Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari nàutic

Washington Garcia

Presentación
  • ca  gat de mar, n m
  • ca  gat de nau, n m sin. compl.
  • ca  gat de vaixell, n m sin. compl.
  • es  gato de mar

Definición
Noi aprenent de mariner.
  • ca  gat de mar, n m
  • ca  gat de nau, n m sin. compl.
  • ca  gat de vaixell, n m sin. compl.
  • es  gato de mar

Definición
Noi aprenent de mariner.
  • ca  gata, n f
  • es  gata

Definición
Embarcació llarga com la galera, però més ampla, que portava esperó a la proa i cent rems.
  • ca  gata, n f
  • es  gata

Definición
Cap de corda o cadena de poc més d'una braça, que a un extrem té un guardacaps i a l'altre un ganxo gran per a enganxar-hi les ungles de l'àncora i penjar-la al costat de la nau amb un aparell.
  • ca  gata, n f

Definición
Verga de mitjana en els aparells de creu.
  • ca  gatera, n f
  • es  guía

Definición
Peça de ferro amb els extrems corbats cap amunt i una politja de ferro en el centre, que està empernada damunt la soleta de l'obra morta de popa, per entre els extrems i la politja de la qual passa una espia o una altra classe de cap.
  • ca  gatera, n f
  • es  gatera

Definición
Forat de la coberta d'una nau per on passa la cadena de l'àncora en eixir o entrar de la caixa de cadenes.
  • ca  gatilla, n f
  • es  gatilla

Definición
Tangó de fusta col·locat provisionalment prop de la cara de popa de la gata, que va fet fort pel seu extrem interior al molinet, i que serveix per a evitar que l'ungla de l'àncora toqui contra la clau del vaixell.

Nota

  • Gatilla és una denominació pròpia de Palma.
  • ca  gatxa, n f

Definición
Fil que en l'art de bou va passant per dins les malles de les bandes de les corones i serveix per a tancar-les.

Nota

  • Gatxa és una denominació pròpia del Port de Manacor.
  • ca  gavarra, n f
  • es  gabarra

Definición
Llanxa de construcció, molt sovint de mitjans de propulsió propis, que s'empra per a alleugerir una nau varada, i també per a conduir mercaderies al costat dels vaixells que estan carregant o per a rebre-Ies i transportar-les als ports.