Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Terminologia i fraseologia dels productes informàtics

Presentación
  • ca  capçalera, n f
  • es  cabecera, n f
  • fr  en-tête, n m
  • en  header, n

Terminologia

Definición
Part superior d'una pàgina web que generalment es manté fixa durant la navegació pel lloc web i que conté informació corporativa, un quadre de cerca i el menú de navegació principal.
capçalera de missatge capçalera de missatge

Fraseologia

  • ca  capçalera de missatge
  • en  message header

Fraseologia

  • ca  majúscula, n f
  • ca  caixa alta, n f sin. compl.
  • ca  capital, n f sin. compl.
  • ca  lletra de caixa alta, n f sin. compl.
  • ca  versal, n f sin. compl.
  • es  caja alta
  • es  capital
  • es  mayúscula
  • es  versal
  • en  capital
  • en  majuscule
  • en  upper case

Terminologia

Definición
Lletra d'escriptura més gran i sovint de forma diferent que la minúscula corresponent.
  • ca  capítol, n m
  • es  capítulo
  • en  chapter

Terminologia

captura de pantalla captura de pantalla

Terminologia

  • ca  captura de pantalla, n f
  • es  captura de pantalla
  • es  pantallazo
  • fr  capture d'écran
  • fr  instantané d'écran
  • en  screen capture
  • en  screen shot
  • en  screenshot

Terminologia

Definición
Còpia del contingut que es visualitza a la pantalla d'un ordinador en un moment determinat.

Nota

  • Se sol obtenir prement la tecla Impr Pant.
caràcter compost caràcter compost

Fraseologia

  • ca  caràcter compost
  • en  composite character

Fraseologia

caràcter d'escapada caràcter d'escapada

Terminologia

  • ca  caràcter d'escapada, n m
  • es  carácter de escape
  • fr  caractère d'échappement
  • en  escape character

Terminologia

Definición
Caràcter d'una seqüència de caràcters que indica al sistema informàtic que el caràcter o els caràcters següents s'han d'interpretar de manera alternativa a l'habitual.
caràcter d'escriptura caràcter d'escriptura

Terminologia

  • ca  caràcter d'escriptura, n m
  • es  carácter de escritura
  • en  script type

Terminologia

caràcter de fantasia caràcter de fantasia

Terminologia

  • ca  caràcter de fantasia, n m
  • es  carácter de fantasía
  • en  fancy type

Terminologia

Definición
Caràcter poc usual que s'allunya de les formes clàssiques, de manera que no s'encabeix en cap classificació tipogràfica.
caràcter delimitador de text caràcter delimitador de text

Fraseologia

  • ca  caràcter delimitador de text
  • en  text delimiter character

Fraseologia