Back to top
  • ca  antireflector -a, adj
  • es  antirreflector -ra
  • fr  antiréfléchissant -ante
  • en  antireflective

Definición
Dit de les substàncies, els materials, els cossos, etc. que tenen la propietat de disminuir la reflexió de la radiació que hi incideix.
  • ca  antiretorn, n m
  • ca  vàlvula antiretorn, n f
  • es  válvula antiretorno
  • fr  antiretour
  • en  non return valve

Definición
Vàlvula que, interposada en un conducte per on circula un fluid, permet el pas d'aquest en un sentit, però no en el contrari.
  • ca  arbre caducifoli, n m
  • es  árbol caducifolio
  • fr  arbre à feuille caduque
  • en  deciduous tree

Definición
Arbre que perd la fulla a la tardor i no en torna a tenir de nova fins a la primavera i que en arquitectura bioclimàtica s'empra com a element d'ombreig durant les èpoques de més assolellament.
arbre perennifoli arbre perennifoli

  • ca  arbre perennifoli, n m
  • es  árbol perennifolio
  • fr  arbre à feuille persistante
  • en  evergreen tree

Definición
Arbre que tot l'any manté el seu fullam i que en arquitectura bioclimàtica s'empra com a element de protecció contra el vent i per reduir les pèrdues de calor a l'hivern de les façanes no assolellades.
àrea captadora bruta àrea captadora bruta

  • ca  àrea captadora bruta, n f
  • es  área captadora bruta
  • fr  superficie de captation brute
  • en  gross collector area

Definición
Àrea màxima projectada que inclou el captador solar i tots els altres elements que normalment formen part del sistema de captació solar.
  • ca  àrea d'obertura, n f
  • es  superficie de abertura
  • fr  superficie d'ouverture
  • en  aperture area

Definición
Àrea a través de la qual la radiació solar no concentrada pot arribar, directament o per reflexió, a l'absorbidor d'un captador solar.
àrea d'una cèl·lula fotovoltaica àrea d'una cèl·lula fotovoltaica

  • ca  àrea d'una cèl·lula fotovoltaica, n f
  • es  área de una célula fotovoltaica
  • fr  aire d'une cellule photovoltaique
  • en  photovoltaic cell area

Definición
Àrea de la superfície frontal d'una cèl·lula fotovoltaica, inclosa l'àrea coberta de reixa i les preses de corrent.
arquitectura bioclimàtica arquitectura bioclimàtica

  • ca  arquitectura bioclimàtica, n f
  • es  arquitectura bioclimática
  • fr  architecture bioclimatique
  • en  bioclimatic architecture

Definición
Conjunt de solucions constructives aplicades al disseny d'edificis que té com a finalitat aconseguir crear condicions ambientals de confort tenint en compte l'orientació, les característiques del terreny, el microclima del lloc i altres elements naturals de l'entorn.
arquitectura solar arquitectura solar

  • ca  arquitectura solar, n f
  • es  arquitectura solar
  • fr  architecture solaire
  • en  solar architecture

Definición
Conjunt de solucions constructives que fan possible que un edifici capti, emmagatzemi i distribueixi l'energia solar que hi incideix.
  • ca  assecador solar, n m
  • es  secador solar
  • fr  séchoir solaire
  • en  solar dryer

Definición
Aparell emprat per reduir la humitat d'un material o un producte per mitjà de l'energia solar.