Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari dels XVIII Jocs Mediterranis: Tarragona 2018

Presentación
pantalla col·lectiva pantalla col·lectiva

Esports de pilota > Voleibol

  • ca  pantalla col·lectiva, n f
  • es  pantalla colectiva
  • fr  écran collectif
  • en  group screen

Esports de pilota > Voleibol

Definición
Pantalla feta per diversos jugadors alhora.
pantalla de dos jugadors pantalla de dos jugadors

Esports de pilota > Handbol

  • ca  pantalla de dos jugadors, n f
  • es  pantalla de dos jugadores
  • fr  double écran
  • en  double screen

Esports de pilota > Handbol

Definición
Pantalla efectuada per dos jugadors.
pantalla de tres jugadors pantalla de tres jugadors

Esports de pilota > Handbol

  • ca  pantalla de tres jugadors, n f
  • es  pantalla de tres jugadores
  • fr  triple écran
  • en  three-man screen

Esports de pilota > Handbol

Definición
Pantalla efectuada per tres jugadors.
pantalla individual pantalla individual

Esports de pilota > Voleibol

  • ca  pantalla individual, n f
  • es  pantalla individual
  • fr  écran individuel
  • en  individual screen

Esports de pilota > Voleibol

Definición
Pantalla feta per un jugador.
pantalons pantalons

Termes generals

  • ca  pantalons, n m pl
  • es  pantalón
  • fr  pantalon
  • en  breeches
  • en  pants
  • en  trousers

Termes generals

Definición
Peça de vestir de l'equip d'un esportista que cobreix el tronc des de la cintura cap avall i cada cama per separat, utilitzada en determinats esports.

Nota

  • Per exemple, en general són pantalons les malles i els pantalons curts; en ciclisme i rem, els culots, i, en hípica, els pantalons de muntar.
pantalons curts pantalons curts

Termes generals

  • ca  pantalons curts, n m pl
  • es  pantalón corto
  • fr  culotte
  • fr  shorts
  • en  shorts
  • en  trunks

Termes generals

Definición
Pantalons que no arriben més avall del genoll.
pantalons de muntar pantalons de muntar

Hípica

  • ca  pantalons de muntar, n m pl
  • es  pantalón de montar
  • fr  culotte d'équitation
  • en  breeches

Hípica

Definición
Pantalons d'un genet, generalment de material elàstic, que arriben fins al turmell.
pantoc pantoc

Esports nàutics > Vela

  • ca  pantoc, n m
  • es  pantoque
  • fr  bouchain
  • en  bilge

Esports nàutics > Vela

Definición
Cadascuna de les parts corbes d'un buc situades entre els costats i el fons.
  • ca  panxells, n m pl
  • ca  gastrocnemis, n m pl sin. compl.
  • es  gastrocnemios
  • es  gemelos
  • en  calf raise
  • en  gastrocnemius

Gimnàstica

Definición
Exercici de musculació executat amb els halters o les manuelles, a la màquina de panxells d'assegut o a la màquina de panxells dempeus, que consisteix a elevar els talons sobre les puntes dels peus.
panxells d'assegut panxells d'assegut

Gimnàstica

  • ca  panxells d'assegut, n m pl
  • es  gemelos sentado
  • en  calf sitting
  • en  seated calf

Gimnàstica

Definición
Panxells executats a la màquina de panxells d'assegut, amb recolzament de les puntes dels peus a la plataforma i amb els rodets sobre les cuixes.