Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Terminologia de ciències de la salut

Presentación
  • ca  virus citopatogen, n m
  • es  virus citopatógeno, n m
  • fr  virus cytopathogène, n m
  • en  cytopathogenic virus, n

Virologia

Definición
Virus que provoca canvis degeneratius en les cèl·lules de l'hoste.

Nota

  • 1. Els canvis generatius es poden manifestar com a desintegració cel·lular, la formació de sincicis, la vacuolització o inclusions intracel·lulars. Els virus citopatògens s'utilitzen habitualment en cultius cel·lulars per a la identificació, l'avaluació de la replicació vírica i la quantificació mitjançant assaigs com la formació de plaques. La presència de l'efecte citopàtic és un criteri important en virologia experimental i diagnòstica.
  • 2. Alguns exemples de virus citopatògens inclouen els Orthomyxovirus, els Herpesviridae i els Adenoviridae.
  • ca  virus auxiliar, n m
  • ca  virus col·laborador, n m sin. compl.
  • ca  virus complementari, n m sin. compl.
  • es  virus auxiliar, n m
  • es  virus colaborador, n m sin. compl.
  • fr  virus auxiliaire, n m
  • fr  virus assistant, n m sin. compl.
  • en  helper virus, n

Virologia

Definición
Virus que facilita la replicació d'un altre virus que, de manera individual, no podria completar el seu cicle vital.

Nota

  • 1. Els virus auxiliars actuen com a hostes per a virus defectius i els proporcionen els enzims i la maquinària molecular necessaris per a la replicació. Són rellevants en la biologia dels virus defectius i els viròfags, així com en estudis experimentals d'assaigs d'infecció.
  • 2. Un exemple és el virus de l'hepatitis D, que només pot replicar-se en presència del virus de l'hepatitis B, que actua com a virus auxiliar.
  • ca  virus auxiliar, n m
  • ca  virus col·laborador, n m sin. compl.
  • ca  virus complementari, n m sin. compl.
  • es  virus auxiliar, n m
  • es  virus colaborador, n m sin. compl.
  • fr  virus auxiliaire, n m
  • fr  virus assistant, n m sin. compl.
  • en  helper virus, n

Virologia

Definición
Virus que facilita la replicació d'un altre virus que, de manera individual, no podria completar el seu cicle vital.

Nota

  • 1. Els virus auxiliars actuen com a hostes per a virus defectius i els proporcionen els enzims i la maquinària molecular necessaris per a la replicació. Són rellevants en la biologia dels virus defectius i els viròfags, així com en estudis experimentals d'assaigs d'infecció.
  • 2. Un exemple és el virus de l'hepatitis D, que només pot replicar-se en presència del virus de l'hepatitis B, que actua com a virus auxiliar.
  • ca  virus complex, n m
  • es  virus complejo, n m
  • fr  virus complexe, n m
  • en  virus complex, n

Virologia

Definición
Virus que presenta una càpsida amb estructura morfològica més elaborada que la icosaèdrica o l'helicoidal i té components addicionals com ara colls, cues, fibres o capes addicionals de proteïnes.

Nota

  • 1. Els elements estructurals especialitzats dels virus complexos faciliten la unió a l'hoste i la introducció del genoma. Sovint infecten bacteris o altres organismes amb cicles de replicació més sofisticats.
  • 2. Un exemple de virus complex són els bacteriòfags de tipus T (com el bacteriòfag T4), amb un cap icosaèdric que conté el genoma i una cua helicoidal amb estructures d'injecció.
  • ca  herpesvirus humà 4, n m
  • ca  virus d'Epstein-Barr, n m
  • ca  VEB, n m sigla
  • es  virus de Epstein-Barr
  • es  VEB sigla
  • fr  virus d'Epstein-Barr
  • fr  EBV sigla
  • fr  VEB sigla
  • en  Epstein-Barr virus
  • en  human herpesvirus 4
  • en  EBV sigla
  • en  HHV-4 sigla

Immunologia

Definición
Virus del gènere Lymphocryptovirus que es caracteritza perquè infecta i transforma els limfòcits B, per la qual cosa s'utilitza en immunologia experimental per a establir i perpetuar línies cel·lulars de limfòcits B.

Nota

  • El virus d'Epstein-Barr causa la mononucleosi infecciosa.
  • ca  herpesvirus humà 4, n m
  • ca  virus d'Epstein-Barr, n m
  • ca  VEB, n m sigla
  • es  virus de Epstein-Barr, n m
  • es  herpesvirus humano 4 [MX], n m sin. compl.
  • es  VEB, n m sigla
  • fr  virus d'Epstein-Barr, n m
  • fr  herpèsvirus humain 4, n m sin. compl.
  • fr  VEB, n m sigla
  • en  Epstein-Barr virus
  • en  human herpesvirus 4
  • en  EB virus sin. compl.
  • en  EBV sigla
  • en  HHV-4 sigla

Sida

Definición
Herpesvirus amb DNA bicatenari, de simetria icosaèdrica i forma esfèrica, amb un diàmetre de 120 a 220 nm, amb embolcall, que provoca síndromes limfoproliferatives en persones que pateixen alguna immunodeficiència.

