Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari dels XVIII Jocs Mediterranis: Tarragona 2018

Presentación
  • ca  rebentar, v intr
  • ca  rebentar-se, v intr pron
  • es  reventar
  • fr  éclater
  • en  burst, to

Ciclisme

Definición
Perforar-se, un pneumàtic, com a conseqüència de la inserció d'un objecte punxant, l'excés de pressió o el desgast, fins a perdre totalment o parcialment l'aire contingut.
  • ca  rebot, n m
  • es  rebote
  • fr  rebond
  • en  rebound

Esports de pilota > Basquetbol

Definición
Recuperació de la pilota durant el moviment lliure resultant d'un impacte contra el cèrcol o el tauler, com a conseqüència d'un llançament fallat.

Nota

  • Són rebots el rebot defensiu i el rebot ofensiu.
  • ca  rebot, n m
  • es  rebote
  • fr  ricochet
  • en  rebound

Tir amb arc, Tir olímpic

Definición
Acció i efecte d'un projectil de ser expel·lit pel blanc com a conseqüència d'haver-lo tocat sense la força necessària o sense l'angle adequat per a penetrar-hi.
  • ca  rebot, n m
  • es  rebote
  • fr  rebond
  • en  rebound

Esports de pilota

Definición
Moviment lliure d'una pilota, una bola o un disc com a conseqüència d'un impacte contra el camp de joc, contra una superfície del voltant del camp de joc que es considera també apta per al joc, contra una estructura situada en el camp de joc o bé contra un jugador o una peça del seu equip.

Nota

  • Per exemple, en basquetbol es considera que hi ha rebot després d'un impacte contra un cèrcol o un tauler.
  • ca  rebot defensiu, n m
  • es  rebote defensivo
  • fr  rebond défensif
  • en  defensive rebound

Esports de pilota > Basquetbol

Definición
Rebot procedent d'un llançament de l'adversari.
  • ca  rebot ofensiu, n m
  • es  rebote de ataque
  • es  rebote en ataque
  • es  rebote ofensivo
  • fr  rebond offensif
  • en  offensive rebound

Esports de pilota > Basquetbol

Definición
Rebot procedent d'un llançament del propi equip.
  • ca  rebot uniforme, n m
  • es  rebote uniforme
  • fr  rebond uniforme
  • en  uniform bounce

Esports de pilota > Esports de raqueta > Tennis de taula

Definición
Rebot provocat fora d'un partit en què la pilota s'eleva aproximadament a 23 cm de la superfície de joc com a conseqüència d'una caiguda des de 30 cm d'altura, que s'utilitza per a verificar la idoneïtat d'una taula per al joc.
  • ca  rebotador | rebotadora, n m, f
  • es  reboteador
  • fr  rebondeur
  • fr  récupérateur
  • en  rebound man [m]
  • en  rebounder

Esports de pilota > Basquetbol

Definición
Jugador que es caracteritza per la seva habilitat a aconseguir molts rebots.
  • ca  rebotar, v intr
  • es  rebotar
  • fr  rebondir
  • fr  ricocher
  • en  rebound, to

Esports de pilota

Definición
Fer, una pilota, una bola o un disc, un moviment lliure com a conseqüència d'un impacte contra el camp de joc, contra una superfície del voltant del camp de joc que es considera també apta per al joc, contra una estructura situada en el camp de joc o bé contra un jugador o una peça del seu equip.
  • ca  rebotar, v intr
  • es  rebotar
  • fr  ricocher
  • en  rebound, to

Tir amb arc, Tir olímpic

Definición
Ser expel·lit, un projectil, pel blanc com a conseqüència d'haver-lo tocat sense la força necessària o sense l'angle adequat per a penetrar-hi.