte de desamarrar.
  • ca  desamolar, v tr
  • es  desadujar

Definición
Llevar les voltes d'un cap o d'una vela.
  • ca  desamurar, v tr
  • es  desamurar

Definición
Desfermar les amures de les veles.
  • ca  desancorar, v tr
  • es  desanclar

Definición
Llevar les àncores d'un vaixell.
  • ca  desaparellament, n m
  • ca  desaparell, n m sin. compl.
  • ca  desormeig, n m sin. compl.
  • es  desaparejamiento

Definición
Acció i efecte de desaparellar.
  • ca  desaparellament, n m
  • ca  desaparell, n m sin. compl.
  • ca  desormeig, n m sin. compl.
  • es  desaparejamiento

Definición
Acció i efecte de desaparellar.
  • ca  desaparellar, v tr
  • es  desaparejar

Definición
Destruir, especialment en combat, l'arboradura o l'aparell d'un vaixell.