Diccionari de fusteria

Presentación

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

Texto de la consulta

Condición

Denominación

Nota

Definición

Idioma

Categoría léxica

Jerarquía

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

Idioma

serrar de través

Tècniques i processos > Manipulació de la fusta de serra

ca serrar de través, v tr
es serrar al través
fr scier en travers
fr tronçonner
en cross-cut, to

Tècniques i processos > Manipulació de la fusta de serra

Definición

Serrar perpendicularment a la direcció de les fibres de la fusta.

serreta

Aparells, estris, eines i instruments > Eines de serrar

Imagen de un resultado de un térmio del cercaterm

ca xerrac de fulloles, n m
ca serreta, n f sin. compl.
ca serreta de fulloles, n f sin. compl.
es serrucho para chapa
fr scie à placage
en veneer saw

Aparells, estris, eines i instruments > Eines de serrar

Definición

Xerrac constituït per una fulla amb els costats més llargs convexos i les vores dentades i per un mànec fixat un xic inclinadament sobre la superfície plana d'una de les cares de la fulla, que serveix per a tallar fulloles.

serreta de fulloles

Aparells, estris, eines i instruments > Eines de serrar

ca xerrac de fulloles, n m
ca serreta, n f sin. compl.
ca serreta de fulloles, n f sin. compl.
es serrucho para chapa
fr scie à placage
en veneer saw

Aparells, estris, eines i instruments > Eines de serrar

Definición

silicona

Materials > Altres materials > Pastes

ca silicona, n f
es silicona
fr silicone
en silicone

Materials > Altres materials > Pastes

Definición

Substància de natura polimèrica que quan s'endureix en contacte amb l'aire conserva una certa elasticitat, que té la propietat de ser inerta, resistent a l'aigua i a la calor i de ser aïllant elèctric, i que s'aplica bàsicament en les obertures exteriors, entre el vidre i el llistó que el subjecta, per a impermeabilitzar-ne les juntures.

sipo

Materials > Fusta > Fusta massissa

ca sipo, n m
ca abebai, n m sin. compl.
es abebay
es sipo
fr assié
fr sipo
en sipo
en utile

Materials > Fusta > Fusta massissa

Definición

Fusta de sipo, tropical, dura i de color vermellós.

Nota

El sipo s'utilitza especialment en decoració interior i ebenisteria.

sitja

Màquines i equipament auxiliar > Equipament auxiliar d'un taller

ca sitja, n f
es silo
fr silo
fr trémie
en silo

Màquines i equipament auxiliar > Equipament auxiliar d'un taller

Definición

Dipòsit cilíndric de planxa d'acer, amb la base en forma d'embut, amb una alçada de quatre a vuit vegades el diàmetre, destinat a l'emmagatzematge dels encenalls produïts per les màquines de treballar la fusta, que són carregats per la part superior del dipòsit i descarregats per la part inferior.

sobre