Back to top

Diccionari de meteorologia

Presentación
factor de terbolesa factor de terbolesa

Variable atmosfèrica > Radiació > Interacció radiació-atmosfera

  • ca  factor de terbolesa, n m
  • es  factor de turbiedad
  • fr  facteur de trouble
  • en  turbidity factor

Variable atmosfèrica > Radiació > Interacció radiació-atmosfera

Definición
Quocient entre el coeficient d'atenuació d'una atmosfera quan presenta terbolesa i el corresponent a una atmosfera sense contaminants atmosfèrics i amb l'aire sec.
factor de turbulència factor de turbulència

Variable atmosfèrica > Vent

  • ca  factor de turbulència, n m
  • es  factor de turbulencia

Variable atmosfèrica > Vent

Definición
Quocient entre la diferència de la velocitat màxima i mínima del vent en situacions de turbulència atmosfèrica i la velocitat mitjana normal.
falca anticiclònica falca anticiclònica

Variable atmosfèrica > Pressió atmosfèrica > Anticicló

  • ca  falca anticiclònica, n f
  • es  cuña anticiclónica
  • fr  dorsale
  • en  wedge

Variable atmosfèrica > Pressió atmosfèrica > Anticicló

Definición
Zona de l'atmosfera en la qual la pressió atmosfèrica és més alta que a les zones del seu voltant al mateix nivell, i es representa en un mapa sinòptic mitjançant un sistema d'isòbares o d'isohipses paral·leles en forma de U, amb la concavitat dirigida cap a la zona de pressió atmosfèrica més gran.
fals cirrus fals cirrus

Variable atmosfèrica > Hidrometeor > Núvol

  • ca  fals cirrus, n m
  • es  falso cirrus
  • fr  faux cirrus
  • en  false cirrus

Variable atmosfèrica > Hidrometeor > Núvol

Definición
Cirrus que s'ha desprès del cim d'un cumulonimbus.
fase de la neu fase de la neu

Variable atmosfèrica > Hidrometeor > Precipitació

  • ca  fase de la neu, n f
  • es  fase de la nieve
  • fr  stade neige
  • en  snow stage

Variable atmosfèrica > Hidrometeor > Precipitació

Definición
Fase d'un procés adiabàtic en la qual se sublima i es converteix en neu part del vapor d'aigua contingut a l'aire saturat ascendent.
fase de la pedra fase de la pedra

Variable atmosfèrica > Hidrometeor > Precipitació

  • ca  fase de la pedra, n f
  • es  fase del granizo
  • fr  stade grêle
  • en  hail stage

Variable atmosfèrica > Hidrometeor > Precipitació

Definición
Fase d'un procés adiabàtic en la qual hi ha equilibri entre l'estat líquid i sòlid de l'aigua, i la calor latent de condensació fa que l'aire saturat ascendent resti a la temperatura de 0ºC fins que tota l'aigua estigui glaçada.
fase de la pluja fase de la pluja

Variable atmosfèrica > Hidrometeor > Precipitació

  • ca  fase de la pluja, n f
  • es  fase de la lluvia
  • fr  stade pluie
  • en  rain stage

Variable atmosfèrica > Hidrometeor > Precipitació

Definición
Fase d'un procés adiabàtic en la qual part del vapor d'aigua contingut en l'aire saturat ascendent es condensa a temperatures per sobre els 0ºC.
fase seca fase seca

Variable atmosfèrica > Hidrometeor > Precipitació

  • ca  fase seca, n f
  • es  fase seca
  • fr  stade sec
  • en  dry stage

Variable atmosfèrica > Hidrometeor > Precipitació

Definición
Fase d'un procés adiabàtic en la qual l'aire ascendent es refreda sense arribar a la saturació.
fenologia fenologia

Branques de la meteorologia

  • ca  fenologia, n f
  • es  fenología
  • fr  phénologie
  • en  phenology

Branques de la meteorologia

Definición
Branca de la meteorologia que estudia la cronologia dels estats biològics de plantes i animals en relació amb el temps meteorològic.
fenomen atmosfèric fenomen atmosfèric

Meteorologia

  • ca  fenomen atmosfèric, n m
  • ca  meteor, n m
  • es  fenómeno atmosférico
  • es  meteoro
  • fr  météore
  • en  meteor

Meteorologia

Definición
Esdeveniment que caracteritza l'estat de l'atmosfera en un lloc i en un moment determinats.