cercle horitzontal
cercle horitzontal
Gimnàstica
- ca cercle horitzontal, n m
- es círculo horizontal
- fr cercle horizontal
Gimnàstica
Definición
Element consistent a fer descriure a un aparell manual circumferències en l'aire paral·leles al practicable.
cercle petit
cercle petit
Gimnàstica
- ca cercle petit, n m
- es pequeño círculo
- fr cercle
- en small circle
Gimnàstica
Definición
Element consistent a fer descriure a unes maces petites circumferències en l'aire per mitjà d'un moviment de canells.
cercle Thomas
cercle Thomas
Gimnàstica
- ca cercle de cames americà, n m
- ca cercle Thomas, n m sin. compl.
- ca molí americà, n m sin. compl.
- es círculo Thomas
- es molino americano
- fr cercle Thomas
- fr ciseau américain
- en double leg circles with scissors
- en Thomas circle
- en Thomas flair
Gimnàstica
Definición
Cercle de cames executat amb les cames obertes.
Nota
- El cercle de cames americà és originari del cavall amb arcs.
cercle vertical
cercle vertical
Gimnàstica
- ca cercle vertical, n m
- es círculo vertical
- fr cercle vertical
Gimnàstica
Definición
Element consistent a fer descriure a un aparell manual circumferències en l'aire perpendiculars.
cèrcol
cèrcol
Gimnàstica
- ca cèrcol, n m
- es aro
- fr cerceau
- en hoop
Gimnàstica
Definición
Aparell manual consistent en una anella de fusta o plàstic de 80 a 90 cm de diàmetre.
cèrcol
cèrcol
Esports de pilota > Basquetbol
- ca cèrcol, n m
- es aro
- fr anneau
- fr cercle
- en rim
- en ring
Esports de pilota > Basquetbol
Definición
Peça circular d'una cistella d'acer massís, d'un diàmetre màxim de 45 cm, pintada de color carbassa, col·locada a 3,05 m d'altura i fixada al tauler de manera que el punt interior més pròxim quedi a 15 cm.
cèrcol metàl·lic
cèrcol metàl·lic
Atletisme
- ca cèrcol metàl·lic, n m
- es aro metálico
- fr bande de fer
- fr cercle de métal
- en iron band
Atletisme
Definición
Anell metàl·lic de color blanc d'un cercle de llançament que l'envolta fent un ressalt de 2 cm.
certificat de mesurament
certificat de mesurament
Esports nàutics > Vela
- ca certificat de mesurament, n m
- es certificado de medición
- fr certificat de conformité
- fr certificat de jauge
- en measurement certificate
Esports nàutics > Vela
Definición
Certificat expedit per un mesurador en què es fa constar la classe d'una embarcació.
certificat de pes
certificat de pes
Esports nàutics > Rem
- ca certificat de pes, n m
- es certificado de peso
- en weighing sheet
Esports nàutics > Rem
Definición
Certificat expedit per la comissaria de control en què es fa constar l'adequació d'un bot de rem al pes mínim de la seva modalitat.
certificat de pes de la bàscula
certificat de pes de la bàscula
Halterofília
- ca certificat de pes de la bàscula, n m
- es certificado de peso fiel de la báscula
- fr certificat de validité de la balance
- en scale certificate
Halterofília
Definición
Certificat en què es garanteix el bon funcionament d'una bàscula.
Nota
- El certificat de pes de la bàscula ha d'haver estat expedit amb una antelació inferior a un any respecte a la celebració d'una competició.
