Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari dels XVIII Jocs Mediterranis: Tarragona 2018

Presentación
  • ca  stützkehre, n f
  • es  Stützekehre
  • fr  Stützekehere
  • en  Stützekehre

Gimnàstica

Definición
Element executat a les paral·leles que consisteix a fer un vol en recolzament invertit per davant, fer un gir de 180° i acabar en recolzament invertit.
  • ca  dessuador, n m
  • ca  suador, n m sin. compl.
  • es  sudadero
  • fr  tapis de selle
  • en  black cloth
  • en  saddle cloth

Hípica

Definición
Peça de feltre o de cuir que es posa habitualment sota la sella d'un cavall per a absorbir-ne la suor.
  • ca  casimiro, n m
  • ca  suárez, n m sin. compl.
  • es  Casimiro
  • es  Suárez
  • fr  Casimiro
  • fr  Suarez
  • en  Casimiro
  • en  Suarez

Gimnàstica

Definición
Element executat a la barra fixa que consisteix a fer un molí sobre un braç amb una volta de 180°, fer un mortal endavant amb les cames obertes i tornar a agafar la barra en suspensió.
  • ca  subcampió, n m
  • es  subcampeón
  • fr  second
  • en  runner up

Termes generals

Definición
Equip que ocupa el segon lloc de la classificació al final d'una competició.
  • ca  subcampió | subcampiona, n m, f
  • es  subcampeón
  • fr  second
  • en  runner up

Termes generals

Definición
Esportista que ocupa el segon lloc de la classificació al final d'una competició.
  • ca  submergir, v tr
  • ca  immergir, v tr sin. compl.
  • es  sumergir
  • fr  immerger
  • fr  plonger
  • en  submerge, to

Esports aquàtics

Definición
Introduir una part del cos a l'aigua fins a deixar-la completament coberta.
  • ca  submissió, n f
  • es  sumisión
  • fr  soumission
  • en  submission

Hípica

Definición
Qualitat d'un cavall d'executar amb obediència les ordres del genet.
  • ca  submissió al mos, n f
  • es  sumisión al bocado
  • fr  soumission au mors
  • en  acceptance of the bit

Hípica

Definición
Acció d'un cavall d'acceptar el fre.
  • ca  canvi, n m
  • ca  substitució, n f
  • es  cambio
  • es  sustitución
  • fr  changement
  • fr  remplacement
  • en  change
  • en  substitution

Esports de pilota

Definición
Acció i efecte de reemplaçar un jugador per un altre jugador del mateix equip en el transcurs d'un partit.
  • ca  substitució excepcionalment irregular, n f
  • es  sustitución excepcionalmente irregular
  • fr  remplacement exceptionnellement irrégulier
  • en  exceptionally illegal substitution

Esports de pilota > Voleibol

Definición
Canvi autoritzat pel primer àrbitre per a reemplaçar un jugador lesionat un cop esgotades totes les substitucions reglamentàries del seu equip.