cop de puny amb el braç avançat
cop de puny amb el braç avançat
Esports de combat > Karate
- ca kizami-zuki, n m
- ca cop de puny amb el braç avançat, n m sin. compl.
- es directo de percusión
- es puñetazo corto
- fr coup de poing avant avec le buste effacé
- en jab
Esports de combat > Karate
Definición
Cop de puny en què es mou el braç corresponent a la cama avançada, amb el tronc girat uns 45º.
cop de puny amb la cama contrària
cop de puny amb la cama contrària
Esports de combat > Karate, Esports de combat > Taekwondo
- ca cop de puny amb la cama contrària, n m
- ca baro jirugi [TAEKWONDO], n m sin. compl.
- ca gyaku-zuki [KARATE], n m sin. compl.
- es baro jirugui [TAEKWONDO]
- es golpe de puño con distinta pierna
- fr attaque contraire
- fr attaque du poing côté jambe arrière
- fr balo jileugui [TAEKWONDO]
- en baro jireugi [TAEKWONDO]
- en reverse front punch
Esports de combat > Karate, Esports de combat > Taekwondo
Definición
Cop de puny en què es mou el braç corresponent a la cama endarrerida.
cop de puny amb la mateixa cama
cop de puny amb la mateixa cama
Esports de combat > Karate, Esports de combat > Taekwondo
- ca cop de puny amb la mateixa cama, n m
- ca bande jirugi [TAEKWONDO], n m sin. compl.
- ca mae-te-zuki [KARATE], n m sin. compl.
- es bande jirugui [TAEKWONDO]
- es golpe de puño con la misma pierna
- fr attaque du poing côté jambe avant
- fr attaque simple
- fr bande jileugui [TAEKWONDO]
- en bandae jireugi [TAEKWONDO]
- en front punch
Esports de combat > Karate, Esports de combat > Taekwondo
Definición
Cop de puny en què es mou el braç corresponent a la cama avançada, amb el tronc girat uns 90º.
cop de puny amb un dit
cop de puny amb un dit
Esports de combat > Karate
- ca ippon-ken-zuki, n m
- ca cop de puny amb un dit, n m sin. compl.
- es puñetazo con el nudillo del dedo índice
- fr attaque du poing à une phalange
- fr coup de poing dont une phalange est sortie
- en one-knuckle fist punch
Esports de combat > Karate
Definición
Cop de puny en què l'impacte es produeix amb la falange de l'índex.
cop de puny ascendent
cop de puny ascendent
Esports de combat > Karate, Esports de combat > Taekwondo
- ca cop de puny ascendent, n m
- ca age-zuki [KARATE], n m sin. compl.
- ca chi jirugi [TAEKWONDO], n m sin. compl.
- es golpe directo ascendente
- es puñetazo ascendente
- fr coup de poing remontant
- en rising punch
- en upper cut punch
Esports de combat > Karate, Esports de combat > Taekwondo
Definición
Cop de puny en què les mans girades cap amunt descriuen una trajectòria ascendent en direcció a la barbeta de l'adversari.
cop de puny avançant
cop de puny avançant
Esports de combat > Karate
- ca oi-zuki, n m
- ca cop de puny avançant, n m sin. compl.
- es golpe de puño avanzando un paso
- fr coup de poing donné en avançant
- en lunge punch
Esports de combat > Karate
Definición
Cop de puny en què l'impacte es produeix amb els artells índex i mitjà després d'haver avançat simultàniament la cama i el braç del mateix costat.
cop de puny circular
cop de puny circular
Esports de combat > Karate, Esports de combat > Taekwondo
- ca cop de puny circular, n m
- ca dwit jirugi [TAEKWONDO], n m sin. compl.
- ca mawashi-zuki [KARATE], n m sin. compl.
- es puñetazo circular
- es puñetazo de puño circular
- fr coup de poing circulaire
- en roundhouse punch
Esports de combat > Karate, Esports de combat > Taekwondo
Definición
Cop de puny en què el braç descriu un moviment giratori.
cop de puny de revés
cop de puny de revés
Esports de combat > Karate
- ca riken-uchi, n m
- ca uraken-uchi, n m
- ca cop de puny de revés, n m sin. compl.
- es golpe de puño de revés en forma de látigo
- fr attaque avec le revers du poing
- fr attaque circulaire avec le dos du poing
- en backfist strike
Esports de combat > Karate
Definición
Acció ofensiva consistent a colpejar l'adversari amb la part anterior del dors del puny per mitjà d'un moviment vertical o horitzontal de la mà.
cop de puny de tisores
cop de puny de tisores
Esports de combat > Karate
- ca hasami-zuki, n m
- ca cop de puny de tisores, n m sin. compl.
- es puñetazo de tijera
- fr coup de poing en ciseau
- en scissor punch
Esports de combat > Karate
Definición
Cop de puny doble efectuat movent circularment tots dos braços en direcció al tronc de l'adversari.
cop de puny descendent
cop de puny descendent
Esports de combat > Taekwondo
- ca neryo jirugi, n m
- ca cop de puny descendent, n m sin. compl.
- es neryo jirugui
- es puñetazo descendente
- en downward punch
Esports de combat > Taekwondo
Definición
Cop de puny executat amb un moviment descendent.
