Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Societat de l'informacion. Novèlas tecnologias e Internet

Presentación
  • oc  telemedecina, n f
  • ca  telemedicina, n f
  • es  telemedicina
  • fr  télémédecine
  • en  telemedicine

Definición
Branca de la medecina que tracta de l'ensems de procediments que permeton de detectar, de garir, d'aleujar e de prevenir una malautiá amb lo supòrt de mejans informatics.
Branca de la medicina que tracta del conjunt de procediments que permeten de detectar, de guarir, d'alleujar i de prevenir una malaltia amb el suport de mitjans informàtics.
  • oc  telemesura, n f
  • oc  telemetria, n f
  • ca  telemetria, n f
  • ca  telemesura, n f sin. compl.
  • es  telemedida
  • es  telemetría
  • fr  télémesure
  • en  telemetering
  • en  telemetry

Definición
Mesurament, dempuèi un ponch d'observacion, de la distància qu'i és situat un objècte alunhat per mejan d'un telemètre.
Mesurament, des d'un punt d'observació, de la distància a la qual és situat un objecte llunyà per mitjà d'un telèmetre.
  • oc  telemètre, n m
  • ca  telèmetre, n m
  • es  telémetro
  • fr  télémètre
  • en  telemeter

Definición
Aparelh optic que permet de mesurar, dempuèi un ponch d'observacion, la distància qu'i és situat un objècte distant.
Aparell òptic que permet de mesurar, des d'un punt d'observació, la distància a la qual és situat un objecte llunyà.
  • oc  telemesura, n f
  • oc  telemetria, n f
  • ca  telemetria, n f
  • ca  telemesura, n f sin. compl.
  • es  telemedida
  • es  telemetría
  • fr  télémesure
  • en  telemetering
  • en  telemetry

Definición
Mesurament, dempuèi un ponch d'observacion, de la distància qu'i és situat un objècte alunhat per mejan d'un telemètre.
Mesurament, des d'un punt d'observació, de la distància a la qual és situat un objecte llunyà per mitjà d'un telèmetre.
  • oc  teleoperacion, n f
  • ca  teleoperació, n f
  • es  teleoperación
  • fr  téléopération
  • en  teleoperation

Definición
Operacion cirurgicala qu'un robòt, contrarotlat per mejan d'un ordenador, realiza dirèctament sus las parts nafradas del còs d'un pacient.
Operació quirúrgica en què un robot, controlat per mitjà d'un ordinador, duu a terme una intervenció directa sobre les parts danyades del cos d'un pacient.
  • oc  teleordenador, n m
  • oc  teleordinator, n m
  • ca  teleordinador, n m
  • es  teleordenador
  • fr  ordinateur-télévision
  • fr  téléordinateur
  • en  telecomputer
  • en  teleputer

Definición
Ordinador provesit de maquinari e de logicials que permet de recebre, de legir e d'enviar de senhals numerics de vidèo e d'àudio per mejan d'una ret de telecomunicacions.
Ordinador proveït de maquinari i de programari que permet de rebre, de reproduir i d'enviar senyals digitals de vídeo i d'àudio per mitjà d'una xarxa de telecomunicacions.
  • oc  teleordenador, n m
  • oc  teleordinator, n m
  • ca  teleordinador, n m
  • es  teleordenador
  • fr  ordinateur-télévision
  • fr  téléordinateur
  • en  telecomputer
  • en  teleputer

Definición
Ordinador provesit de maquinari e de logicials que permet de recebre, de legir e d'enviar de senhals numerics de vidèo e d'àudio per mejan d'una ret de telecomunicacions.
Ordinador proveït de maquinari i de programari que permet de rebre, de reproduir i d'enviar senyals digitals de vídeo i d'àudio per mitjà d'una xarxa de telecomunicacions.
  • oc  pagament electronic, n m
  • oc  telepagament, n m
  • ca  pagament electrònic, n m
  • ca  telepagament, n m
  • es  pago electrónico
  • es  telepago
  • fr  paiement électronique
  • fr  télépaiement
  • en  electronic payment
  • en  telepayment

Definición
Sistèma de pagament que se realiza per mejan d'una ret telematica, generalament Internet.
Sistema de facturació que es duu a terme per mitjà d'una xarxa telemàtica, generalment Internet.
  • oc  telepeatge, n m
  • ca  telepeatge, n m
  • es  telepeaje
  • fr  télépéage
  • en  electronic pricing
  • en  remote toll

Definición
Sistèma de pagament d'un peatge a una cèrta distància sens necessitat d'arrestar lo veïcul.
Sistema de pagament d'un peatge a una certa distància sense haver d'aturar el vehicle.
  • oc  telepeatge, n m
  • ca  telepeatge, n m
  • es  telepeaje
  • fr  télépéage
  • en  electronic pricing

Definición
Dispositiu electronic que permet lo pagament d'un peatge a una cèrta distància sens aver a arrestar lo veïcul.
Dispositiu electrònic que permet el pagament d'un peatge a una certa distància sense haver d'aturar el vehicle.