Vuelva a la lista de diccionarios online

Consulteca

Presentación

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

  • ca  punt de paper, n m
  • ca  punt de sutura de paper, n m
  • ca  tira de sutura, n f
  • es  punto de papel, n m
  • es  tira de sutura, n f
  • fr  bandelette adhésive, n f
  • en  adhesive skin closure, n

Ciències de la salut > Equipament i material mèdic

Definición
Tira d'esparadrap o d'una altra mena de paper que s'enganxa a banda i banda d'una ferida perquè no s'obri.

Nota

  • Aquest concepte es coneix sovint amb la forma Steri-Strip, que és una marca registrada.
  • ca  tirabuixó llarg, n m
  • es  espiral larga
  • it  fusillo lungo

Cereals > Producte elaborat

Definición
Tirabuixó de forma allargada.
  • ca  tiradito, n m
  • es  tiradito, n m
  • fr  tiradito, n m
  • en  tiradito, n

Gastronomia

Definición
Plat de la cuina peruana elaborat amb peix cru tallat en llenques, d'aspecte semblant al carpaccio, marinat en suc de llimona i amanit amb una salsa picant.
  • ca  tirador, n m
  • es  tirador, n m
  • fr  tireuse, n f

Restauració

Definición
Aparell format per un dipòsit de beguda, una aixeta i una palanca per a manipular-la que permet abocar des d'una certa altura directament la beguda, com ara la cervesa o la sidra, dins un recipient.
  • ca  tirador encastat, n m
  • es  tirador embutido, n m

Decoració

Definición
Tirador inserit en el marc d'un tancament que serveix per a arrossegar la fulla de la finestra o la porta i poder-les obrir o tancar.
  • ca  tiranosaure, n m
  • es  tiranosaurio, n m
  • fr  tyrannosaure, n m
  • fr  tyrannosaurus, n m
  • en  tyrannosaur, n
  • en  tyrannosaurus, n
  • nc  Tyrannosaurus sp.

Ciències de la Terra > Paleontologia

Definición
Gènere de dinosaures saurisquis teròpodes, de fins a 14 metres de longitud, 6 metres d'alçada i 7 tones de pes, robustos, de braços curts i dents grans i punxegudes, uns dels carnívors més grans que mai hagin existit, que visqueren al cretaci superior.
  • ca  tirar, v tr
  • es  tirar, v tr
  • fr  tirer, v tr
  • en  pull, to, v tr

Gastronomia

Definición
Abocar determinades begudes, especialment la cervesa o la sidra, en un recipient des d'una certa altura.
  • ca  tiràs, n m
  • es  mapo, n m
  • es  mopa, n f
  • fr  balai à franges, n m
  • fr  vadrouille, n f
  • en  mop, n

Neteja > Equip de neteja

Definición
Estri de neteja que consisteix en una post fixada horitzontalment a l'extrem d'un mànec llarg, folrada de feltre o proveïda d'un altre teixit gruixut, que es passa pel terra per a netejar-lo.

Nota

  • El tiràs com a estri de neteja és semblant al tiràs usat en agricultura.
  • ca  tiràs, n m
  • es  mopa, n f
  • en  mop, n

Neteja > Equip de neteja

Definición
Teixit gruixut, habitualment de feltre, que folra una post plana fixada a un mànec per a netejar el terra.
  • ca  tiràs de goma, n m
  • es  haragán, n m
  • fr  racloir en caoutchouc
  • en  squeegee
  • en  squilgee

Neteja > Equip de neteja

Definición
Estri consistent en un mànec llarg amb una peça transversal en un dels caps proveïda d'una tira de goma, que s'utilitza per a escampar, recollir o eixugar material líquid d'una superfície, com ara un terra, un vidre, etc.