Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Societat de l'informacion. Novèlas tecnologias e Internet

Presentación
  • oc  terminador, n m
  • ca  terminador, n m
  • es  terminador
  • fr  terminateur
  • en  terminator

Definición
Dispositiu electronic situat a la fin d'un cable d'una ret d'airal local qu'elimina lo senhal transmès.
Dispositiu electrònic situat al final d'un cable d'una xarxa d'àrea local que elimina el senyal transmès.
  • oc  consòla, n f
  • oc  terminal, n m
  • ca  terminal, n m
  • ca  consola, n f sin. compl.
  • es  consola
  • es  terminal
  • fr  console
  • fr  terminal
  • en  console
  • en  terminal

Definición
Dispositiu de connexion situat a un extrèm d'una ret de telecomunicacions que permet d'enviar e de recebre de donadas.
Dispositiu de connexió situat en un extrem d'una xarxa de telecomunicacions que permet d'enviar i de rebre dades.
  • oc  terminal, n m
  • ca  terminal, n m
  • es  terminal
  • fr  terminal
  • en  terminal

Definición
Periferic de dintrada o de sortida que permet de se connectar a distància amb un ordenador.
Perifèric d'entrada o de sortida que permet de connectar-se a distància amb un ordinador.
  • oc  terminal intelligent, n m
  • ca  terminal intel·ligent, n m
  • es  terminal inteligente
  • fr  terminal intelligent
  • en  intelligent terminal

Definición
Terminal generalament compausat per un clavièr, un ecran e un microprocessor, connectat a un sistèma de telecomunicacions per una linha de transmission de donadas.
Terminal format generalment per un teclat, una pantalla i un microprocessador, connectat a un sistema de telecomunicacions per una línia de transmissió de dades.
  • oc  terminal multiservici, n m
  • ca  terminal multiservei, n m
  • es  terminal multiservicio
  • fr  terminal multifonction
  • en  multiservice terminal

Definición
Terminal que permet d'enviar e de recebre de donadas de divèrses servicis de telecomunicacions, generalament de telefòn, de fax, de television e d'Internet.
Terminal que permet d'enviar i de rebre dades de diversos serveis de telecomunicacions, generalment de telèfon, de fax, de televisió i d'Internet.
  • oc  terminal passiu, n m
  • ca  terminal passiu, n m
  • es  terminal pasivo
  • fr  terminal passif
  • en  dumb terminal

Definición
Terminal format generalament per un clavièr e un ecran, sens microprocessor, connectat a un sistèma de telecomunicacions per una linha de transmission, que permet de recebre de donadas.
Terminal format generalment per un teclat i una pantalla, sense microprocessador, connectat a un sistema de telecomunicacions per una línia de transmissió, que permet de rebre dades.
  • oc  tèst de performància, n m
  • ca  test de referència, n m
  • es  comparación de prestaciones
  • es  evaluación comparativa
  • es  prueba de referencia
  • fr  banc d'essai
  • fr  jeu d'essai
  • fr  test de perfomance
  • en  benchmark test

Definición
Ensems d'ensages destinats a mesurar e comparar la capacitat dels compausants de maquinari o de logicials.
Conjunt de proves destinades a mesurar i comparar la capacitat de components de maquinari o de programari.
  • oc  cap d'escafament, n m
  • oc  cap d'esfaçament, n m
  • oc  tèsta d'escafament, n f
  • oc  tèsta d'esfaçament, n f
  • ca  capçal d'esborrament, n m
  • ca  cap d'esborrament, n m sin. compl.
  • es  cabeza de borrado
  • fr  tête d'effacement
  • en  erase head

Definición
Cap magnetic que permet d'eliminar de donadas.
Capçal magnètic que permet d'eliminar dades.
  • oc  cap d'escritura, n m
  • oc  tèsta d'escritura, n f
  • ca  capçal d'escriptura, n m
  • ca  cap d'escriptura, n m sin. compl.
  • es  cabeza de escritura
  • fr  tête d'écriture
  • en  write head

Definición
Cap magnetic que permet d'enregistrar de donadas.
Capçal magnètic que permet d'enregistrar dades.
  • oc  cap d'escafament, n m
  • oc  cap d'esfaçament, n m
  • oc  tèsta d'escafament, n f
  • oc  tèsta d'esfaçament, n f
  • ca  capçal d'esborrament, n m
  • ca  cap d'esborrament, n m sin. compl.
  • es  cabeza de borrado
  • fr  tête d'effacement
  • en  erase head

Definición
Cap magnetic que permet d'eliminar de donadas.
Capçal magnètic que permet d'eliminar dades.