Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Diccionari de dret processal

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

  • ca  potestat jurisdiccional, n f
  • es  potestad jurisdiccional, n f

Conceptes generals > Jurisdicció i competència

Definició
Potestat constitucional exclusiva dels òrgans jurisdiccionals consistent a jutjar i fer executar allò que s'ha jutjat.
  • ca  pràctica, n f
  • es  práctica, n f

Conceptes generals

Definició
Manera de fer alguna cosa o de procedir en afers judicials d'acord amb la llei.
  • ca  practicar, v tr
  • es  practicar, v tr

Conceptes generals

Definició
Dur a terme, especialment proves o diligències.
  • ca  preclusió, n f
  • es  preclusión, n f

Conceptes generals

Definició
Pèrdua de la possibilitat de realitzar un acte processal determinat perquè ha transcorregut el termini establert per a exercir-lo.
  • ca  prejudicial, adj
  • es  prejudicial, adj

Conceptes generals

Definició
Que precedeix el judici o la sentència.
  • ca  prejudicialitat penal, n f
  • es  prejudicialidad penal, n f

Conceptes generals > Jurisdicció i competència

Definició
Situació en què per a resoldre un procés civil, laboral o contenciós administratiu és necessari que un òrgan jurisdiccional penal es pronunciï, prèviament, sobre l'existència d'un fet delictiu relacionat amb l'objecte del procés o de la participació de determinades persones en aquest fet.

Nota

  • Es produeix prejudicialitat penal quan no és possible resoldre el procés civil, laboral o contenciós administratiu sense la resolució penal prèvia perquè hi té una influència decisiva.
  • ca  prejutjar, v tr
  • es  prejuzgar, v tr

Conceptes generals

Definició
Dictaminar sobre una cosa pendent d'una resolució propera, abans de la sentència.
  • ca  prelació, n f
  • es  prelación, n f

Conceptes generals

Definició
Preferència amb què una persona o un afer han de ser atesos respecte a d'altres.
  • ca  prescripció, n f
  • es  prescripción, n f

Conceptes generals

Definició
Extinció d'un dret o d'una obligació per haver transcorregut el temps establert a aquests efectes.
  • ca  president de secció | presidenta de secció, n m, f
  • es  presidente de sección | presidenta de sección, n m, f

Conceptes generals > Subjectes processals

Definició
Jutge que exerceix la direcció i la coordinació interna d'una secció dins d'un òrgan col·legiat.

Nota

  • Per exemple, pot haver-hi un president de secció en una audiència provincial, en un tribunal superior de justícia o en un tribunal d'instància que té seccions especialitzades