Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari de la negociació col·lectiva

Presentación

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

  • ca  avaluació del rendiment, n f
  • es  evaluación del rendimiento
  • fr  évaluation du rendement
  • en  performance appraisal
  • en  performance evaluation

Gestió de recursos humans > Avaluació de personal

Definición
Valoració quantitativa i qualitativa de la productivitat i l'eficàcia d'un treballador en el desenvolupament de la seva feina.

Nota

  • L'avaluació del rendiment comprèn un àmbit més limitat i és més freqüent que l'avaluació de l'acompliment.
  • ca  avaluació de l'acompliment, n f
  • es  evaluación del desempeño
  • fr  évaluation des résultats
  • en  performance appraisal

Gestió de recursos humans > Avaluació de personal

Definición
Valoració periòdica de l'acompliment d'objectius d'un treballador dins una organització per a fonamentar decisions de promoció i de formació i verificar que s'utilitzen criteris estandarditzats.

Nota

  • L'avaluació de l'acompliment s'utilitza com a instrument complementari de la direcció per objectius.
  • ca  avaluació del rendiment, n f
  • es  evaluación del rendimiento
  • fr  évaluation du rendement
  • en  performance appraisal
  • en  performance evaluation

Gestió de recursos humans > Avaluació de personal

Definición
Valoració quantitativa i qualitativa de la productivitat i l'eficàcia d'un treballador en el desenvolupament de la seva feina.

Nota

  • L'avaluació del rendiment comprèn un àmbit més limitat i és més freqüent que l'avaluació de l'acompliment.
  • ca  incapacitat permanent, n f
  • es  incapacidad permanente
  • fr  incapacité permanente
  • en  permanent disability

Gestió de recursos humans > Suspensió de la relació laboral

Definición
Incapacitat laboral d'un treballador que, després d'haver estat sotmès al tractament mèdic prescrit, presenta reduccions anatòmiques greus, susceptibles de determinació objectiva i previsiblement definitives, que disminueixen o anul·len la seva capacitat laboral.

Nota

  • Segons el grau de qualificació de la incapacitat, la incapacitat permanent es classifica en incapacitat permanent parcial, incapacitat permanent total, incapacitat total qualificada, incapacitat permanent absoluta i gran invalidesa.
  • ca  treballador fix | treballadora fixa, n m, f
  • ca  fix | fixa, n m, f sin. compl.
  • es  fijo | fija
  • es  trabajador fijo | trabajadora fija
  • fr  permanent | permanente
  • fr  salarié permanent | salariée permanente
  • fr  travailleur permanent | travailleuse permanente
  • en  permanent employee
  • en  regular employee

Agents

Definición
Treballador integrat a la plantilla d'una empresa, amb un contracte de treball que no estableix límits de temps en la prestació de serveis.
  • ca  feina fixa, n f
  • es  empleo fijo
  • es  trabajo fijo
  • fr  emploi permanent
  • fr  travail fixe
  • fr  travail permanent
  • en  permanent employment
  • en  permanent job

Organització del treball i condicions

Definición
Feina que requereix una prestació de serveis durant un temps indefinit.
  • ca  feina fixa, n f
  • es  empleo fijo
  • es  trabajo fijo
  • fr  emploi permanent
  • fr  travail fixe
  • fr  travail permanent
  • en  permanent employment
  • en  permanent job

Organització del treball i condicions

Definición
Feina que requereix una prestació de serveis durant un temps indefinit.
  • ca  contracte de treball per temps indefinit, n m
  • ca  contracte fix, n m sin. compl.
  • ca  contracte indefinit, n m sin. compl.
  • es  contrato de trabajo por tiempo indefinido
  • es  contrato fijo
  • es  contrato indefinido
  • fr  contrat à durée indéterminée
  • en  indefinite contract
  • en  open-ended employment contract
  • en  permanent labour contract

Gestió de recursos humans > Selecció de personal i contractació

Definición
Contracte de treball que no estableix límits de temps en la prestació de serveis.
  • ca  permuta de treballadors, n f
  • es  permuta de trabajadores
  • fr  permutation
  • en  exchange of duties
  • en  permutation

Gestió de recursos humans > Mobilitat de personal

Definición
Intercanvi del lloc de treball entre dos treballadors que pertanyen a la mateixa categoria professional i que ocupen llocs de treball anàlegs.
  • ca  expedient personal, n m
  • ca  full de serveis, n m sin. compl.
  • es  expediente personal
  • es  hoja de servicios
  • fr  dossier personnel
  • en  personal history record
  • en  personal record
  • en  personnel record

Gestió de recursos humans >

Definición
Conjunt de documents referents a un treballador, com el currículum, els certificats, els informes periòdics d'avaluació de rendiment o els comunicats de baixa, gestionats generalment pel departament de personal o pel departament de recursos humans d'una organització.