desmuntar
desmuntar
Hípica
- ca descavalcar, v intr
- ca desmuntar, v intr
- es descabalgar
- es desmontar
- fr mettre pied à terre
- en dismount, to
Hípica
Definición
Baixar d'un cavall.
desobediència
desobediència
Hípica
- ca desobediència, n f
- es desobediencia
- fr désobéissance
- en disobedience
Hípica
Definición
Falta consistent en la manca de submissió del cavall en un moment determinat d'una prova.
Nota
- Són desobediències el cercle, la defensa, l'error de recorregut, l'esquivada i el refús.
despenjar-se
despenjar-se
Termes generals
- ca despenjar-se, v intr pron
- es descolgarse
- fr décoller
- fr être lâché
- en drop behind, to
Termes generals
Definición
Quedar-se endarrerits, un o més esportistes, respecte a un grup de participants del qual havien format part, en el transcurs d'una cursa.
desplaçament
desplaçament
Gimnàstica
- ca desplaçament, n m
- es desplazamiento
- fr déplacement
- en displacement
Gimnàstica
Definición
Acció de moure's d'un punt a un altre punt del practicable o de la barra d'equilibri caminant, corrent o saltant.
desplaçament
desplaçament
Esports de combat > Judo
- ca shintai, n m
- ca desplaçament, n m sin. compl.
- es desplazamiento
- es shintai
- fr déplacement
- fr shintai
- en shintai
Esports de combat > Judo
Definición
Moviment dels peus d'un judoka en una direcció concreta, determinat per la manera de caminar.
Nota
- Són desplaçaments el suri-ashi i el tsugi-ashi.
desplaçament
desplaçament
Esports de pilota > Esport de boles > Petanca
- ca desplaçament, n m
- es desplazamiento
- fr déplacement
- en move
Esports de pilota > Esport de boles > Petanca
Definición
Moviment del bolig o d'una bola situada sobre el camp de joc que es deu directament o indirectament a un llançament.
desplaçament
desplaçament
Termes generals
- ca desplaçament, n m
- ca omgyo didigi [TAEKWONDO], n m sin. compl.
- es desplazamiento
- es mom-u jiguigui [TAEKWONDO]
- es omkio didigui [TAEKWONDO]
- es step
- fr déplacement
- fr ommkyeu didiggi [TAEKWONDO]
- en cutting
- en displacement
- en step
Termes generals
Definición
Canvi de posició d'un esportista, amb translació o sense, en el transcurs d'una prova, un encontre o una competició per a fer més eficaç el seu esforç.
desplaçament
desplaçament
Gimnàstica
- ca desplaçament, n m
- es desplazamiento
- fr transport
- en travel
Gimnàstica
Definición
Element executat al cavall amb arcs que consisteix a passar d'una part a una altra mantenint el cos orientat en la mateixa direcció.
desplaçament
desplaçament
Esports nàutics > Vela
- ca desplaçament, n m
- es desplazamiento
- fr déplacement
- en displacement
Esports nàutics > Vela
Definición
Pes del volum d'aigua desplaçat per una embarcació.
desplaçament bal bakwo
desplaçament bal bakwo
Esports de combat > Taekwondo
- ca desplaçament bal bakwo, n m
- es bal bakio
- es desplazamiento para cambiar de dirección
Esports de combat > Taekwondo
Definición
Desplaçament sense translació executat endarrerint la cama avançada i girant el tronc amb l'altra cama.