Nota

  • 1. El Comité Internacional de Taxonomia de Virus recomana l'ús del terme herpesvirus humà 4 (Human herpesvirus 4) com a nom del virus. La forma virus d'Epstein-Barr, però, és la més estesa entre els especialistes i la més usada en les obres de divulgació. 2. L'herpesvirus humà 4 és el causant de la mononucleosi infecciosa.
  • ca  virus d'Epstein-Barr, n m
  • ca  herpesvirus humà 4, n m sin. compl.
  • ca  VEB, n m sigla
  • es  virus de Epstein-Barr, n m
  • es  VEB, n m sigla
  • fr  virus d'Epstein-Barr, n m
  • fr  VEB, n m sigla
  • en  Epstein-Barr virus, n
  • en  human herpesvirus 4, n
  • en  EBV, n sigla
  • en  HHV-4, n sigla

Càncer

Definición
Virus del gènere Lymphocryptovirus, causant de la mononucleosi infecciosa, que es caracteritza perquè infecta i transforma els limfòcits B.

Nota

  • El virus d'Epstein-Barr apareix en cultius cel·lulars del limfoma de Burkitt i del carcinoma nasofaringi.

    El Comité Internacional de Taxonomia de Virus recomana l'ús del terme herpesvirus humà 4 com a nom del virus. La forma virus d'Epstein-Barr, però, és la més estesa entre els especialistes i la més usada en les obres de divulgació.
  • ca  virus de fongs, n m
  • ca  micovirus, n m sin. compl.
  • ca  virus fúngic, n m sin. compl.
  • es  virus fúngico, n m
  • es  micovirus, n m sin. compl.
  • es  virus de hongos, n m sin. compl.
  • fr  virus fongique, n m
  • fr  mycovirus, n m sin. compl.
  • en  fungal virus, n
  • en  mycovirus, n sin. compl.
  • en  virus of fungi, n sin. compl.

Virologia

Definición
Virus capaç d'infectar fongs i replicar-se dins de les seves cèl·lules.

Nota

  • 1. Els virus de fongs poden tenir genoma d'RNA o DNA i no presenten, en la majoria dels casos, embolcall. Afecten especialment llevats i fongs filamentosos, sovint reduint el creixement o la capacitat patogènica de l'hoste. L'estudi d'aquests virus és rellevant per a la biotecnologia i la bioseguretat, així com per comprendre la diversitat vírica en els organismes no animals.
  • 2. Per exemple, Cryphonectria hypovirus 1 és el virus que infecta el fong causant de la malaltia del castanyer(Cryphonectria parasitica).
  • ca  virus de l'hepatitis, n m pl
  • es  virus de la hepatitis, n m pl
  • fr  virus de l'hépatite, n m pl
  • en  hepatitis virus, n pl

Malalties infeccioses

Definición
Grup de virus de la família Hepadnaviridae, amb ADN bicatenari, que causen infeccions al fetge en éssers humans i en animals.

Nota

  • Els virus de l'hepatitis són els agents causants de les hepatitis víriques. La forma de transmissió varia: es transmeten per via parenteral l'hepatitis B (hepadnavirus), la C (flavivirus), la D (deltavirus), la G (flavivirus) i la GB (flavivirus) i per via fecal-oral, l'hepatitis A (hepatovirus) i l'E (calicivirus)
  • ca  virus de l'hepatitis A, n m
  • ca  VAH, n m sigla
  • ca  VHA, n m sigla
  • es  virus A de la hepatitis, n m
  • es  virus de la hepatitis A, n m
  • es  HAV, n m sigla
  • es  VHA, n m sigla
  • fr  virus de l'hépatite A, n m
  • fr  HAV, n m sigla
  • en  hepatitis A virus, n
  • en  HAV, n sigla
  • nc  Hepatovirus A

Seguretat alimentària

Definición
Virus RNA petit, monocatenari positiu, amb estructura simple, amb càpsida icosaèdrica, sense embolcall, del gènere Hepatovirus, de la família dels picornavirus, que pot causar hepatitis A.

Nota

  • 1. Reservori i localització habitual: L'ésser humà.
  • 2. Grup de risc: Qualsevol persona. S'ha observat que la malaltia és més greu com més gran és la persona que s'infecta.
  • 3. Transmissió per via alimentària: Associada, principalment, al consum de vegetals i marisc en contacte amb aigua contaminada, o al consum de productes a punt per a consumir contaminats en la cadena alimentària per contacte amb una persona infectada.