Back to top
sema sema

Materials > Fusta > Elements de la fusta

  • ca  sema, n f
  • es  gema

Materials > Fusta > Elements de la fusta

Definición
Part d'una biga o d'una post mal escairada, en la qual ha restat adherit un tros d'escorça.
senyalar senyalar

Tècniques i processos > Mides, càlculs, senyals i marques

  • ca  senyalar, v tr
  • es  señalar
  • fr  marquer
  • en  mark, to
  • en  set out, to

Tècniques i processos > Mides, càlculs, senyals i marques

Definición
Fer uns signes convencionals a les peces de fusta amb un llapis per tal d'indicar-ne les cares bones o la disposició en una construcció.
serjant serjant

Aparells, estris, eines i instruments > Estris de sostenir i prémer

  • ca  serjant, n m
  • ca  cargol d'aplacar, n m sin. compl.
  • ca  cargol d'estrènyer, n m sin. compl.
  • ca  cargol de collar, n m sin. compl.
  • ca  gat, n m sin. compl.
  • ca  gat d'escaleta, n m sin. compl.
  • es  cárcel
  • es  gato
  • es  sargento
  • es  tornillo
  • fr  sergent
  • fr  serre-joint
  • en  clamp
  • en  cramp

Aparells, estris, eines i instruments > Estris de sostenir i prémer

Definición
Estri de fusta o de ferro compost per un regle amb una branca en angle recte en un extrem i recorregut per una altra branca, paral·lela a la primera, amb un cargol amb mànec, que serveix, per exemple, per a mantenir premudes l'una contra l'altra dues peces de fusta encolades fins que s'hagin enganxat, o per a subjectar al banc de fuster la peça que s'ha de treballar.
serjant d'emmarcar serjant d'emmarcar

Aparells, estris, eines i instruments > Estris de sostenir i prémer

  • ca  serjant de cinta, n m
  • ca  serjant d'emmarcar, n m sin. compl.
  • ca  serjant de cingla, n m sin. compl.
  • es  prensa de fleje
  • es  prensa para cuadros
  • en  strap clamp

Aparells, estris, eines i instruments > Estris de sostenir i prémer

Definición
Estri constituït per un fleix de longitud graduable que, per mitjà de l'acció d'un cargol, serveix per a mantenir premut el cos que envolta, generalment un marc.
serjant de bastir serjant de bastir

Aparells, estris, eines i instruments > Estris de sostenir i prémer

  • ca  serjant de biga, n m
  • ca  serjant de bastir, n m sin. compl.
  • es  prensa de bastidor
  • fr  serre-joint à coulisse
  • en  bar clamp

Aparells, estris, eines i instruments > Estris de sostenir i prémer

Definición
Serjant constituït per una biga de ferro amb dues sabates que serveix per a prémer muntants i travessers d'un bastigi, com ara un bastiment, una porta o una finestra.
serjant de biga serjant de biga

Aparells, estris, eines i instruments > Estris de sostenir i prémer

  • ca  serjant de biga, n m
  • ca  serjant de bastir, n m sin. compl.
  • es  prensa de bastidor
  • fr  serre-joint à coulisse
  • en  bar clamp

Aparells, estris, eines i instruments > Estris de sostenir i prémer

Definición
Serjant constituït per una biga de ferro amb dues sabates que serveix per a prémer muntants i travessers d'un bastigi, com ara un bastiment, una porta o una finestra.
serjant de cantells serjant de cantells

Aparells, estris, eines i instruments > Estris de sostenir i prémer

  • ca  serjant de cantells, n m
  • es  prensa de cantos
  • fr  serre-joint de bords
  • en  edge clamp

Aparells, estris, eines i instruments > Estris de sostenir i prémer

Definición
Serjant al qual s'adapta un segon cargol amb mànec, perpendicular al primer, que serveix, per exemple, per a mantenir premuts els cantells encolats d'un tauler.
serjant de cingla serjant de cingla

Aparells, estris, eines i instruments > Estris de sostenir i prémer

  • ca  serjant de cinta, n m
  • ca  serjant d'emmarcar, n m sin. compl.
  • ca  serjant de cingla, n m sin. compl.
  • es  prensa de fleje
  • es  prensa para cuadros
  • en  strap clamp

Aparells, estris, eines i instruments > Estris de sostenir i prémer

Definición
Estri constituït per un fleix de longitud graduable que, per mitjà de l'acció d'un cargol, serveix per a mantenir premut el cos que envolta, generalment un marc.
serjant de cinta serjant de cinta

Aparells, estris, eines i instruments > Estris de sostenir i prémer

  • ca  serjant de cinta, n m
  • ca  serjant d'emmarcar, n m sin. compl.
  • ca  serjant de cingla, n m sin. compl.
  • es  prensa de fleje
  • es  prensa para cuadros
  • en  strap clamp

Aparells, estris, eines i instruments > Estris de sostenir i prémer

Definición
Estri constituït per un fleix de longitud graduable que, per mitjà de l'acció d'un cargol, serveix per a mantenir premut el cos que envolta, generalment un marc.
serra serra

Màquines i equipament auxiliar > Màquines de serrar

  • ca  serra, n f
  • es  sierra
  • fr  scie
  • en  saw

Màquines i equipament auxiliar > Màquines de serrar

Definición
Màquina l'eina de la qual és una serra, que s'utilitza per a tallar fusta.

Nota

  • El motor de les serres generalment és elèctric, però en alguns casos també pot ser d'explosió.